-
Постов
57709 -
Зарегистрирован
-
Победитель дней
720
Тип контента
Информация
Профили
Форумы
Галерея
Весь контент АксКерБорж
-
дүрдей, дүрдек, дүрдиген, көнти, көнтиген - примерно можно перевести как напыщенный, выпирающий, взъерошенный, припухший, вздутый и т.д. В казахском языке очень много таких определений внешнего вида - дөнкиген, күржиген, кіртиген, түксиген, үрпиген и т.д. и т.п. И порой трудно точно передать их значение на русском языке.
-
Не знаю, но судя по приставкам к имени Темур у татарских (монгольских) племен и у чингизидов, оно склоняется больше к тюркскому языку, чем к монгольскому. Их тюркские значения прозрачны. Например: Туг-Темур, Туглук-Темур, Чин-Темур, Темурчи - Темурча, Темур-Бука, Мен-Темур, Аксак-Темур, Тукай-Темур, Эсен-Темур, Ян-Темур, Джан-Тимур, Темур-Юраки и и т.д. и т.п.
-
Вам наверно показалось. Сборник летописей. Глава вторая - О тех тюркских племенах, которых называют нирун.
-
Төмөр как железо (төмөр зам - железная дорога, төмөр хашаа - железное ограждение и т.д.) встречал, но в качестве имени пока нет. Может просто не встречалось? Может этим именем стали называть в последнее время? Или может оно нераспространенное? То есть их не "навалом". Поясните, готов признать ошибочность.
-
Весь спор с Боролодем заключается в том, что по-монгольски "хээр" - это гнедая масть, а по-казахски "кер" - это светло-гнедая масть. То есть спор о терминологии оттенков одной масти, но он пытается доказать, что это совершенно разные масти. Посмотрим как он после сна ответит на поставленный вопрос и какое название даст масти лошади Пржевальского.
-
Не учите монголов конским мастям. Я ведь привожу их подписи к фотографиям, а не свои. И знайте, что каждая масть делится на множество оттенков, как в казахском языке, так и в монгольском, я об этом писал на предыдущей странице. Если для определения масти лошади Пржевальского в монгольском языке подходит "шар хээр", то в казахском просто "кер".
-
У нас по разному - и по имени предка, и по названию тамги, и прочее. А вот ваши потомки вполне могут иметь название рода Буба-суба.
-
Вы что-то путаете. Имя Темір (железный, крепкий) популярно у нас, у казахов. И если не ошибаюсь монголы не называют им детей, даже если вы наверно для большей "монгольскости" вместо "е" написали "э". Также специально делал mechenosec используя написание "кэрэит" вместо "кереит". От перемены Кенан на Кэнан вы навряд ли станете монголом. Хех. Ой, то есть хэх. )) В отличие от вас я не тёзковед, в этнических тёзок не верю. Ну, во-первых, наверно надо сперва определиться что вы вкладываете в слово "монголы". Вероятно вы имеете в виду средневековых? И только потом уже обсуждать их языки. Для этого приглашаю вас в раздел и в темы про их языки. Языковая их сторона очень спорная, нельзя однозначно утверждать, что их языки были монгольскими или тюркскими. Там полно нюансов.
