АксКерБорж

Я думаю разное понимание слов очевидца это следствие наличия в нашем доступе именно такого перевода Ф.М. Асадова 1993 года. Ведь одни и те же слова, предложения, каждый переводчик может перевести по разному, смысл может меняться либо слегка, либо кардинально. Интересно, а есть ли другие переводы "Ахбар ал-Булдан" чтобы можно было сравнить?

Иссык-куль по ту сторону Алатау.

Если рассуждать образно, на живых примерах. Допустим я после окончания карантина еду в гости к Almaty-Momyn'у с Arсеном выкурить с ними трубку мира или хотя бы пожевать насыбая. Еду на поезде по востоку страны, приезжаю в Алматы. Как я потом опишу на ФБ ориентиры Алматы, если в конце маршрута упрусь в него? Думаю также как и Тамим ибн Бахр, исходя из направления своего маршрута и достижения конечной цели, когда упираешься лицом к городу, ориентация исходит из этого положения! "... Справа от города находится страна дулатов, слева от него - страна албанов, а перед ним - озеро Иссык-куль в стране кыргызов".

Монголы Китая. Уезд Чифэн (монг: Улаанхад), АРВМ, КНР (рядом с провинцией Хэбэй). Случайно не наш Көк-Бөрі? Или это какая-то другая игра? Только вот не вижу тушу козла, это баранья туша. Фото свежее - 7 января 2020 года.

Мундаг - классно!

Я как-то спрашивал у Жаксылыка, он мне объяснил, что субклад моего днк ассоциируется с нирунами, что моя ГГ старкластер и что всё это сближает меня с днк Чингизхана (?), Аксак Тимура и Нурхация. Если я ошибаюсь, пусть поправит.

Да, ставил. А для чего они предназначены, если их не ставить в посты? В отличие от вас и кылышбая ничего оскорбительного в этой веселой тюбетейке не вижу. Вам, админу, мне кажется категорически нельзя использовать такие выражения в адрес участников форума. Простым смертным - АКБ, Кылышбаю, Almaty-Momyn'у или тому же Enhd'у - простительно, мы не админы и не модераторы, нас можно наказать, а вас нет.

Возможно. А китайцы едят вообще мясо? Ведь манты в любом виде это прежде всего рубленное мясо. Вот тут все разновидности мантов Евразии:

Еще и еще раз хочу вернуться к разбору ценнейших слов очевидца Тамим ибн Бахра, дающих нам почти точную географическую локализацию тогуз-огузского Орда-Балыка. А если мы поймем где был уйгурский Орда-Балык, то мы автоматически получим ответ на вопрос о место нахождении татарского (монгольского) Кара-Корума, то есть там же где Орда-Балык!!! Действительно ли они находились в центральной части современной Монголии, на Орхоне, как принято это локализовать? Сперва цитата из "Ахбар ал-Булдан" Ибн ал-Факих ал-Хамадани: «… Рассказал Тамим ибн Бахр ал-Муттавва'и ... Он держал путь в страну токуз-огузского хакана на почтовых лошадях, которых хакан отправил к нему ... После этих двадцати дней он прибыл в город кагана ... Он сказал: «Справа от города царя токуз-огузов находится страна тюрок, с которыми не смешиваются другие, слева от него - страна кимаков, а перед ним – страна ас-Син». Потому каждый понимает ориентирование Тамим ибн Бахра по своему, например: Админ Рустам и Buba-suba слова араба "слева" и "справа" понимают, соответственно, как "восток" и "запад", исходя из того, что Тамим стоял лицом к Китаю. Zake слова араба "слева" и "справа" понимает в обратном порядке, то есть, соответственно, как "запад" и "восток". Ваш покорный слуга понимает слова "слева" и "справа", соответственно, как "север" и "юг", потому что считает, что Тамим дал свое ориентирование прежде всего исходя из направления своего маршрута и достижения конечной цели (напоминаю, что маршрут направлялся с запада на восток, не считая небольших отклонений от этой линии). Почему я считаю так я постараюсь пояснить в отдельном посте.

Читал еще студентом. Даже тогда понял зыбкость конструкции про кумоси.

А куда было деваться историкам, в том числе ув. Ахинджанову С.М., если тогда и до сих пор принято локализовать Орда-Балык в центре современной Монголии? Отсюда и поиски любых зацепок в восточной части Монголии, даже нелепых, отсюда и кумохи. Извините меня, дорогой вученый маньчжуровед-сарлаговед, но читать ваш постоянный копипаст выше моих сил, поэтому даже читать не буду, а комментировать тем более. У меня давно выработался иммунитет на ваши фантазии. Кому что, а кыпшаковедам кыпчаки всех милее. )) Полный бред .

Уважаемые, участники и гости! На нашем форуме использование в постах эмодзи и смайликов впредь приравнивается к троллингу. Улыбающееся эмодзи не использую по этой же причине.

