Rust

Меченосец - вас отправить в бан, чтобы не обобщали? Или мало отпусков? Исправьте свое сообщение, иначе пойдете в отпуск до следующего года.

Теперь специально для вас Зэйк: Как видим, Ч.И. Хамидова переводит также, как и Тэкстон - "Монголия".

Я им размахиваю, потому-что перевод Хетагурова - лично вами и АКБ принимался как искаженный в угоду "мировому заговору по дискредитации тюрков и возвышению монголов". Сами ратовали за другие переводы - вот и получайте. "Размахиваете здесь на форуме" - это так понимаю благодарность за труды? И так понимаю наконец увидели, что фейковая гипотеза АКБ, в которую вы так верили, рушится на глазах?

С. 81. Описание монголов дарлекинов. "Все их юрты (в значении владения) находились от границ уйгурских земель до границ Катая и Маньчжурии, на территориях современной Монголии".

Хех, Зэйк, что за отмазки детские такие? Есть блестящие специалисты по этом региону, Тэкстон правильно пишет "Монголия" - это земля монголов, как Киргизия земля кыргызов или Албания - земля албанцев. Теперь вам уже и "их спецы" не нравятся. Теперь наверное потребуете китайские переводы?

Забыли дописать еще "самые умные, самые красивые, самые...". Что за школьный бред? напомнить вам кто были такие дунху и сяньби?

Все очевидно. Ангара, Енисей (Кем), Монголия, тайджиуты, Ибир-Сибир и т.д.

При этом пишет Уйгуристан.

Описание кераитов, которые жили на Ононе и Керулене, землях Монголии.

Вот еще вам для понимания своего бреда: Это про кераитов. И без перевода понятно, что жили они на Ононе и Керулене, землях Монголии.

Полный бред. Вот слова РАДа: Коруком ЧХ был Бурхан Халдун, который находился на территории современной Монголии.

А вы не перегибаете палку? Вы юрист, не историк, и вы являетесь типичным фольком - отрицая тюркские и уйгурские каганаты в Монголии, хотя это принимает весь мир. Значит все историки мира фольки и только вы, даже не историк, правы? мне напоминает поговорку про Д"Артаньяна.

Я уже устал писать об этом. Вам приводились данные по уйгурской столице, по тюркским комплексам, рунике и т.д. Никакой западной стороны Алтая там нет.

В базах Старостина нет данных по тюркским языкам. В кыргызском языке:

Учитывая места обитания Кори, Кыргызов, Орасутов, Теленгутов и Туматов, Баргуджин Токум находился на севере Монголии.

Относительно похода Джучи для подавления ен. кыргызов, поддержавших восстание туматов. Джучи как видим форсировал по льду реку Селенгу, а также "другие реки, покрытые льдом". Двигался на север в Минусинскую котловину или Туву, где жили ен. кыргызы.

По Щербаку корни монгольские, заимствование в чагатайский:

Термин ойрат, как понял, упоминается как синоним термину "кыргыз". Надо смотреть.

Вы мне не ответили по Селенге и Орхону.

Не понял юмора.

Продолжу и дальше, правда времени в обрез.

Я вам уже пояснял, что нас китайцы и монголы называют бурутами - и что с этого? Термин ойрат есть в эпосе "Манас" и неспроста.

Вы странный Зэйк, я что знаком с Хетагуровым? Сами спросите у него, если интересно. Полагаю, что все переводчики понимают под этим термином земли современной Монголии. Иначе откуда там Селенги и Орхоны? Поясните.

Зэйк, у вас неправильный подход. Секиз Мурен это двусоставный топоним. Любой топоним может иметь разные корни, например река Енисей от самодийского Ионесси - "Большая вода". Поэтому неудивительно, что в регионе появилась река с двойным названием, тем более там ранее жили тюркские народы. А вот "китуга" - это РАД передает их монгольское слово. Так что включайте логику.

Все переводчики имеют в виду Монголию, даже называя ее Моголистаном. Это Орхон, Селенга, Тола, Баргуджин Токум и другие местности. Только наш юрист Кайрат считает, что все переводчики ошибаются, и только он - не читавший РАДа в оригинале как те самые переводчики - прав. Вопросов к переводам нет. Все предельно ясно - наверняка смотрите ту тему, которую открыл.