Jagalbay Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 10 часов назад, Скриптонит сказал: Вы удивитесь, но казахский язык сохранил вливание монгольских вливаний как терминологии родства: Нагашы, төркін, жиеншар, абысын-ажын и т.д. не только казахский
Jagalbay Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 8 часов назад, АксКерБорж сказал: Когда надо он кыпчакский, сейчас выдаете его за карататарский. Определитесь пож. в Кодексе написано, бу татар тили, не читали что ли там не совсем кыпчакский, выше писал же, есть кыпчакские слова, но есть и не кыпчакские, западные кыпчаки испытали влияние другого тюркского языка
Jagalbay Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 10 часов назад, Скриптонит сказал: А язык Codex Cumanicus не жокающий почему-то, а йокующий, ближе к языку татаров и балкарцев. балкарцы не йокают, в КК другой язык, не совсем кыпчакский
Jagalbay Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 В 24.04.2024 в 16:44, Zake сказал: Кипчаки "жокали" вместе с огузами. Согласно источникам татары - часть тогуз-огузов, а также были связаны с кимаками. У татаров, кай, ябаку, басмыл был еще другой язык и понятно почему. да, может быть это огузы, которые подверглись влиянию кыпчаков, так как, по Кашгари у них как и у кыпчаков "у" вместо "г" , тау - таг
АксКерБорж Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 41 минуту назад, Jagalbay сказал: в Кодексе написано, бу татар тили, не читали что ли Нет, не читал, скиньте скрин. А как же быть с тем, что у вас язык татар монгольский?
Zake Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 4 часа назад, Jagalbay сказал: да, может быть это огузы, которые подверглись влиянию кыпчаков, так как, по Кашгари у них как и у кыпчаков "у" вместо "г" , тау - таг Почитайте Ибн Фадлана, он проходил через огузскую тер-рию зап. Казахстана в 922 гг. и там пишется Джаих, а не Яик, Джам, а не Йем (т.е. Жем, Эмба) и т.д. Это очень показательные данные, которые были зафиксированы гораздо раньше Кашгари. Кстати Кашгари отмечал близость кипчакского языка с языком огузов в т.ч. на примере замене инициального "м" на "б", т.е. кипчаки и огузы говорили "бан бардум".
Скриптонит Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 26 минут назад, Jagalbay сказал: балкарцы не йокают, в КК другой язык, не совсем кыпчакский Как не кыпчакский? Ведь кодекс называется "Кодек КУМАНИКУС"... То есть кодекс команов половцев, т.е. кыпчаков.
АксКерБорж Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 1 час назад, Jagalbay сказал: в Кодексе написано, бу татар тили, не читали что ли 11 минут назад, Скриптонит сказал: кодекс команов Интересно все же какой такой язык комана Темера стал понятным для татар? "... У императора татар мы нашли князя Ярослава, там умершего, и его воина, по имени Темера, бывшего нашим толмачом у Гуюк-хана, то есть императора татар, как по переводу грамоты императора к Господину Папе, так и при произнесении речей и ответе на них".
Jagalbay Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 3 часа назад, Скриптонит сказал: Как не кыпчакский? Ведь кодекс называется "Кодек КУМАНИКУС"... То есть кодекс команов половцев, т.е. кыпчаков. куманы не равно кыпчаки
Джагалбайлы Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 http://www.qypchaq.unesco.kz/Turkic_Languages_Rus.htm Интересная информация. Давно очень ознакамливался
Jagalbay Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 3 часа назад, Zake сказал: Кстати Кашгари отмечал близость кипчакского языка с языком огузов в т.ч. на примере замене инициального "м" на "б", т.е. кипчаки и огузы говорили "бан бардум". это, наверное, взаимное влияние было у кыпчаков и огузов, которые жили по соседству
Джагалбайлы Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 5 минут назад, Jagalbay сказал: это, наверное, взаимное влияние было у кыпчаков и огузов, которые жили по соседству Как и например, аман и ахшы/ашхы в КБ языке
Zake Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 33 минуты назад, Jagalbay сказал: это, наверное, взаимное влияние было у кыпчаков и огузов, которые жили по соседству У нынешних носителей огузских языков (почти) нет джоканья. Получается, на них в прошлом повлияли йокающие диалекты
Jagalbay Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 5 часов назад, Zake сказал: У нынешних носителей огузских языков (почти) нет джоканья. Получается, на них в прошлом повлияли йокающие диалекты у огузов сейчас г вместо у и дж вместо й, хотя Кашгари писал наоборот, возможно, что он описывал огузов, которые подверглись влиянию кыпчаков непонятно только б вместо м у кыпчаков
Zake Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 4 часа назад, Jagalbay сказал: у огузов сейчас г вместо у и дж вместо й, хотя Кашгари писал наоборот, возможно, что он описывал огузов, которые подверглись влиянию кыпчаков Непонятно только б вместо м у кыпчаков При чем тут "как говорят сейчас"? Мы же говорим о фактах из далекого прошлого. Огузы говорили "Джаих" вместо "Йаик" и "Джам" вместо "Йем" еще за сотню лет до рождения Кашгари и массового исхода кипчаков на запад. Какое тут могло быть влияние кипчаков на огузов? Тут можно говорить о том, что огузы и кипчаки изначально были близки, если вспомним откуда вообще пришли огузы на земли он ок, тюргешей, карлуков в 9 веке. Ну и конечно, они впитали в себя местное тюркское и нетюркское население, что в т.ч. отражалось и на языке. Согласно Кашгари изначальный "й" на "дж" заменяли только огузы и кипчаки, т.е. "джоканье" являлось "огузо-кипчакской" особенностью. В базовом варианте основная масса тюрков "йокала". Да и сейчас такая же картина.
