Мое мнение, самым приблизительным образом:
Средневековая Монголия (Мугулистан, Уйгуристан, Тартария источников) - это грубо смежные области Казахстана и Китая и далее на юго-восток до Кумула и западных районов АРВМ КНР.
Перед этим эти же области занимал Кара-Китай, опять же грубо.
Средневековая область Бургуджин-Тукум - это грубо Республики Алтай и Хакасия Российской Федерации, аймаки Баян-Өлгий и Увс Монголии, частично самые горные районы Восточно-Казахстанской области Казахстана и аймак Ховд Монголии.
Средневековая область Кемджиут - это грубо Республика Тыва Российской Федерации и смежный аймак Монголии Завхан.
Средневековый Тангут - это грубо смежные районы провинций КНР Цинхай и Ганьсу.
Средневековый Чин (Цзинь) - это грубо современные провинции Шэньси, Шаньси, Хэбэй, часть Ганьсу и окрестности.
Центральные и восточные районы современной Монголии до них, грубо, входили в сферу Ляо (киданей).