Zake
Пользователи-
Постов
17800 -
Зарегистрирован
-
Победитель дней
195
Тип контента
Информация
Профили
Форумы
Галерея
Весь контент Zake
-
Персофилом Кашгари называть трудно (https://ru.qaz.wiki/wiki/Persophilia) Но мощное влияние персидской культуры не возможно не заметить. В этой связи понятно, почему Чингисхан назвал карлукского Арыслан-хана "Сартактаем". В эпоху Чингиз-хана у правителя и государя карлуков имя было Арслан-хан. Когда Чингиз-хан послал в те пределы Кубилай-нойона из племени барулас, Арслан-хан подчинился и явился к Кубилаю. Чингиз-хан дал ему девушку из [своего] рода и повелел, чтобы его называли Арслан-сартактай, т.е. таджик, и соизволил сказать: «Как можно звать его Арслан-хан!».
-
Еще раз хочу остановится на географии распространения ОБЩЕГО названия "чигиль" по Кашгари: ..И назвали они (гузы) всех тех, кто одевается по-чигильски, то есть всех тюрок, (живущих) от Джейхуна до Верхнего Китая – чигиль, и это ошибка.." По Кашгари Хитай=Син: 1033. Изначально СИН состоял из трех частей: верхний/восток = ТАВГАЖ, средний = ХИТАЙ, нижний = БАРХАН, что в КАШГАРЕ. Но сейчас ТАВГАЖ = МАСИН, а ХИТАЙ = СИН. © Источник: https://history-forum.ru/viewtopic.php?t=19085 Т.е. название "чигиль" доходило вплоть до верхнего Сина=Хитая, т.е. на территории подконтрольной киданям, а не караханидам. Этот массив "чигиль" был явно не мусульманами! (Повторю, что согласно сведениям Кашгари следует, что распространение обобщенного "соколиного" названия "чигиль" среди тогуз-огузов было связано (или совпало) с распространением манихейства).
-
Еще один важный (!) момент. Кашгари связывал название чигиль с "грязью" (опосредовано через персидский язык). "...Когда Александр Македонский дошел до страны Аргу, тучи пролили потоки воды, и дорога стала грязной, отчего его постигли большие затруднения. Он сказал по-персидски: «Ин чи гиль аст» — что значит: «что это за грязь, мы никак не избавимся от нее.." Грязь действительно важный элемент в учении манихейства http://edq.kz/2018/03/13/о-некоторых-племенах-западных-тюрков/ "...За внешне обыденным рассказом об основании города и народной этимологией слова «чигиль» кроется указание на важное положение учения Мани. В манихействе грязь – это материальный элемент (в том числе, человеческая плоть) всякого творения в области смешения Света и Мрака. Стремление к «избавлению от грязи» подразумевает освобождение души Живой из уз Материи, от грязи, оскверняющей чистоту Света. Постоянное очищение от грязи Материи и Мрака составляет содержание всего процесса вознесения души к царству Света, который в других текстах назван Йол-Тенгри [13, с. 3-5]..." Название жағал имеет также значение (кроме пестрости/пятнистости) и другое значение: "jagal" - "smudgy,dirty", т.е. "грязный". https://sozdik.kz/ru/dictionary/translate/kk/ru/жағал-жағал/ жаға́л-жаға́л 1) в полосах; с разводами; с расплывшимися пятнами (о белье) 2) грязное; измазанное (о лице)
-
Сдалась вам эта "гармония") Главное логика и последовательность. Дайте тогда другое общее "соколиное" название племен Уйгурского каганата. Оно было и мы не можем сделать вид, что его не было. Ведь "хуй-ху" и есть в переводе "сокол". "...При династии Тан, в 4-ом году эры правления Юань-хэ (20/I.809-7/II.810), каган этого государства отправил послов и представил прошение [ко двору] о переименовании народа на хуй-ху 243. Смысл заключается в том, [что уйгуры] в нападении маневрировали так же стремительно и успешно, как кречет (сокол).."
