У них на первом месте была родоплеменная идентичность
то есть вы полагаете, что надплеменного самоназвания так и не сложилось?
Скорее всего.
по какой причине не сложилось?
может быть тогда и золотоордынского этноса, народа не сложилось?
Вы же знакомы с теориями национализма. я вполне могу согласится, что до индустриальной эпохи наций не было.
Превариловали локальные или конфессиональные идентичности.
Поэтому я думаю в ЗО не было единой нации, но было единое этническое поле, которое имело названия узбек и татар от соседей, но внутри себя превалировали локальные идентичности, то есть родовые идентичности.