reicheOnkel

Ха, ха... Прелесть, скрывается под водой с луком и стрелой ... а потом выскочив стреляет дааа. Какой дурак выдумал такой экшн? Этот писатель Ш-цэцэг что ли? По словам посмотревшего человека, ляпов там хватает. Там маньчжуры все почему-то говорят на китайском. Канси все таки предпочитал говорить на своем маньчжурском и писать. Он еще с монголами разговаривал без переводчиков. Кино как говорится мощное идеологическое оружие.

Никакого сарказма, чисто для информации. Переход от социализма к капитализму во всей красе. Ну и что? Кому сейчас легко? Шибко умный, хочешь нас научить как надо от социализма в капитализм перейти? Многому Вы научились в составе СССР, понахватали еще привычки, учить младших братьев как надо строить. А то мы дикари сами не знаем.

Что означает эта пословица? означает что бөл-ы другу другу должны помогать и они очень близкие родственники которые даже последнюю вошь должны делить. Для нынешнего человека картинка конечно неприглядная. Но зато показывает глубокую древность этого изречения. Так как русский язык не мой родной, иногда трудно писать и думать на нем.

Подтверждаю что у других монголов тоже также. Монголы различают внуков по рождению от сына и или дочери. Ач хүү, ач охин -это дети сына. Зээ хүү, зээ охин-это дети дочери. Также термин ач и зээ означает племянников с тем же различием. Племянник -сын брата будет ач, племянник сын сестры будет уже зээ. Про бөл есть поговорка, что бөл-ы должны делить даже вша между собой. Бөөсөө хувааж идэх бөл нэр. Это дети сестер. А дети братьев будут үеэл.

По сообщению Саган Сэцэна, в 1572 году ордосские монголы под предводительством братьев чингисидов Буяндара холачи баатур и Сайндара чин баатур пошли войной на Токмак и в местности Шира-мурэн напал на Ахасар хана и пограбив его улус и скот взяли ее жену по-имени Чэугэй хатун и отдали ее Сайндара чин баатуру. Когда они стали возвращаться Ахасар хан догнал их в местности Ничүгүн Хасулуг и в той битве монголы были разбиты -убиты Буяндара холачи баатур и Сайндара чин баатур. Их двоюродный брат Бурсай сэцэн дайчин и племянник Улзэй илдүчи спаслись. Саган Сэцэн красочно описал как его нукер Сайн-Сайнук отдал ему своего коня, чтобы тот воспитал его сына после него. В следующем году их старший брат Хутугтай сэцэн хунтайджи напал на Ахасар хана разбил его там же в местности Хасулуг и поймав живыми трех его султанов отпустил. Вот немецкий перевод Шмидта. Под Токмакским Ахасар ханом, скорее всего скрывается казахский Хаккназар или Ак-Назар хан. Видимо переписчики пропустили одну графему и из Акнасар-а превратился в Ахасар. Это графически возможно для монгольского шрифта. Так что же произошло в 1572-1573 гг. между казахами и восточными монголами? Зафиксированы ли эти битвы у казахских источников? Возможно уже есть какие то исследовании. Но я не в курсе. Давайте обсудим.

Везде придурков хватает. Ответ-Путин сөрөг хүчний хэрээнүүдийн ичгүүргүй хуйвалдааныг тас цохиоч! Путин, сорви наглый заговор стаи оппозиционных ворон! У нас язык действий, а не констатации. Поэтому для плаката не используется слова типа сорвет, может, идет. Навязали нам свою кириллицу вот теперь и думают что эти монгольские слова звучат как у русских .

А кто это такую свинью подложил? Никакого сепаратизма не существует.

Это не ответ,а отмазка.От монголов мне нужно подтверждение -ЭР ДААГА. Где же разделение даага по полу? Где ГҮН и ҮРӘ? Шүдлсн (прозубились)-это двугодовалый(вообще о скоте). Соя -клык. Вы что собрались меня учить моему родному языку? Эр даага можно так сказать. Но никакое отношение имеет к турецкому премьеру аджарского происхождения, я думаю. морь или морин это вообще самец лошади гүү это кобыла агт -кастрированная Шүдлэн это вообще 3-годовалый можно для крупного рогатого скота или для лошадей использовать. Бор морь, борогч гүү, хар морь харагч гүү. Хээр морь хээгч гүү. И вообще с Вами не получится диалог, Вы не знаете предмет своего обсуждения. Вы лучше улучшите свое знание.

Владимерцов литератор, собиратель фольклера, который владел несколькоми говорами монгольского. Если сравнивать с Эдуардом Паркером, который знал китайский и писал свой труд "про татар" , он использовал более точные источники. Владимирцов тот тип монголистов которые были и лингвистами и историками и этнографами и литературоведами. К сожалению такие уникальные люди редко рождаются. Кому то больше дано. Но Владимирцов считается прежде всего историком.

