1. Я не занимался темой отождествления топонимов из рунических надписей с современной топонимикой Монголии.
2. Посмотрите наконец карту, прежде чем писать о 2 притоках.
Навскидку: Орхон, Хара-Гол, Ере-Гол, Хануйн-Гол, Чулутын-Гол, Идэр, Делеэр-Гол, Эгийн-Гол - в Монголии
Джида, Темник, Убукун, Оронгой, Чикой, Хилок, Уда - в РФ