-
Еше раз обратим внимание на сведения Кашгари ...назвали они (гузы) всех тех, кто одевается по-чигильски, то есть всех тюрок, (живущих) от Джейхуна до Верхнего Китая – чигиль, и это ошибка..." Насчет "всех тех, кто одевается по-чигильски": " Чигильскую манеру одеваться, т.е. носить долгополую одежду (uzun tonluγ), по мнению Дж. П. Асмуссена, было тюркским названием всех манихеев" Т.е. мы видим связь между широким распространением названия "чигиль" и манихейством. Действительно, мы знаем что во время правления Идигяня после помощи в подавления востания Ань Лушаня в Китае, уйгурский каганат было внедрено манихейство https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Идигянь "... Кроме военных трофеев и пленных Идигянь привёз из Китая манихейских священников, которые ещё в Лояне обратили кагана в манихейство (762 год). В 763 году в Орда-былыке четыре манихейских монаха провозгласили учение Мани официальной религией каганата. В 768 году манихеи через кагана направили запрос китайскому императору с тем, чтобы открыть манихейские святилища на территории империи. Император не симпатизировал манихеям, однако был вынужден дать разрешение в 771 году.... И получается после всего этого в начале 9 века Уйгурский каганат попросил их переименовать в "соколов". По моему мнению жағал или в уйгурском варианте "jagil" и есть названия того самого сокола.
-
Хочу обратить внимание, что по источникам уйгуры или вернее тогуз-огузские племена (теле, хуй-хэ) в 809-810 гг. сменили своё название на хуй-ху, т.е. "сокол". Или получили дополнительное название? http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/X/5dinOld/frametext4.htm Предки уйгуров [были] одного рода с сюнну. Во время [царствования] династии Поздняя Вэй 241 именовались те-ле 242, а иногда назывались хуй-хэ. При династии Тан, в 4-ом году эры правления Юань-хэ (20/I.809-7/II.810), каган этого государства отправил послов и представил прошение [ко двору] о переименовании народа на хуй-ху 243. Смысл заключается в том, [что уйгуры] в нападении маневрировали так же стремительно и успешно, как кречет (сокол). Первоначально стойбища [уйгуров] располагались к северо-западу от крепости Тяньдэ, на реке По-лин 244, более чем в 8 000 ли от столицы. При династии Тан во время эры правления Тянь-бао (742-756), когда Ань Лу-шань восстал против народа 245, [уйгуры] имели заслуги в оказании помощи танскому государству при подавлении бандитов. За что они в течение ряда царствований получали в жёны принцесс. Потом присвоили себе титул "Гордость неба", и стали бедствием танской династии.
-
Во первых сам Кашгари сетовал,что название "чигиль" (необоснованно по его мнению) распространяется на большое количество тюрок на больших территориях. "..И назвали они (гузы) всех тех, кто одевается по-чигильски, то есть всех тюрок, (живущих) от Джейхуна до Верхнего Китая – чигиль, и это ошибка.." Т.е. мы здесь видим, что название "чигиль" вышло за рамки родоплеменного названия и служило каким-то общим названием. Но по каким причинам это произошло?
-
Я полагаю, что тюркских названиях сокола-чеглока жагал[май]"-"жагал[бай]"- " жагал[тай] аффиксы "тай", "май", "бай" никакого (особого) смыслового значения не несут. (Кроме возможно уменьшит-ласкательного) То же самое касается и изначального (!) названия племен. Все эти названия - разные вариации базового жағал или в уйгурском варианте "jagil" в значении "пестрый/пятнистый" или "сокол". Поэтому все эти племенные названия имеют полное право на связь с названием [j.k.l], т.е. чигиль/джикиль/джакиль.
-
Вопрос: На мой взгляд, в основе "жагал[май]"-"жагал[бай]"- " жагал[тай] стоит не сколько сам сокол, а именно "жағал", т.е. пятнистость/пестрость. В этом случае аффикс аффикс "май"-"бай"-"тай" получается не несет особой смысловой нагрузки? Возможно может только уменьшит. -ласкат. значение? Кто как думает?