Jagalbay Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 10 часов назад, Скриптонит сказал: Вы удивитесь, но казахский язык сохранил вливание монгольских вливаний как терминологии родства: Нагашы, төркін, жиеншар, абысын-ажын и т.д. не только казахский Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 8 часов назад, АксКерБорж сказал: Когда надо он кыпчакский, сейчас выдаете его за карататарский. Определитесь пож. в Кодексе написано, бу татар тили, не читали что ли там не совсем кыпчакский, выше писал же, есть кыпчакские слова, но есть и не кыпчакские, западные кыпчаки испытали влияние другого тюркского языка Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 10 часов назад, Скриптонит сказал: А язык Codex Cumanicus не жокающий почему-то, а йокующий, ближе к языку татаров и балкарцев. балкарцы не йокают, в КК другой язык, не совсем кыпчакский Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 В 24.04.2024 в 16:44, Zake сказал: Кипчаки "жокали" вместе с огузами. Согласно источникам татары - часть тогуз-огузов, а также были связаны с кимаками. У татаров, кай, ябаку, басмыл был еще другой язык и понятно почему. да, может быть это огузы, которые подверглись влиянию кыпчаков, так как, по Кашгари у них как и у кыпчаков "у" вместо "г" , тау - таг Link to comment Share on other sites More sharing options...
АксКерБорж Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 41 минуту назад, Jagalbay сказал: в Кодексе написано, бу татар тили, не читали что ли Нет, не читал, скиньте скрин. А как же быть с тем, что у вас язык татар монгольский? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zake Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 4 часа назад, Jagalbay сказал: да, может быть это огузы, которые подверглись влиянию кыпчаков, так как, по Кашгари у них как и у кыпчаков "у" вместо "г" , тау - таг Почитайте Ибн Фадлана, он проходил через огузскую тер-рию зап. Казахстана в 922 гг. и там пишется Джаих, а не Яик, Джам, а не Йем (т.е. Жем, Эмба) и т.д. Это очень показательные данные, которые были зафиксированы гораздо раньше Кашгари. Кстати Кашгари отмечал близость кипчакского языка с языком огузов в т.ч. на примере замене инициального "м" на "б", т.е. кипчаки и огузы говорили "бан бардум". Link to comment Share on other sites More sharing options...
Скриптонит Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 26 минут назад, Jagalbay сказал: балкарцы не йокают, в КК другой язык, не совсем кыпчакский Как не кыпчакский? Ведь кодекс называется "Кодек КУМАНИКУС"... То есть кодекс команов половцев, т.е. кыпчаков. Link to comment Share on other sites More sharing options...
АксКерБорж Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 1 час назад, Jagalbay сказал: в Кодексе написано, бу татар тили, не читали что ли 11 минут назад, Скриптонит сказал: кодекс команов Интересно все же какой такой язык комана Темера стал понятным для татар? "... У императора татар мы нашли князя Ярослава, там умершего, и его воина, по имени Темера, бывшего нашим толмачом у Гуюк-хана, то есть императора татар, как по переводу грамоты императора к Господину Папе, так и при произнесении речей и ответе на них". Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 3 часа назад, Скриптонит сказал: Как не кыпчакский? Ведь кодекс называется "Кодек КУМАНИКУС"... То есть кодекс команов половцев, т.е. кыпчаков. куманы не равно кыпчаки Link to comment Share on other sites More sharing options...
Джагалбайлы Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 http://www.qypchaq.unesco.kz/Turkic_Languages_Rus.htm Интересная информация. Давно очень ознакамливался Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 3 часа назад, Zake сказал: Кстати Кашгари отмечал близость кипчакского языка с языком огузов в т.ч. на примере замене инициального "м" на "б", т.е. кипчаки и огузы говорили "бан бардум". это, наверное, взаимное влияние было у кыпчаков и огузов, которые жили по соседству Link to comment Share on other sites More sharing options...
