Ажбаяр, вы определитесь, так все таки квадратный или косой ворот у халха-монголов?
Я сужу по доступным в интернете фотографиям и справочному материалу.
И понял пока так, что до сих пор историками не выяснено какой ворот дээла был у халха-монголов до цинской культурной экспансии, одни считают так, другие эдак.
Например, сами халха-монголы пишут, что национальный борт квадратный - дөрвөлжин энгэр.
Статья называется "Традиционный монгольский халат":
http://www.touristinfocenter.mn/cate16_more.aspx?ItemID=114
Или, например, монгольский ученый Бямбын Ринчен писал, что квадратный борт халха-монголами заимствован у маньчжуров эпохи Цин (1612 - 1912).
Вы, Ажбаяр, дали цитату, что карататары-монголы имели квадратный ворот, но на всех известных средневековых миниатюрах я не увидел квадратного борта у татар или даже у киданей.