Эр-Суге

интересный вопрос, найдите оригинал текста и прочитайте если сможете. Вообще-то вроде как известно, что там персидский язык. Тимур-Мелик наверняка точно знал персидский, а те два монгола могли просто часто на базаре бывать, тоже наверняка фарси понимали Видно что Тимур-Мелик разговаривал на одном языке с монголами, не имели же с собой в кармане смартфон гугл переводчик))) Ясное дело разговаривали на древнетюркском!!! И тут написано разговаривали напрямую В силу [моего] мужества мир находится под моей ногой!». И он опознал монгола, которого он ранил сломанной стрелой. Так как царевич спрашивал его много, а он в даче ответов не сохранял правил вежливости и почтения, то царевич, рассердившись, пустил в него стрелу, и тот погиб.

Монголджин улус -монголоязычные племена или племена монгольского происхождения.. Керейты, найманы,меркиты и татары были монголоязычными. ХОТЯ ПО ТИПУ И ЯЗЫКУ ОНИ БЫЛИ К НИМ БЛИЗКИ К кому это относится -Кераиты -Найманы -Онгут -Тангут -Уйгур -Бекрин -Киргиз -Карлук -Кыпчак Про язык написано, вот что - ХОТЯ ПО ТИПУ И ЯЗЫКУ ОНИ БЫЛИ К НИМ БЛИЗКИ С Рашид АД Дином не поспоришь, он современник тех времен и ясно пишет, еще раз повторю его- ХОТЯ ПО ТИПУ И ЯЗЫКУ ОНИ БЫЛИ К НИМ БЛИЗКИ. Значит монголы тех времен говорили на древнетюркском языке. Кыпчаки, Найманы, Киргизы, Карлуки,Кераиты до сих пор разговаривают на близком языке древних тюрков. Потверждение этого сегодняшний Уранхайский язык Танды Уранхая!!!))) Как мы видим мы Танды Уранхайцы сохранили родные слова самого Чангыз Хаана, слова государства, и многие многие слова сохранили в неизменном виде!!!))) В том числе и язык древнетюркский!!!)))

Амыр-Менди! Конечно на древнетюркском языке, все кочевники говорили на этом языке, только разными диалектами, но общее койне понимали!

Он называет себя монголом.. Род хуулар тувинский или алтайский? Они куманы или кипчаки? Среди Алтайцев есть ли такой, не знаю. Но Куулар это Тувинский род.

Амыр-Менди! Меня часто удивляет наш Тувинский язык! Хотел бы узнать, интересно у монгол и у других тюрков есть слово ад, на нашем языке есть, откуда это слово пришел, интересно? Вот мы часто это слово произносим и не подозреваем, что мы говорим ад, примеры: -Ат болдула= счас произойдет ад, т.е. будет что-то худшее. -Ат болган чер=это место стал адом, что интересно это предложение можно продолжить в таком духе, ат болган чердир, кижи чурттаар арга чок- это место стал адом, что невозможно жить человеку. Таких примеров очень много, и мы этим словом подчеркиваем худшее. Может кто нибудь продолжит, братья монголы и тюрки?

убив волка они прощения просят да, по моему еще закапывают. что он делает на 33 минуте, молится? если понимаете, о чем старик говорит на 47-48 минуте? Старшие люди нашего рода все знали язык, я нет, не знаю. Те территории показанные на фильме принадлежали нам, во время становления государства, эти земли отошли к Монголии.

Амырла! Хороший фильм, жизнерадостный. Только комментарий ломанный монгольский убрать,тогда только позитив. Дархатский говор хорошо понимают Эрзинские, я так понимаю.

Сколько замечаю,от вас только голословность, больше ничего! Скорей всего чувство неполноценности, от незнания родного языка))). Если бы знали бы, тогда, как мы Тувинцы писали бы, что это слово звучит на калмыкском языке вот так, ОТ ЭТОГО МЫ ЭТО СЛОВО БОЛЬШЕ ПОНИМАЕМ, ТАК БЫ ВЫ ПИСАЛИ. А вы только по русски, мы больше понимаем, и больше ничего нет, ни одного сравнения!!!))) Одно Пустозвонство)))

Очередное древнетюркское захоронение,или хунское! Как пишется у РАД-а, на захоронении ЧХ выросла роща, а тут голая степь, признаки леса нет)))

