s_kair
-
Постов
852 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
7
Тип контента
Информация
Профили
Форумы
Галерея
Весь контент s_kair
-
У вас говорят дөкөй?
-
Дөкөй разве не большой по смыслу?
-
Кстати, читал, что мәйлi по смыслу не всегда повторяет мейлі.
-
Насчет мозга-Басымды қатырма, басым айналып кетті, миiм ашып кетті. Складки- Қыртыс киім, көрпеше жиырылып кетті. Судьба- Тағдыр, тәңір, өмір (в значении судьбы), мандайында жазылған. Дед любил шутить- мандайыңнан ұрып, таңдайынды түсірем Потушить-Сөндіру. Бүктеу- складывать, көрпені бүктеп қойды.
-
У нас сөндіру везде, хотя өшіру поймут. Мыжылу- не слышал это слово. Қыртыс - используем это слово на одежду. Жиырылу больше на постель (одеяло, простыня).
-
право слово, не извиняйтесь, рассмешили вы меня
-
Не знаю такое выражение. По вашему лайк- это похвальба, а не согласие А дизлайк- всего лишь несогласие с ответом, а не порицание?
-
Наконец-то, кто-то, кроме костанайца, утверждает, что это не только южное блюдо
-
Көтіңді қыс- это ругательство должно быть повсеместное
-
А құрт көже - Азербайджанское блюдо)) В статье не нашел, где указывается на узбекское происхождение букпы, или вы так шутите
-
Буғып пiсiрiлген ет, это же давно известное блюдо, когда еще Петр не завез картошку с Америки готовили. Судя по нижеуказанному, это не только южное блюдо https://www.inform.kz/ru/v-petropavlovske-proshel-konkurs-zabytyh-blyud-kazahskoy-kuhni-foto_a2908423
-
Я не знаю это слово, не встречал жарымес, если скажут жарым, то, конечно, догадаюсь)). Каркаралинск недалеко же от ВКО
-
Вы, наверное, с Коргалжына?
-
Добавляют картошку по желанию, изначально это только мясное блюдо.
-
Мои родственники живущие в Узунагаше, на стыке границы с Курганской областью и северо-казахстанской областью (далеко от юга и запада) готовят аналог сырне-бұқпа только без обилия овощей Не совсем на границе с СКО, оказывается
-
2.Он отвечал, что родился в Омске.
-
из списка привычны албасты, атана налат, остальные незнакомы и непонятны. қасиетсіз - вроде не региональное слово-ругательство, бессовестный в переводе, қасиет- свойство Топас - знаю из комедийного сериала про Серика и Берика))
-
не знаю проклятия, тут надо спрашивать жасы улкен кисилерди. привычное - Арам каткыр
-
все также у нас, Қыртылбай еще говорят
-
ответы только от моего лица, поскольку, понятно, что постарше люди обладают большим запасом лексики. не отмеченные слова - это знакомые слова
-
У нас это изначально только мясное блюдо называется бұқпа, обрусевшие называют болтушкой, что, конечно, не передает способ приготовления. У нас могут добавлять, а могут и не добавлять картошку, дело желания. Помидоры и морковь не добавляют.
-
Спасибо, кэп, за откровение, что жырды жырлайды)). Если серьёзно, то это очевидно. Забыли упомянуть, что автор и исполнитель - жырау. Жыр - это, все таки, песня-сказание, его же не пересказывают, а поют. У братьев кыргызов, насколько я знаю, ыр-песня, ырдау-петь.
-
Не задумывался о разнице между ән и өлең, для меня они были равнозначными синонимами, хотя читал, что в казахском языке нет абсолютных синонимов. Почитал казахские источники, получается, что өлең больше касается сказаний и поэм, мазмұны жырға жақын шығар - деп, ойлап қалдым.
-
Смею заметить, традиции или даже предпочтения, как в последнем случае, не совпали именно с вашими доводами. Но вы не единственный представитель СВ, с уважаемыми Нурбеком и Karagandой наши традиции или устои легко коррелируются.
-
У нас тоже өлең говорят, это даже привычнее в речи, но при этом әнші, өлеңшi будет коряво звучать, хоть и понятно.
