Недалеко от алтайского Берю-Нуура есть река Кобдо (Монгольский Алтай) :
устар. Кобдо-Гол, монг. Ховд гол) — река в Монголии. Берёт начало из озера Хурган-Нуур, собирая воду со склонов Монгольского Алтая и его отрогов. Протекает по Монгольскому Алтаю и его предгорьям на Западе Монголии. Является одной из крупнейших рек Монголии. Да
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Ховд_(река)
Также есть река Хобда на нынешней земле алшынов:
Қобда, в верховьях Большая Хобда) — река, левый приток Илека (бассейн Урала), берёт начало в западных отрогах Мугоджарских гор, течёт на северо-запад по Подуральскому плато в Актюбинской области Казахстана, устье на границе Оренбургской области.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Хобда
Я полагаю, это не просто совпадение. Со своей старой алтайской родины (местность Буир-Наур согласно РАДу) "племенные" татары (алчины) принесли и название реки Кобда.