Как же так, почему же нельзя усовершенствовать тувинский алфавит, под нужды языка? Значит не владеющие тувинским, никак не могут нормально прочитать тувинские слова? можете на примере показать, какие слова на тувинском читаются по другому чем написано. Перечислять думаю смысла нет т. к. очень много слов. Самое заметное вместо е, читать надо э. Между п и б, есть еще буква, также т и д. Надеюсь когда нибудь специалисты исправят. А примере мой ник надо читать Эр Сүгэ )

в инете принято на "ты" с незнакомыми и именно это - норма. а так то все понятно: Арарат, Америка, Аргентина и т.д. .... .А как вам этимология: Ар-арт - буквально - "северный перевал", обозначает горную систему, перевалив которую вплоть до Ар-тик не встретишь перевалов. Ар-арт - Көкмен (горы синих менов) - Соян (Соянские горы - экзотопоним) - Саян? Ар-тик - Северный ноль, Аңдарык-тик - Перевернутый ноль никак а что вы лично сами об этом думаете? официальные данные противоречивы, например, в википедии написано: " Название «Арарат» было дано массиву и составляющим его горам европейцами[10], находим ссылку [10] — Библейская энциклопедия Брокгауза на Академике, однако, в этой самой энциклопедии написано: ... в ассир. надписях также упоминается некая гора А. (Арарди - в анналах Ашшурнацирапала). Однако следует учитывать, что название А. горной вершине на северо-востоке совр. Турции (5165 м) дали европейцы. Ничто не указывает на то, что ковчег пристал именно к ней. ВАУ, Вы правы Ув. Туран! Арарди-Арарды, точно соответствует по значению северный перевал (горы), без изменения, чем арарат.

Так и есть Тувинцы одна из монгольских народов, как и монголы один из тюркских народов!

Интересное по языку Тувинцев, -Пока жив язык Именно по языку тувинский этнос в Китае впервые был идентифицирован китайским ученым Го Ши Мин в 1956 году. Сами китайские тувинцы называют родной язык мончакским или тувинским. Используется он для общения внутри сообщества, для совершения традиционных народных обрядов, хранения и передачи информации будущим поколениям. Вызывает удивление и восхищение, что, несмотря на отсутствие собственной письменности, сохранен национальный фольклор и сам язык. Дети тувинцев в Китае обучаются в монгольских, казахских и китайских школах. Примечательно, что в монгольских школах обучают старомонгольской письменности. Тувинцы считают, что этот вид письма, который, кстати, был достаточно популярным и в старой Туве, наиболее точно отражает фонетические особенности тувинского языка. В таких школах чаще всего работают учителя-тувинцы. Но в некоторых селениях имеются только казахские школы. Однако предпочтительней, по понятным причинам, конечно, китайский язык. Национальный язык родственных китайских тувинцев, безусловно, претерпел влияние китайского языка и языков проживающих по соседству других народов. Как ни странно, китайских заимствований в тувинском языке меньше всех и используются в основном для обозначения бытовой техники, названий стран, официальных учреждений. А именно старомонгольская письменность наиболее отражает фонетические особенности Тувинского языка! И Тувинцы китая как и мы считали себя монголами, пока не эти ученные не сказали что мы тюрки, т.е. монголы это союз племен центральной азии, а ученные это название дали только современным халхам, калмыкам, бурятам.

Амыр-Менди! Складной нож у Тувинцев называется донгурак, а с каких времен не знаю. Может на ДТС есть, посмотрю.

тизе - колено в кыпчакских, окончания типа ..мыш характерны для огузских слов. Что интересно, окончание мыс на Тувинском языке стал выс, вүс вус и окончанием множественного числа прошедшего времени как кан, ган. Мое мнение. Вот этот текст вот так будет, Баштыгн(л)ы чүдүдтүвүс, дискектигн(л)и сөгүртүвүс-имевших головы заставили склонить, имевших колени заставили преклонить колени.

