Эр-Суге

класс. кит. khēć, по этому слову могу предложить только вот такое Тувинское слово кес-режь, резать,и по смыслу больше похож с этим ср.-кит. khiet ‘быть разделенным’ как бы разделить.

Вернусь к этим словам потробнее. Өртээл-станция, и это слово вышел от слова өртег-привязка, өртээр-привязать, өртеп каг-привяжи, өртээлчи-станционный работник и т.д. И вот еще слово Үде-проводи, провожать, үдээр-проводить, үдечи-үдекчи--провожающий, провожатый, үдээн-проводил. Есть еще вот такое слово, үн-выходи, үндүр-выводи, үндүрүг-внешний налог, үндүт-налог и т.д.

Интересно, по первым двум словам ничего не могу дать, может другие Тувинцы дадут. дальше по нумерации; 3. SHiktü-Чүкте-везти, п.-монг. idkü- ид, идер-толкай, толкать 4. мугур-тупой, это слово относится к предмету (копье, острие ножа и т.д.) мугулай-тупой, это слово относится к уму человека. 5. ака-ага-у всех тюрков старший брат 6. аш-еда у тюрков, если аил, то тоже тюркское слово-хозяйство, селение, группа юрт 7.йан-чан-про это слово я писал, тувинское, крепкий характер, манера 8. Өртээл-станция Ну чтож основном все слова с Тувинского понятны)))

сравниваю монголизмы в древне тюркском , монголы таки тюрков-держали , причём на довольно продолжительный срок)) Глупость не пишите, это всего лишь ваши мечты, что кто-то кого-то когда-то держал!))) А всё прочее - я выдумал сам , как и про тувинца Зэвэ или якута Субедея Если вы выдумали, тогда я понимаю!)))

По истории от сяньбийцев вышли поколение Тоба, а это название сохранили саянские тюркские племена разными вариациями как, Тоба, Дубо, Тофа, Туба. Значит Сяньбийцы были тюрками))) А у вас никакого доказательства, что Табгачи были монголоязычны, ни одного письменного памятника)))

сравниваю монголизмы в древне тюркском , монголы таки тюрков-держали , причём на довольно продолжительный срок)) Глупость не пишите, это всего лишь ваши мечты, что кто-то кого-то когда-то держал!)))

Амыр-Менди! Мое уважение вам и другим форумчанам, Я лучше буду придерживаться к этимологии РАД-а, думаю он когда писал про имя ЧХ не ошибался. Он все таки современник тех времен.

)))

1. "я не лингвист" - а что тогда выступаете с аксиоматичными утверждениями, что монгольский это тюркский? Сами пишете, что тюркские имеют один корень, так прочитайте чагатайский текст с казахского. 2. повальное боржигинство это понятное стремление возвысить себя. Это касается и Вас — попытка примазаться к величию Чингис-хана. Вон акскл вообще прямо пишет - Чингис-хан это казах. 3. монголы имели тесные связи с маньчжурами, поэтому и схожесть, а не "обманжуривание". если культура казахов и кыргызов идентична - что здесь - оказахивание или окыргызывание? 4. Вы тунгусо-маньчжурский и монгольский язык изучали, чтобы делать такие выводы? Вы же не лингвист? 5. йеке, далай - это тюркские слова? Амыр Ув. Руст! Да эти слова имеют древнетюркские корни. Йек-хороший, лучший (в некотором смысле дает великий), и вы это слово увидите у всех тюрков, у Тувинцев эки, у остальных в виде йекши, йякшы, якшы и т.д. а у монголов эхе у бурят, у халх их и т.д. Далай-корень тал, дал-степь, тоже древнетюркский. На Тувинском языке слово далай многозначимое слово, это бескрайная степь, бескрайные воды (океан, море), цвет рябящий глаза и очень много. Ув. Эр-Суге — Вы мне покажите цитату из ДТС. А так, я понял Вам и немецкий текст дай, Вы с тувинского переведете Ув. Руст, не утрируйте, причем тут немецкий или еще какие нибудь языки, которые не имеют отношение к тюркскому? Каган, хакан по моему ученные дают значение хан ханов, и на Тувинском как есть, так и есть. А что означает на китайском, вы можете что-то обьяснить, или ничего нет?)))

