Китайским не владею, но насколько я понял (спасибо гуглу), то проф. Чжан Си-ман считал, что шато-тюрки были в основном смесью некой ветви Уйгур (Хуйхэ) по отцовской линии и восточноиранскими Юэчжи (в тексте Даши или Роуши) по материнской линии. https://ru.wikipedia.org/wiki/Юэчжи

И да: он уверен, что "шато" значит "сарт", то есть торговец/купец. 

P.S. Он также пишет: Чуюэ/чуйе - это имя одного из лидеров Шато (Чжу Се Чуэ или типа того), но в источниках использовалось как название всего племени Шато.

Для справки:

Цитата

Б. Лауфер изучил пять юэчжийских слов, сохранившихся в записях династии Хань, и пришёл к выводу, что эти слова принадлежали языку североиранской группы. Шестое слово — юэчжи — он восстановил с учётом особенностей древнекитайской фонетики, как sgwied-di, и сопоставил его с хорошо известным названием Sogdoi, то есть Согд...

Chang Si-man "New discoveries of historical tribes in the ancient west of China" 1947

https://taiwanebook.ncl.edu.tw/zh-tw/book/NCL-002900552/reader

2 часа назад, Gedei сказал:

Читал итоги исследования ДНК теста предполагаемого наследника Даян хана из совр Монголии и казахского чингизида. Оказалось общий предок жил 1500 и более тысяч лет назад. То есть во времена Хунну и тюрок Ашина. Откуда она у них? Да тут можно кучу теорий строить. Столько огромных степных империй от Каспия до Манчжурии были созданы, любой из правящих родов этих империй мог разнести этот ген

Потомки Даян Хана - С2 M407, родичи западных бурят - Эхиритов и Булагатов.

1 час назад, Лимфоцит сказал:

К примеру мы и хазарейцы по старкластеру имели общих предков 1000лет назад , абсолютно разные народы по культуре , языку , хотя тысячу лет назад были одной общностью 

ДНК важная составляющая , по чингизидам старкластер , где они,  в какой ветке , для обывателей скрытно

Неа. Пока только у потомков казахских ханов встречается старкластер, у потомков Даян Хана - С2 M407 как у западных бурят

6 часов назад, Zake сказал:

Да, блин. Озадачили вы меня.

Кажется это вот этот дядька https://zh.wikipedia.org/zh-cn/张西曼

Но все его труды походу есть только на китайском. Во всяком случае его работа "Новое исследование историков и племен западных регионов", Китайская пограничная академическая исследовательская ассоциация, 1947 г. указана на этой китайской вики странице.

Вот она, правда на китайском https://taiwanebook.ncl.edu.tw/zh-tw/book/NCL-002900552/reader

Chang Si-man "New discoveries of historical tribes in the ancient west of China" 1947