Перейти к содержанию

Boroldoi

Пользователи
  • Постов

    1729
  • Зарегистрирован

  • Победитель дней

    8

Весь контент Boroldoi

  1. Тут должен быть лень рыться, найдите сами. В отличие от ваших изысканий на кириллице :), это так пишется на монгольском письме.
  2. Boroldoi

    E30E377A-1A2A-4DBA-8325-3138C42C4C58.jpeg

  3. Чтобы доступно с монгольско русского словаря монгольское слово уртаг. Как любит говорить наш админ опять пшик.
  4. Boroldoi

    8EAAD69A-7B45-4722-9F6C-68B6BEA19C31.jpeg

  5. Кажется Кливз так считал, и я с ним соглашаюсь. Я сюда кажется даже скан из его работы приводил.
  6. У нас узбеков называют чантуу, письменно чингтуу. Есть ли такое имя в тюркском.
  7. Имя на письменности собственно монголов пишется как ᠦᠬᠡᠳᠡᠶ в транскрипции өгэдэй сравните со словом наверх выше ᠥᠭᠡᠳᠡ в транскрипции өгэдэ. Так что имя хаана означает тот у кого дела пойдут в высь ;).
  8. 1) Из Тайпэйского музея, считается написанной в Юанском дворце. 2) Много раз видел. Откуда она.
  9. Определённо не можно а нужно давать ссылки. Дайте ссылку.
  10. Связи между Монголией и Южной Монголией были действительно разорваны. Началось с 1944 с принятием кириллицы в Монголии и дальше по настоящему во время Советско Китайского раскола с конца 50х годов и продолжалось до 90х. Всё остальное время это было одно культурное пространство. Единственный канал что либо узнать о Южной Монголии был ихнее радио. Для меня как ребёнка тогда, это доходило прежде всего как анекдоты типа радио Ереван. Не исключено что их специально придумывали и распространяли. В настоящее время наблюдается мини экспансия нашей культуры в Южную Монголию. Наши певцы востребованны там, радио и телевидение часто ведётся на халха наречии. Даже одежда судя по интернетным фотографиям мне кажется халхазируется.
  11. У вас не только слово мүшел монголизм но и оборот речи такой же. Как понять. И причем тут смерть Чингис хаана. Понятно что люди иногда умирают в их мөчлөг жил.
  12. Примечательно что и qaznaq и xazinä в ДТС из одного произведения Кутадгу Билиг, явная связь с мусульманской культурой.
  13. С ДТС действительно поспешил. Извинямся. Хазанаха по видимому монгольская форма арабского или персидского слова у Хулагуидских монголов. Поэтому указан в примечании.
  14. Если бы использовали животный цикл то вообще споров не было бы. Все просто, если ты родился в год тигра значит через неделю войдещь в год так как наступает очередной год тигра. У нас это называется как войти в год/жил орох. А специально мөчлөг жил называют 33 летний и 66 летнии годы. Говорят не связанный с буддизмом черная астрология /хара зурхай/, что то связанное с материнским началом.
  15. Захотелось проверить эти слова, а вдруг действительно. Но увы как всегда с нашим АКБ. Начнём с того что он по простоте душевной взял и исправил труд людей как ему захотелось. Ну правда ведь зачем писать в примечании подумают некоторые, но оказывается у учёных мужей которые писали и корпели над текстом были веские на то причины. ))) Потом увидя такое я вообще в шок попал и стал искать слово казнак в ДТС, может хоть тут правда. Но увы и там его я не нашёл. Очень грустно мне стало ))). Слово то оказывается персидское и вообще то в источниках появляется с 14 века. Наверняка какой то Махмуд Ялвач монголам научил. Вот так.
  16. Boroldoi

    0737304A-111A-4FA5-A070-4A9AADBB2C7B.jpeg

  17. Boroldoi

    7D9BC93C-7ED7-4A5C-94AF-3AE3B276F3D0.jpeg

  18. Какой там өмч. Каждому монголу увидя слово, придет в голову только одно слово инж. В который раз убеждаюсь, монгольский вам не родной.
  19. Boroldoi

    Буряты

    Вполне. Я думал у них одноцветный, ошибался значит.
  20. Пока нашёл одно слово со схожим значением в ДТС Мüddät; отрезок времени Смотрю дальше. Сходных с мүше или мүшел слов в ДТС не нашёл. Энхд прав это чистый монголизм.
  21. Действительно, я бы и не подумал. Много монголизмов оказывается в казахском. Открываете мне глаза.
  22. На казахском сами слова мүше или мүшел что означают. Есть ли у этих слов собственное значение в казахском. Есть ли такое тюркское слово. Мөч в монгольском отрезок чего то, сустав руки ноги или отрезок времени. Соответсвенно мөчлөг это цикл.
×
×
  • Создать...