Старомонгольский и есть древнетюркский. Что за болезнь, все время говорить монголизм, да хоть монголизм, хоть тюркизм, но эти слова смотрю у вас основном отсутствует на обиходе. Вот это меня утруждает. Хакан, есть у нас замечательное слово ха, это слово означает всеобщий, и привязке со словом кан будет, всеобщий хан, или хан ханов. И это слово у нас на обиходе как ха-торел=мои всеобщие родственники, ха-чон=мой всеобщий народ и т.д. Хоть как тужитесь, но Тувинский Уранхайский язык больше архаизмов в себе сохранил, и старомонгольского, и древнетюркского!))) Просто больше по темам пройдитесь, по куманам, по древнетюркам, по старомонголам, везде Тувинцы больше понимают, так что корни у нас)))

Амырла! Попробуйте по этимологии найти на вашем языке имя Чингис Хаана. Этимологию 13 веке дал Рашид Ад Дин. А вот на Тувинском языке по этимологии сходится) и что означает? Амырла! Попробуйте по этимологии найти на вашем языке имя Чингис Хаана. Этимологию 13 веке дал Рашид Ад Дин. А вот на Тувинском языке по этимологии сходится) и что означает? Почитайте РАД-а, и это то и означает!))) чангыс хан - единственный хан ? По этимологии, РАД пишет Чин-это крепкий, гис множественное число. Чан по Тувински крепкий характер, гыс мн.число и величия (пример Кыргыс) тюркское. Мы были правы по его имени, Почитайте по этой ссылке http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Magakija/frametext.htm Чан- крепкий - монголизмы в танды -тувинском Для меня Чингис Хаан, коктюркских кровей, и он общий для монгол и тюрок. Все до 13 века тюрки, позже все монголы, а современные степные государства, осколки той империи. Все тюрко-монголы! Курай!

Амырла! Попробуйте по этимологии найти на вашем языке имя Чингис Хаана. Этимологию 13 веке дал Рашид Ад Дин. А вот на Тувинском языке по этимологии сходится) и что означает? Амырла! Попробуйте по этимологии найти на вашем языке имя Чингис Хаана. Этимологию 13 веке дал Рашид Ад Дин. А вот на Тувинском языке по этимологии сходится) и что означает? Почитайте РАД-а, и это то и означает!))) чангыс хан - единственный хан ? По этимологии, РАД пишет Чин-это крепкий, гис множественное число. Чан по Тувински крепкий характер, гыс мн.число и величия (пример Кыргыс) тюркское. Мы были правы по его имени, Почитайте по этой ссылке http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Magakija/frametext.htm Мы Тувинцы всегда гордимся Чангыз Хааном, и слово Чангыс предмет гордости!)))

Амырла! Попробуйте по этимологии найти на вашем языке имя Чингис Хаана. Этимологию 13 веке дал Рашид Ад Дин. А вот на Тувинском языке по этимологии сходится) и что означает? Амырла! Попробуйте по этимологии найти на вашем языке имя Чингис Хаана. Этимологию 13 веке дал Рашид Ад Дин. А вот на Тувинском языке по этимологии сходится) и что означает? Почитайте РАД-а, и это то и означает!)))

1. "я не лингвист" - а что тогда выступаете с аксиоматичными утверждениями, что монгольский это тюркский? Сами пишете, что тюркские имеют один корень, так прочитайте чагатайский текст с казахского. 2. повальное боржигинство это понятное стремление возвысить себя. Это касается и Вас — попытка примазаться к величию Чингис-хана. Вон акскл вообще прямо пишет - Чингис-хан это казах. 3. монголы имели тесные связи с маньчжурами, поэтому и схожесть, а не "обманжуривание". если культура казахов и кыргызов идентична - что здесь - оказахивание или окыргызывание? 4. Вы тунгусо-маньчжурский и монгольский язык изучали, чтобы делать такие выводы? Вы же не лингвист? 5. йеке, далай - это тюркские слова? Амыр Ув. Руст! Да эти слова имеют древнетюркские корни. Йек-хороший, лучший (в некотором смысле дает великий), и вы это слово увидите у всех тюрков, у Тувинцев эки, у остальных в виде йекши, йякшы, якшы и т.д. а у монголов эхе у бурят, у халх их и т.д. Далай-корень тал, дал-степь, тоже древнетюркский. На Тувинском языке слово далай многозначимое слово, это бескрайная степь, бескрайные воды (океан, море), цвет рябящий глаза и очень много.

Амырла! Попробуйте по этимологии найти на вашем языке имя Чингис Хаана. Этимологию 13 веке дал Рашид Ад Дин. А вот на Тувинском языке по этимологии сходится)

Как же так, почему же нельзя усовершенствовать тувинский алфавит, под нужды языка? Значит не владеющие тувинским, никак не могут нормально прочитать тувинские слова? можете на примере показать, какие слова на тувинском читаются по другому чем написано. Перечислять думаю смысла нет т. к. очень много слов. Самое заметное вместо е, читать надо э. Между п и б, есть еще буква, также т и д. Надеюсь когда нибудь специалисты исправят. А примере мой ник надо читать Эр Сүгэ )

