Nurbek
-
Постов
2021 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
33
Тип контента
Информация
Профили
Форумы
Галерея
Сообщения, опубликованные Nurbek
-
-
7 часов назад, Almaker сказал:
мое мнение может быть субъективным... потому и использован «простолюдин», не полиглот, и тп.
насчет ранжированного ряда близких к казахскому языков, опять же по моему субъективному разумению, можно сделать построение (по мере убывания):
ногайский —-каракалпакский —— башкирский —— татарский —- узбекский —- крымско-татарский —- туркменский —— карачаевский —- балкарский —-...
Узбекский является языком карлукской группы. Крымско-татарский это огузская группа, он ближе к турецкому. От туркменского он отличается сильнее, чем от турецкого. Карачаевский и балкарский имхо это кипчакские языки подвергшиеся влиянию огузских.
-
2 часа назад, Almaker сказал:
Простолюдин казах не поймет даже быструю татарскую речь (казанских татар)
Это на самом деле не так. Казахи очень хорошо понимают казанских татар. Взаимопонимание примерно 80% между казахским и татарским. Фонетика да разная, но уже после нескольких минут прослушивания татарской речи думаю любой казах уловит смысл того, о чем идет речь.
Лично по моему субъективному мнению, татарский по уровню понятливости для казахов стоит на втором месте после ногайского и возможно кара-калпакского. Каракалпакский я просто не слышал ни разу. А вот татарский приходилось слышать очень часто.
- 1
- 1
-
6 часов назад, s_kair сказал:
Язык того же якутского практически полностью не понятен носителям кыпчакских.
Не только кыпчакских. В якутском огромный пласт лексики незнакомой всем тюркам, включая чувашей. Сравните:
хромой - чув. уксах, хак. ахсах, кир. аксак, тув. аскак, каз. ақсақ, ног. аксак, тат. аксак, узб. оқсоқ, туркм. агсак, крым-тат. aqsaq, тур. aksak, а у якутов доҕолоҥ.
топор - чув. пуртă, хак. палты, кир. балт, тув. балды, каз. балта, ног. балта, тат. балта, узб. болта, туркм. палта, крым-тат. balta, тур. balta, а у якутов сүгэ.
дерево - чув. йывăç, хак. ағас, кир. жыгач, тув. ыяш, каз. ағаш, ног. агаш, тат. агач, узб. йоғоч, туркм. агач, крым-тат. ağaç, тур. ağaç, а у якутов мас.
-
10 часов назад, enhd сказал:
На тувинском нет слова "тукым" - это наверное чисто кипчакское слово.
Это слово древнеперсидского происхождения. tauhma - род, племя.
-
10 часов назад, Almaker сказал:
для ж-кающих однозначно - любое мало-мальское фонетическое отклонение от ж- "режет слух"...
Согласен. У нас на севере сразу замечают тех, кто джокает, потому что все поголовно жокают.
-
13.01.2019 в 18:54, enhd сказал:
Между прочем на фото кореянка актриса (кажется) очень монголидная, я бы сказал халха-монголоидная красавица.
Говорят в Корее очень много делают пластических операций. Может это как раз тот случай.
-
15.01.2019 в 17:48, enhd сказал:
И ещё, очень дилетантское мое мнение насчёт окончания инфинитива в тюрских языках.
На тувинском языке глагол инфинитив заканчивается обычно на "-р". Например: поднимать - көдүрэр, лежать - чыдар.
И многих тюркских языках думаю заканчивается на "-мак". Ну типа может быть "көтирмек" или "жатымак". (просто абстрактно писал)
А на казахском языке заканчивается на "-у".
Здесь что я вижу? Конечно очень дилетантно.
Конечно влияние монголизма или может быть рудиментный остаток монгольского языка ЗО-ы.
На монгольских языках инфинитив обычно "-ху". Например слово "хараху" - смотреть, видеть .... на казахском стал "карау". Буква "х" просто потерялся.
суффикс -мек, -мақ есть и в казахском языке. Но он там употребляется только в сложных временных формах, например будущее время намерения:
Ол сөйлемек. Он намерен говорить.
И в казахском языке этот суффикс как мы видим образует не инфинитив, а причастие.
И ваше тувинское -эр, -ар тоже есть в казахском. Но употребляется не в инфинитиве, а в будущем предположительном времени.
Ол көрер. – Он, возможно, увидит.
- 1
- 1
-
15.01.2019 в 17:07, Karaganda сказал:
Раньше бесился от комплиментов друзей из Шыма: "Братан, біраз азып кетіпсін"
У нас в этом случае говорят "Жүдепсің ғой".
-
13.01.2019 в 00:04, Almaker сказал:
по шала-казахски, своему новоявленному бастыку в ответ на его беспокойство, успеем ли мы к Наурызу выпустить стенгазету, имела неосторожность ляпнуть "Оттамаңыз, бәрін уақытында жасап үлгіреміз"
В казахском языке вообще не следует употреблять слова в значении которых вы сомневаетесь. Есть очень много слов похожих по звучанию, но совершенно противоположных по смыслу. Например асыл - благородный и асылу - повеситься. В данном случае первое слово арабского происхождения, второе исконно тюркское, но звучат как однокоренные слова.
