АксКерБорж Posted August 4 Share Posted August 4 11 часов назад, Jagalbay сказал: есть ли в своременных тюркских языках слово tin/din означающее дух, душа? или все вытеснили арабское рух и персидское жан? даже у хакасов душа чан, а бог - худай Душа на тюркских языках "КУТ" - в ДТС (скан), в алтай-саян-ленских, казахском и наверно на других тоже. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nurbek Posted August 12 Author Share Posted August 12 @Rust У нас тут спаммер появился 😁 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zake Posted August 17 Share Posted August 17 @Bir bala как прочитаете это слово "چگل]"? Вопрос к знающим. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bir bala Posted August 17 Share Posted August 17 @Zake Ну судя по всему это слово состоит из трех согласных- Чгл. В арабской вязи проблемы с гласными, поэтому это слово можно прочитать, как Чигиль, также как Чегиль или Чогул или Чугил. По контексту видимо имеется ввиду какое то племя "Чигиль". 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zake Posted August 17 Share Posted August 17 1 минуту назад, Bir bala сказал: @Zake Ну судя по всему это слово состоит из трех согласных- Чгл. В арабской вязи проблемы с гласными, поэтому это слово можно прочитать, как Чигиль, также как Чегиль или Чогул или Чугил. По контексту видимо имеется ввиду какое то племя "Чигиль". Да, правильно. Можно по разному читать с огласовкой. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Джагалбайлы Posted September 2 Share Posted September 2 В 04.08.2024 в 08:28, АксКерБорж сказал: Душа на тюркских языках "КУТ" - в ДТС (скан), в алтай-саян-ленских, казахском и наверно на других тоже. Құт и күш есть связь? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Джагалбайлы Posted September 2 Share Posted September 2 В 17.08.2024 в 19:02, Bir bala сказал: @Zake Ну судя по всему это слово состоит из трех согласных- Чгл. В арабской вязи проблемы с гласными, поэтому это слово можно прочитать, как Чигиль, также как Чегиль или Чогул или Чугил. По контексту видимо имеется ввиду какое то племя "Чигиль". Это турецкое письмо на основе арабского? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Джагалбайлы Posted September 2 Share Posted September 2 Интересно қарқ кораблекрушение откуда у нас? И Кутуз с арабского действительно шторм на море значит? Link to comment Share on other sites More sharing options...
