Здесь ошибка.
Далее путешественники «переправились через долину, направляясь на север, к большим горам (Примечание в тексте — Вероятно, Тарбагатай), покрытым глубокими снегами, которые тогда лежали на земле.»
Примечание дает совершенно невероятное направление, так как хребет Тарбагатай при движении через Джунгарские ворота остался за спиной путешественников.
Рубрук через Джунгарские ворота не ходил. Примечание верное.
Безлюдные места - долина р.Имиль. Страшные скалы - верховья Имиля.
После этого мы въехали на ту равнину, на которой был двор Кен-хана 139.
Долина Ч.Иртыша.
30 ноября вышли из Кайлака, 13 декабря вышли к Ч. Иртышу. 27 декабря - Каракорум.