Каких высоких гор? У автора "выехали на обширную равнину", "нет ни одного холмика", "на следующий день добрались" - 2 дня по равнине где нет ни одного холмика.
1000 урянхайцев посланы охранять могилу ЧХ на Бурхан-Халдун, а не на Алтай. На Алтае могилы Угедэидов.
Алтай остается вообще в стороне, особенно Большой, Рудный. От Алаколя на север, к Черному Иртышу вышли выше Зайсана. Дальше путь лежит вдоль Ч.Иртыша, не пересекая. Получается южней хр.Монгольский Алтай.
Получается - путешественники и не видели Большой Алтай. Проехали мимо Монгольского, обращая внимание на течение рек на запад.