Уже и пошутить нельзя? Не со злости же.

Кылышбай, если хотите, то я поддержу вашу просьбу об отключении на форуме эмодзи в тюбетейке. Мне как-то без разницы есть она или нет ее.

Мне неприятно копаться во всем этом, не я заварил кашу. Кылышбай ходил за мной по пятам, Кылышбай жалуется, пусть Кылышбай и доказывает что у меня цирк и что я клоун, вот его цитата:

Почему нельзя? Раньше он всегда это делал и у нас были нормальные беседы. Но в последние дни не так. Если до этого постоянно приходилось отбиваться от Almaty-Momyn'а, то теперь это Кылышбай. С его слов и постов, то я клоунаду устраиваю, то цирк, то веселые смайлики его оскорбляют, то еще что-то. Оправдываться не хочу.

В последние дни везде, во многих темах. Не я слежу и комментирую его посты, а он.

Надеюсь вам, ученый маньчжуровед-сарлаговед, и вам, ув. Карай, знакомо что такое омонимы? Слова омонимы в древнетюркском языке: balyq - город, balyq - рыба. Но думаю неспроста, потому что у них есть общая связующая нить, это созвучное слово balchyq - глина, ил. Города строились из глины, а рыба жила в илистых водоемах. Имхо конечно. А на ваши фантазии, ученый маньчжуровед, привожу скан из Древнетюркского словаря: Ув. Zake, на Хангае и на Хэнтэе никогда не было также урянхаев, о которых постоянно упоминает Рашид ад-Дин в связи с охраной великого захоронения Чингизхана. Урянхаи это Алтай, урянхаи это Иртыш. Ув. Zake, именно поэтому когда речь заходит о место нахождении Кара-Корума и страны Чингизхана, я всегда делаю акцент привлекая к этому вопросу Орда-Балык и тогуз-огузов (уйгуров). Потому что, на мой чисто субъективный взгляд, тогуз-огузы с их Орда-Балыком были локализованы в современной Монголии лишь для того, чтобы туда же поместить Кара-Корум и страну Чингизхана. Либо наоборот. Это очень важный момент на мой взгляд! Потому что территории обитания и столицы этих 2 народов географически тесно взаимосвязаны, как, например, кимаки и найманы (см: ниже). На вскидку: Кимаков на Иртыше позже заменили найманы. А тогуз-огузов (уйгуров) в нынешних равнинных районах СУАР КНР, имхо, позже заменили татары (монголы) Чингизхана. Вы наверно правы. По описаниям источников они, имхо, занимали примерно одну область по Синему Иртышу, только кимаки раньше, а найманы позже. Где был Беш-балык я прекрасно знаю, ув. Рустам, а то бы не ссылался на него. Тамим Ибн Бахр указал, что кимаки слева от Орда-Балыка. Здесь "слева" я понимаю как по левое плечо араба, который лицом наверняка был обращен к восходусолнца, на восток. И понимаю слово "слева" как северную сторону в тюркской ориентации по сторонам света. В таком случае всё действительно совпадает, кимаки на Иртыше, что согласуется с научной точкой.

Увы, Карай, это именно традиция, причем очень старинная. Если вы не читали, обоснования даны на первых страницах темы.

Ай, ай, ай как некрасиво жаловаться на такие пустяки. Дай вам волю вы все эмодзи со смайликами запретите на форуме и сотрете все мои темы с постами. Вчера только просили админа снести мою живописную фотогалерею, как будто она вам мешает. И вообще не советую вам высиживать под моими постами, как вы это стали делать в последние дни, все ваши проблемы от этого - вы получаете от меня ответы, каких заслуживают ваши посты провокационного характера. Любой желающий может в этом убедиться пройдя в темы Халха-монголы, Домашние верблюды и др.

Монгол хоолны соёл - Монгольская традиционная пища. ХАЙЛМАГ - сладкое кушанье, десерт, из растопленной молочной пенки. Название ХАЙЛМАг означает "плавленный", "растопленный", "растаявший". Кстати монгольское слово и продукт "ХАЙЛМАГ" очень близко по семантике и по фонетике на тюркское название и продукт "КЪАЙМАКЪ" (молочная пенка, сметана, сливки).

Да, я наверно неуч. А вы, цаатан-маньчжуровед, видно что ученый, как та умная лягушка из колодца, о которой вы сами раньше писали. Вы как всегда обманываете всех. Балык это не монгольское слово, а тюркское, обозначавшее "город". Фантазии маньчжуроведа. Без комментариев.

Вам легко судить живя в теплой благоустроенной квартире. Побудьте хоть немного в наших аулах в любой месяц с декабря по март и сразу вся ваша "справедливость" отпадет.

5 настай хүү - 5 летний ребенок. Мундаг - Классно!