-
19 минут назад, Ак калмак сказал:
2019-01-06
Казахи в Монголии приучили волков пасти скот и кочуют, как 1000 лет назад
А почему у них у всех щеки красные? Это от мороза?
-
Кстати оказывается у башкир есть такой род калмак http://bashkirica.ru/upload/iblock/791/791bfd9fa15477e5f898fb3be2cb4671.pdf
-
21 час назад, enhd сказал:
А суффикс "-мак" это как я думаю обйчно у узбеков (нынешних) и уйгуров нынешних. Скорее чисто карханидский суффикс, и если ещё более углубиться то персидское влияние т.е. индо-европеского языка. Например русском языке "-к" --- простак, или например говоряк, сидяк ...
Я вам открою секрет, суффикс -мак есть и у огузов, причем у всех и именно в инфинитиве. А примеры с этим суффиксом из казахского языка я уже писал сюда.
-
-
1 минуту назад, mechenosec сказал:
На калмыцком -Багш просто учитель.
Ну это мы уже знаем. Этимология слова бақсы уже выяснена.
-
Не надо ставить знак равенства между кереями и кереитами, так как никто еще не доказал, что это одно и тоже племя.
- 1
-
1 час назад, 7Мерген7 сказал:
Предположим кереит и найманы тюрки, как тогда перевести их названия на казахском?
Вы кажется до сих пор не поняли, что я хотел сказать. При чем тут кереиты, если я говорю о кереях. При чем тут вообще Чингисхан?
-
44 минуты назад, 7Мерген7 сказал:
Неужели в природе существуют народы с именами образованными от причастий будущего времени?
Ер-мак, Баш-мак и другие как перевести?
Калмак на казахском не переводится и вы казахи не можете писать про "остаток" или "оставшийся", ведь на вашем языке это полный бред объяснять событие прошлого формой будущего.!
А я и не утверждаю, что слово калмык это от слова қалмақ. Я только доказал, что слово қалмақ вообще существует в казахском языке и что оно имеет значение.
- 1
-
11 часов назад, Идикут сказал:
Все эти умозаключения строятся поверх предположения, что кереи и кереиты это одно племя. Но доказательств тому нет и не будет до тех пор, пока не проведут генетическую экспертизу обоих племен и сравнят результаты. А пока то просто предположения, основанные на созвучии и не больше того.
Если докажут, что кереи это монгольское племя, я буду первым кто начнет учить монгольский язык, как язык своих предков, а пока я считаю, что мои предки это тюрки.
-
5 минут назад, Аrсен сказал:
Она была квадратной формы если не лепешка?
У казахов хлеб всегда пекли круглой формы от того и лепешка.
Она была круглой конечно, но не такой тонкой, чтобы называться лепешкой.
-
2 минуты назад, Аrсен сказал:
Тущынан - это лепешка без соли просто на воде?
Вы пытаетесь угадать по названию? Нет, это была не лепешка, но я не могу вспомнить как он выглядил.
-
12 минут назад, Nurbek сказал:
Жайнан потолще и плотнее. Готовится не на дрожах вроде.
Тұщынан уже не помню как выглядел. Последний раз ел в детстве, когда бабушка готовила.
Надо же. В интернете даже и не найти ничего о них. Ни одного упоминания.
-
Только что, Аrсен сказал:
Теперь понял, у нас это называется каймак.
А у нас қаймақ это просто сметана.
-
8 минут назад, Аrсен сказал:
В соседней ветке АКБ пишет, что жуканан это региональное особенность и разновидность шельпека.
Ну они внешне похожи да, но жұқанан румяный и вкус у него совсем не как у шелпека.
8 минут назад, Аrсен сказал:Жайнан, жуканан и тыщынан чем отличаются друг от друга?
Жұқанан самый тонкий из этой троицы. Круглый, румяный и с пузырьками. В общем лепешка.
Жайнан потолще и плотнее. Готовится не на дрожах вроде.
Тұщынан уже не помню как выглядел. Последний раз ел в детстве, когда бабушка готовила.
-
4 минуты назад, Аrсен сказал:
Из ячменя?
Нет. Не из каких круп. Были только изделия из теста, мяса и молока: құрт, май, қаймақ, айран, қатық, кеспе, бүйрек, баурсақ, жайнан, жұқанан, тұщынан и т.д.
Казахский язык
в Языки Евразии. Лингвистические аспекты.
Опубликовано
Нет, у нас произносят четкое ж. Наши предки в 30-х годах прибыли с северо-востока Казахстана, жили практически у границы с Россией. Поэтому наверно влияния джокающих практически нет. Ну это мое мнение.