Джагалбайлы Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 5 минут назад, Jagalbay сказал: это, наверное, взаимное влияние было у кыпчаков и огузов, которые жили по соседству Как и например, аман и ахшы/ашхы в КБ языке Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zake Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 33 минуты назад, Jagalbay сказал: это, наверное, взаимное влияние было у кыпчаков и огузов, которые жили по соседству У нынешних носителей огузских языков (почти) нет джоканья. Получается, на них в прошлом повлияли йокающие диалекты Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 5 часов назад, Zake сказал: У нынешних носителей огузских языков (почти) нет джоканья. Получается, на них в прошлом повлияли йокающие диалекты у огузов сейчас г вместо у и дж вместо й, хотя Кашгари писал наоборот, возможно, что он описывал огузов, которые подверглись влиянию кыпчаков непонятно только б вместо м у кыпчаков Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zake Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 4 часа назад, Jagalbay сказал: у огузов сейчас г вместо у и дж вместо й, хотя Кашгари писал наоборот, возможно, что он описывал огузов, которые подверглись влиянию кыпчаков Непонятно только б вместо м у кыпчаков При чем тут "как говорят сейчас"? Мы же говорим о фактах из далекого прошлого. Огузы говорили "Джаих" вместо "Йаик" и "Джам" вместо "Йем" еще за сотню лет до рождения Кашгари и массового исхода кипчаков на запад. Какое тут могло быть влияние кипчаков на огузов? Тут можно говорить о том, что огузы и кипчаки изначально были близки, если вспомним откуда вообще пришли огузы на земли он ок, тюргешей, карлуков в 9 веке. Ну и конечно, они впитали в себя местное тюркское и нетюркское население, что в т.ч. отражалось и на языке. Согласно Кашгари изначальный "й" на "дж" заменяли только огузы и кипчаки, т.е. "джоканье" являлось "огузо-кипчакской" особенностью. В базовом варианте основная масса тюрков "йокала". Да и сейчас такая же картина. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zake Posted April 28, 2024 Share Posted April 28, 2024 10 часов назад, Jagalbay сказал: куманы не равно кыпчаки Равно. Commani qui dicimtur Capchat. Команы именуемые "капчат". Рубрук. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 29, 2024 Share Posted April 29, 2024 10 часов назад, Zake сказал: Равно. Commani qui dicimtur Capchat. Команы именуемые "капчат". Рубрук. в КК нет Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 29, 2024 Share Posted April 29, 2024 11 часов назад, Zake сказал: При чем тут "как говорят сейчас"? Мы же говорим о фактах из далекого прошлого. Огузы говорили "Джаих" вместо "Йаик" и "Джам" вместо "Йем" еще за сотню лет до рождения Кашгари и массового исхода кипчаков на запад. Какое тут могло быть влияние кипчаков на огузов? Тут можно говорить о том, что огузы и кипчаки изначально были близки, если вспомним откуда вообще пришли огузы на земли он ок, тюргешей, карлуков в 9 веке. Ну и конечно, они впитали в себя местное тюркское и нетюркское население, что в т.ч. отражалось и на языке. Согласно Кашгари изначальный "й" на "дж" заменяли только огузы и кипчаки, т.е. "джоканье" являлось "огузо-кипчакской" особенностью. В базовом варианте основная масса тюрков "йокала". Да и сейчас такая же картина. кто же повлиял на огузов, что они стали йокать Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zake Posted April 29, 2024 Share Posted April 29, 2024 6 минут назад, Jagalbay сказал: кто же повлиял на огузов, что они стали йокать Читайте внимат-но Кашгари. Большинство тюрков "йокало" тогда. Сейчас такая же картина в принципе. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 29, 2024 Share Posted April 29, 2024 1 минуту назад, Zake сказал: Читайте внимат-но Кашгари. Большинство тюрков "йокало" тогда. Сейчас такая же картина в принципе. нет, кто повлиял на всех огузов одновременно, они же жили на огромной территории Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zake Posted April 29, 2024 Share Posted April 29, 2024 1 час назад, Jagalbay сказал: нет, кто повлиял на всех огузов одновременно, они же жили на огромной территории Я же вам сказал, что по Кашгари все тюрки йокали, кроме огузов и кипчаков. Поэтому и КК йокающий, это абсолютно нормально. Т.е. если опираться строго на данные Кашгари, то на переселившихся и смешавшихся с местным населением огузов, могли повлиять ВСЕ, кроме кипчаков, в первую очередь обитатели-насельники земель тюргешей, он ок (карлуки и т.д.) Link to comment Share on other sites More sharing options...
enhd Posted April 29, 2024 Share Posted April 29, 2024 В 28.04.2024 в 07:47, Скриптонит сказал: Жетысу... Долоон усун. Ну думаю что ойроты особо не завледали с этой областью. Если да, то только некоторое время, наверное дани собирали. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 29, 2024 Share Posted April 29, 2024 3 часа назад, Zake сказал: Я же вам сказал, что по Кашгари все тюрки йокали, кроме огузов и кипчаков. Поэтому и КК йокающий, это абсолютно нормально. Т.е. если опираться строго на данные Кашгари, то на переселившихся и смешавшихся с местным населением огузов, могли повлиять ВСЕ, кроме кипчаков, в первую очередь обитатели-насельники земель тюргешей, он ок (карлуки и т.д.) огузы ведь жили на западе, кто мог повлиять? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zake Posted April 29, 2024 Share Posted April 29, 2024 6 минут назад, Jagalbay сказал: огузы ведь жили на западе, кто мог повлиять? Я уже ответил на этот вопрос. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagalbay Posted April 29, 2024 Share Posted April 29, 2024 1 минуту назад, Zake сказал: Я уже ответил на этот вопрос. как-то странно, что потомки огузов стали йокать Link to comment Share on other sites More sharing options...