Ув. Руст! Все может быть, но остальные и перевести не хотят, наверно не понимают) А мы повторяем слова Кормушина, что Тувинский язык самый близкий, думаю ему виднее,т.к. он знает многие тюркские языки, и тюрколог, а мы оперируем только Тувинским языком. Если вам кажется не так, можете сами провести сравнение и доказать обратное)

Ув.Туран! Мне кажется Кормушин ошибся по слове будун. С этим словом текст имеет смысл чуть не так. Также по имени Бодончар может быть Боданчар, слово бодан с Тувинского думай, а чар=чарт может быть иметь смысл здравый. Тогда это имя будет толковатся здравомыслящий. Например Угедей-Мудрый, Чагатай-имеющий завет (заветный), Демучин-обьединитель, Толуй-полный и т.д. Такое мнение. А вот слово Дува очень часто встречается на старомонгольском, Те времена это слово трактовали как сердцевину,если это так,тогда Тува и есть сердцевина Монгольской империи.

Беглиг уруг оглун кул болду Силиг кызын оглун кун болду Имевшие бега потомки сыны стали рабами Чистые дочеря и сыновья исчезли (не стали)

Амыр-ла! Вот этот текст будет читатся на Тувинском языке вот так: Элдиг будун чордум Элим амды кайы Кымга Элди касканыр мен, (бээр мен)? Каганныг будун чордум Каганным кайы Чуу каганга изиг кужум берер мен На Русском дословно: Имел союз целостный Где сейчас мой союз Кому буду добывать союз, (буду давать)? Был целостью имевших Кагана Где мой каган Какому кагану буду давать горячую силу Что интересно будун на Тувинском языке целостность, этим наверно подчеркивали весь народ или целый народ.

Амыр-Менди! Смотрю слово каган слишком усложняете, есть же слово на Тувинском языке ха-всеобщий, ха-чон = всеобщий мой народ, ха-торел =весь мой род, ха-дунмаларым и т.д. , каган, кахан, хахан = всеобщий хан, что соответствует трактовке хан ханов.

Амыр-Менди! Вы правы, у нас дополнительных букв всего три, но вы не верьте тому что у нас написано кириллицей, что написано все это читается у нас по другому произношению, специфически Тувинское. Русскоязычный читает по Русски а мы по своему, по Тувински т.е. много букв отсутствует, а мы просто компенсируем по свойски.

Амыр-Менди! Думаю вы правы, мы Тувинцы считали себя Монголами до тех пор, пока эти ученные не сказали что наш язык тюркский, что мы тюрки, но Чангыс Хаана всегда считали своим ханом. А участвовали ли наши предки в завоевании Джунгарии, скорей всего нет, Халхи вперед попали в зависимость маньчжур, но наши всеми силами помогали халхам в освободительной борьбе Чингунджапа против маньчжур, позже мы были в союзе Джунгарами, и пострадали от Маньчжур не меньше чем сами Джунгары. И остатки были разделены на Алтай Уранхай и Танды Уранхай, Танды Уранхай руководился уже как отдельное вассальное государство. В Туве да есть противопоставление к халхам, это скорей всего наследие тех времен, когда Танды Уранхай был ниже по статусу чем Халхи. Но все равно жили рука об руку, пока границу не сделали, я это знаю по своим предкам.

Амыр-Менди! Даа несколько дней не был, тут смотрю такие споры... Давайте посмотрим все таки кто такие старомонголы, это династия Самого Чангыс Хаана, называвшие отца - ата или эчиге, мать - эке, старшего брата - ака, младшего - ини, род-торе, потомков - уруг, государственный строй полностью назывался древнетюркскими словами, у кого эти слова остались? Думаю у алтай Тывалар (Уранхай), танды Тывалар (Уранхай), и мы являемся прежде всего старомонголами! Мы тюрки и старомонголы в одном лице.))) А остальные пусть сами разбираются кем они были являются в те времена и в современности. Считать себя монголом, Энхд ака прав, это необязательно быть современно монголоязычным! Монголом является все граждане монголии, они и есть Тыва Уранхай Монгол, Казах Монгол, Кыргыз Монгол, Халга Монголи т.д.

Амыр-Менди, всем кочевникам великой степи! Даа, нынче зима тяжелая получилась, снега много, а сена запасов не хватает, еще месяц продержатся, а то чуд (джут) будет(.

в тувинском есть слова: рух - дух, аруақ - святой дух, жан-душа ? таких слов у нас нет , может Эр-Суге знает? маловероятно. а вообще этот вопрос лучше задать здесь или здесь. На Тувинском языке как я знаю таких слов нет.