Есть калмыцкая фамилия Даганов.Значит такое возможно.Тут загвоздка сочетание ЭР и ДААҺН.Допустимо ли подобное?В словаре написано -двухлетний жеребенок ,без уточнения пола. Вообще желательно подробнее уточнить происхождение Эрдогана.Я предполагаю он из клана тургут,это в Турции судя по инету довольно крупная этногруппировка,параллельное калмыкам торгутам.На ютубе нашел поселок Дербет в Сирии около г.Хомс.Это значит ойраты приняли участие в этногенезе населения данного региона. Ха, ха ... круто. Зачем отставать монголам от некоторых сорви голов казахов и др. национальности которые почислили и доказали что самый первый человек от ихних племен. ДААhН - В словаре написано -двухлетний жеребенок, без уточнения пола. Красиво сказано, меня очень повеселил ваше замечание "без уточнения пола". А как на халха и тува называют жеребят возрастом от 1 до 2 лет? Энтузиаст Вы видимо хороший. Но учить язык только с помощью словаря это дело неблагородное. Я не думаю что в Калмыкии прямо нет никого кто бы Вас элементарно разговорному научили. Ну что за детские вопросы? унага-жеребенок, даага-двухгодовалый, шүдлэн-3годовалый, соёолон-4годовалый. Новогодние приветствие: Даага далантай Буруу булчинтай Тором бөхтэй Төлөг сүүлтэй Онд мэнд тарган тавтай оров уу? т.е. Вошли ли жирно живо в год 2-годовалые жеребята с подлопаткой, 2-годовалые телята с "бицепсами"))), 2-годовалые верблюжата с горбами, 2-годовалые ягнята с курдюками? Спрашивают именно 2-годовалых потому что в новый год им уже второй год идет.

Уважаемый, причем тут эвенки? И каким боком приведенные Вами слова эвенкийского языка к теме относятся?

http://songolia.blogspot.com/2013/05/blog-post.html

ᠪᠠᠷᠳᠠᠨ-гордый ᠶᠢᠰᠦᠬᠡᠢ-девятый или девятка Очень сомневаюсь что казахские созвучные имена такие значении имеют.

Так всетаки халхаский, олетский или же отдельный диалект? Монгольский эрзинцев СЛАВА ТЕБЕ ГОСПОДИ!!!!! уже сходит на нет, и в очень ближайшем будущем сгинет на нет, и воссторжествует справедливое тюркоязычие этих поистине что ни на есть самых автохтонных коренных тюрков. Эрзинцы скорее всего говорят на халхасском, так как в их речи нет типичного ККК-канья и специфичной мелодичности дербетской речи, а баятам, ближайшим соседям эрзинцев наоборот присуща тувино-монгольское двуязычие. Так, что остается только халхасский. Ничего плохого не вижу в знании монгольского. В свое время это был языком мира. Вы может личные неприязни оставите при себе. А то оно так и прет от Вас.

Яловачи - от слова ийёл, жол, джол - дорога, путь Ельши - посол (уполномоченный от имени народа, государства) и никаких иных функций кроме посольских он не выполнял. Нужно не дословно переводить, а по смыслу, например: балташи - топорник, а по смыслу - плотник Слишьком уж блиско воспринимаете к сердцу. Да ваши доводы просто не переубеждают меня а наоборот укрепляет мнение. Интересно что балташи можно перевести как плотник. Неточность я бы сказал.

Очередная бесмыслица - дружественный - ржу не могу... Посол - представитель государства в другой стране. Посол представляет свое государство по всем вопросам и не только в дружественных. Ель - государство, Ельши - представитель государства, Ельбасшы - глава государства... Скорее всего - монголы восприняли Ельши - как посланника мира от тюрков. Как на монгольском будет - друг и дружба? ну ну ржете сколько можете. Рот не порвите. Могу и еще раз спросить как в вашем случае где слово представитель? Упертость вредная вещь. Стараюсь избавиться от него. И Вам советую. Вас еще модером поставили... детский сад Упираетесь Вы, а не я... приводите - дружественность. И где же в Вашем случае - слово представитель? В тюркском вполне все понятно - Ель + ши - это и есть представитель. Также как и жумысшы, касапшы, балыкшы и т.д. Как на монгольском будет - друг и дружба? В монгольском нет нужды лишнего слова представитель. Так как элчи это тот который носит мир с собой. грубо говоря мирник. Сложно это передавать на вашем родном языке. В тюркском же получается что ельши это государственник. Т.е. это тот который ведает государством или создает его или смотрит за ним, но никак не представитель государства. Видимо Вы и не понимаете вообще о чем я говорю. Да еще ответьте если Вам нетрудно зачем тюркам надо было два слова использовать в одинаковом значении? В лингвистике один из этих двух синонимов легко определяется как заимствование. У монголов других слов для посланника и нет. А у тюрков был и ялавачи и элчи.