в инете принято на "ты" с незнакомыми и именно это - норма. а так то все понятно: Арарат, Америка, Аргентина и т.д. .... .А как вам этимология: Ар-арт - буквально - "северный перевал", обозначает горную систему, перевалив которую вплоть до Ар-тик не встретишь перевалов. Ар-арт - Көкмен (горы синих менов) - Соян (Соянские горы - экзотопоним) - Саян? Ар-тик - Северный ноль, Аңдарык-тик - Перевернутый ноль никак а что вы лично сами об этом думаете? официальные данные противоречивы, например, в википедии написано: " Название «Арарат» было дано массиву и составляющим его горам европейцами[10], находим ссылку [10] — Библейская энциклопедия Брокгауза на Академике, однако, в этой самой энциклопедии написано: ... в ассир. надписях также упоминается некая гора А. (Арарди - в анналах Ашшурнацирапала). Однако следует учитывать, что название А. горной вершине на северо-востоке совр. Турции (5165 м) дали европейцы. Ничто не указывает на то, что ковчег пристал именно к ней. ВАУ, Вы правы Ув. Туран! Арарди-Арарды, точно соответствует по значению северный перевал (горы), без изменения, чем арарат.

Так и есть Тувинцы одна из монгольских народов, как и монголы один из тюркских народов!

Интересное по языку Тувинцев, -Пока жив язык Именно по языку тувинский этнос в Китае впервые был идентифицирован китайским ученым Го Ши Мин в 1956 году. Сами китайские тувинцы называют родной язык мончакским или тувинским. Используется он для общения внутри сообщества, для совершения традиционных народных обрядов, хранения и передачи информации будущим поколениям. Вызывает удивление и восхищение, что, несмотря на отсутствие собственной письменности, сохранен национальный фольклор и сам язык. Дети тувинцев в Китае обучаются в монгольских, казахских и китайских школах. Примечательно, что в монгольских школах обучают старомонгольской письменности. Тувинцы считают, что этот вид письма, который, кстати, был достаточно популярным и в старой Туве, наиболее точно отражает фонетические особенности тувинского языка. В таких школах чаще всего работают учителя-тувинцы. Но в некоторых селениях имеются только казахские школы. Однако предпочтительней, по понятным причинам, конечно, китайский язык. Национальный язык родственных китайских тувинцев, безусловно, претерпел влияние китайского языка и языков проживающих по соседству других народов. Как ни странно, китайских заимствований в тувинском языке меньше всех и используются в основном для обозначения бытовой техники, названий стран, официальных учреждений. А именно старомонгольская письменность наиболее отражает фонетические особенности Тувинского языка! И Тувинцы китая как и мы считали себя монголами, пока не эти ученные не сказали что мы тюрки, т.е. монголы это союз племен центральной азии, а ученные это название дали только современным халхам, калмыкам, бурятам.

Амыр-Менди! Складной нож у Тувинцев называется донгурак, а с каких времен не знаю. Может на ДТС есть, посмотрю.

тизе - колено в кыпчакских, окончания типа ..мыш характерны для огузских слов. Что интересно, окончание мыс на Тувинском языке стал выс, вүс вус и окончанием множественного числа прошедшего времени как кан, ган. Мое мнение. Вот этот текст вот так будет, Баштыгн(л)ы чүдүдтүвүс, дискектигн(л)и сөгүртүвүс-имевших головы заставили склонить, имевших колени заставили преклонить колени.

Ув. Руст! Все может быть, но остальные и перевести не хотят, наверно не понимают) А мы повторяем слова Кормушина, что Тувинский язык самый близкий, думаю ему виднее,т.к. он знает многие тюркские языки, и тюрколог, а мы оперируем только Тувинским языком. Если вам кажется не так, можете сами провести сравнение и доказать обратное)

Ув.Туран! Мне кажется Кормушин ошибся по слове будун. С этим словом текст имеет смысл чуть не так. Также по имени Бодончар может быть Боданчар, слово бодан с Тувинского думай, а чар=чарт может быть иметь смысл здравый. Тогда это имя будет толковатся здравомыслящий. Например Угедей-Мудрый, Чагатай-имеющий завет (заветный), Демучин-обьединитель, Толуй-полный и т.д. Такое мнение. А вот слово Дува очень часто встречается на старомонгольском, Те времена это слово трактовали как сердцевину,если это так,тогда Тува и есть сердцевина Монгольской империи.

Беглиг уруг оглун кул болду Силиг кызын оглун кун болду Имевшие бега потомки сыны стали рабами Чистые дочеря и сыновья исчезли (не стали)

Амыр-ла! Вот этот текст будет читатся на Тувинском языке вот так: Элдиг будун чордум Элим амды кайы Кымга Элди касканыр мен, (бээр мен)? Каганныг будун чордум Каганным кайы Чуу каганга изиг кужум берер мен На Русском дословно: Имел союз целостный Где сейчас мой союз Кому буду добывать союз, (буду давать)? Был целостью имевших Кагана Где мой каган Какому кагану буду давать горячую силу Что интересно будун на Тувинском языке целостность, этим наверно подчеркивали весь народ или целый народ.