Обычный фольковый апломб вызванный простым незнанием источников.
Предполагаю утверждение, что все эти названия - Онон, Келурен, Буркан-Халдун, Буир-Наур, Селенга, Баргуджин-Токум, Калаалджин-Элэт и Уткух - искажены, и что есть аналоги рядом с Эмилем (! - где там столько рек то взять?), останется только притянуть туда Великую китайскую стену. Но с этим пожалуй будут проблемы.