Peachemaker, тюркские языки, в том числе казахский язык, очень богаты на синонимы. Я объяснил бы это тем, что тюрки издревле населяли очень обширные территории Евразийского материка, когда контакты между различными его составными частями не всегда были постоянными, в связи с чем население некоторых регионов уже существующий лексический материал дополняло новыми терминами, связанными с местной географической, культурной, климатической особенностью и фонетическими отличиями.
Именно поэтому в тюркских языках для обозначения сурка существуют несколько названий - суур, сугур, тарбаган, таарбаһан, байбак, маймак и другие; для обозначения суслика тоже несколько - балпак, зорман, жубран, кумран, сары тышкан, сары чычкан, сары шунак, дьабарааскы и другие.
А существующие в монгольских языках термины "зурам" (суслик) и "тарвага" (сурок) - это очевидные заимствования из тюркских.