Очередная бесмыслица - дружественный - ржу не могу... Посол - представитель государства в другой стране. Посол представляет свое государство по всем вопросам и не только в дружественных. Ель - государство, Ельши - представитель государства, Ельбасшы - глава государства... Скорее всего - монголы восприняли Ельши - как посланника мира от тюрков. Как на монгольском будет - друг и дружба? ну ну ржете сколько можете. Рот не порвите. Могу и еще раз спросить как в вашем случае где слово представитель? Упертость вредная вещь. Стараюсь избавиться от него. И Вам советую.

Ц.Шагдарсүрэн в этом плане очень хвалил бурятов, создавших хорошую грамматику на основе кириллице так как у них гласные вообще не разбрасываются, как у нас и у калмыков. рус. классическ.монг. бурят. совр.монг. калм. кожемялка kederge хэдэргэ хэдрэг кедрг труд ködelmüri хүдэлмэри хөдөлмөр көдлмш

забавно что турецкий Büyükelçi на монгольском будет Бүдүүн элч. т.е. полный или зрелый посланник. ))) Ведь в некоторых местах у нас же говорят бүдүүн в значении большой, зрелый. Как у южных монголов универмаг -бүдүүн дэлгүүр.

ил булха иргэн дур хүрвээс- гэдгийн ИЛь энэ яригдаад байгаа ЭЛ - ижил утгатай юу? Илханы улсын бас найрамдалт улс/ найрамдалт хан гэсэн үг үү? Как будет ambassador на каз, тюркский языке? Монгол__________Русский________English_______Казах Элчин сайд------------ посол----------- ambassador--------???? Да, эл булха иргэн это и есть. Эл хан это и есть дружественный хан, поддержавший Хубилая. Титул присвоен Хубилаем. Возможно местные тюрки его понимали как государственный хан на свой манер. Вообще выделение в отдельный улус государство потомкам Хулагу с точки зрения остальных монголов было незаконным. Но так как он поддержал Хубилая, то он признал его ханом отдельного улуса. Иран и Ирак должен был быть разделенным между домами чингисдов а не достаться одному толуиду Хулагу. Вот отсюда ноги растут конфликтов ильханидов с Чагатаидами и Джучидами.

А Вы где сейчас находитесь? Я просто не в курсе. Может и закажу. )))

Бессмыслица. Я уж устал Вам повторять государственником может быть кто угодно. Что же Вы не понимаете? Таким макаром чиновник работающий на государство эль почему не элчи? Что же Вы можете не увидеть более ясную и точную этимологию с монгольского языка? Посол, посланец это тот который дружбу и мир т.е. монгольский эл несет в себе.

Я повторю вопрос если элчи это государственный то само слово посланник где? Государственником может быть кто угодно начиная с хана до самого последнего вратника.

Интересно какой у них диалект, граничат вроде с ойратами, у них вроде и письменность есть на старомоглоьском. слышал как они говорят. Это красивый монгольский язык без неологизмов. Халхасский суб-диалект можно сказать.

монгольский элчи не связан с тюркским эль. Там в словаре же написано у них посланец ялавач. Кстати можно вспомнит Махмуд Ялавачи. Элчи от слова эл-дружественный. Отсюда монгольские слова элсэх присоединиться. В печати Гуюк-хана есть эл булга иргэн т.е. дружественные или враждебные народы. Посланник не только дружественный должен быть, требовать дань или предлогать подчинения, имея титул от слова "дружественный" - его попросту абсмеют. Т.е. "народного" не обсмеют. Ну ну. Вообще что более подходит для функции посланника или посланца "народник" или "дружественник" а не дружественный как Вы тут превратили элчи? Монгольское эл это дружба, согласие между собой, мир одним словом дипломатическое отношение. отсюда элчи это дипломатический работник. А если вывести из тюркского эль то куда подевался само слово посланник? Ведь Вы же говорите что это народный посланник. По-монгольски все логично. В упомянутом словаре дано тюркское слово ялавачи для обозначения посланника и посла. Какова ее этимология? Почему Вы это не обсуждаете? Для меня теперь ясно. Элчи в значении посланник в тюркских языках это монголизм. Тюркское слово ялавачи вышло из употребления видимо, раз современные потомки тюрков ее не знают.