Zake Опубликовано 28 апреля, 2024 Опубликовано 28 апреля, 2024 10 часов назад, Jagalbay сказал: куманы не равно кыпчаки Равно. Commani qui dicimtur Capchat. Команы именуемые "капчат". Рубрук.
Jagalbay Опубликовано 29 апреля, 2024 Опубликовано 29 апреля, 2024 10 часов назад, Zake сказал: Равно. Commani qui dicimtur Capchat. Команы именуемые "капчат". Рубрук. в КК нет
Jagalbay Опубликовано 29 апреля, 2024 Опубликовано 29 апреля, 2024 11 часов назад, Zake сказал: При чем тут "как говорят сейчас"? Мы же говорим о фактах из далекого прошлого. Огузы говорили "Джаих" вместо "Йаик" и "Джам" вместо "Йем" еще за сотню лет до рождения Кашгари и массового исхода кипчаков на запад. Какое тут могло быть влияние кипчаков на огузов? Тут можно говорить о том, что огузы и кипчаки изначально были близки, если вспомним откуда вообще пришли огузы на земли он ок, тюргешей, карлуков в 9 веке. Ну и конечно, они впитали в себя местное тюркское и нетюркское население, что в т.ч. отражалось и на языке. Согласно Кашгари изначальный "й" на "дж" заменяли только огузы и кипчаки, т.е. "джоканье" являлось "огузо-кипчакской" особенностью. В базовом варианте основная масса тюрков "йокала". Да и сейчас такая же картина. кто же повлиял на огузов, что они стали йокать
Zake Опубликовано 29 апреля, 2024 Опубликовано 29 апреля, 2024 6 минут назад, Jagalbay сказал: кто же повлиял на огузов, что они стали йокать Читайте внимат-но Кашгари. Большинство тюрков "йокало" тогда. Сейчас такая же картина в принципе.
Jagalbay Опубликовано 29 апреля, 2024 Опубликовано 29 апреля, 2024 1 минуту назад, Zake сказал: Читайте внимат-но Кашгари. Большинство тюрков "йокало" тогда. Сейчас такая же картина в принципе. нет, кто повлиял на всех огузов одновременно, они же жили на огромной территории
Zake Опубликовано 29 апреля, 2024 Опубликовано 29 апреля, 2024 1 час назад, Jagalbay сказал: нет, кто повлиял на всех огузов одновременно, они же жили на огромной территории Я же вам сказал, что по Кашгари все тюрки йокали, кроме огузов и кипчаков. Поэтому и КК йокающий, это абсолютно нормально. Т.е. если опираться строго на данные Кашгари, то на переселившихся и смешавшихся с местным населением огузов, могли повлиять ВСЕ, кроме кипчаков, в первую очередь обитатели-насельники земель тюргешей, он ок (карлуки и т.д.)
enhd Опубликовано 29 апреля, 2024 Опубликовано 29 апреля, 2024 В 28.04.2024 в 07:47, Скриптонит сказал: Жетысу... Долоон усун. Ну думаю что ойроты особо не завледали с этой областью. Если да, то только некоторое время, наверное дани собирали.
Jagalbay Опубликовано 29 апреля, 2024 Опубликовано 29 апреля, 2024 3 часа назад, Zake сказал: Я же вам сказал, что по Кашгари все тюрки йокали, кроме огузов и кипчаков. Поэтому и КК йокающий, это абсолютно нормально. Т.е. если опираться строго на данные Кашгари, то на переселившихся и смешавшихся с местным населением огузов, могли повлиять ВСЕ, кроме кипчаков, в первую очередь обитатели-насельники земель тюргешей, он ок (карлуки и т.д.) огузы ведь жили на западе, кто мог повлиять?
Zake Опубликовано 29 апреля, 2024 Опубликовано 29 апреля, 2024 6 минут назад, Jagalbay сказал: огузы ведь жили на западе, кто мог повлиять? Я уже ответил на этот вопрос.
Jagalbay Опубликовано 29 апреля, 2024 Опубликовано 29 апреля, 2024 1 минуту назад, Zake сказал: Я уже ответил на этот вопрос. как-то странно, что потомки огузов стали йокать