Zake
Пользователи-
Постов
17800 -
Зарегистрирован
-
Победитель дней
195
Тип контента
Информация
Профили
Форумы
Галерея
Весь контент Zake
-
Поищи онгутов, гугл в помощь))
-
Они от приставки "ван"))
-
Поэтому онгуты до сих пор есть напр среди тюркоязычных казахов ,а не среди монголов (потому что монгольские онниуты от приставки "ван").
-
это был сарказм со стороны Эфталита
-
Это форум, пусть даже монголов Чх считают европейцами, главное чтоб оскорблений не было. Прочитайте внимат-но еще раз что вы сами пишите "К сожалению ,вам уже не поможешь, ВЫ ОЧЕНЬ ОГРАНИЧЕНЫ, КАК И МНОГИЕ ТЮРКИ Ср Азии, ладно не понимаете, хоть бы с логикой дружили ? Но бесполезно , думаю все устают, я не исключение"
-
Может будете завязывать с демонстрацией своего шовинизма (к "среднеазиатам")?
-
Трепавлов не ссылается на источники в этом вопросе. Как и вы впрочем))) Вот у нынешних монголов добровольная система "примазывания" к средневек монголам - какой средневек монгольский этноним понравился такой и прописывают себе в паспортах на выбор. Теперь расскажите про добровольно-принудительную систему у нас с ссылками на источники.
-
Могли быть вхождения конечно . Но это далеко не так как вы представляете. Дескать местные кипчаки массово переняли этноним мангытов, конратов, джалаиров и т.д.
-
Это пограничные войска из подвластных империи Ляо, Цзинь народов. Федераты.
-
Были в ходу два варианта. Но название племени онгут пошло от первого варианта. Большое спасибо РАДу за то что зафиксировал оба варианта. И оба варианта хорошо объясняются с тюркских языков (с казахского яз. точно).
-
Среди таракты есть стар?
-
Тамга таракты как у киятов. В составе каракалп. киятов есть таракты. Была так называемая Киятская волость (Андреев). Какие еще аргументы в пользу того, что таракты связаны с киятами? Имеете в виду генетику?
-
Что смешного? Я просто отвечал на ваш вопрос. По языку средневековых монг. еще нужно разбираться.
-
Это не так. Самый настоящий Тюркизм! Turkic etymology : Search within this database Proto-Turkic: *üŋ- Altaic etymology: Altaic etymology Meaning: 1 to dig, delve 2 hole, cave Russian meaning: 1 копать, проковыривать 2 пещера, нора Old Turkic: üŋür 2 (OUygh.) Karakhanid: üŋ- 1, üŋür 2 (MK) Uzbek: uŋur 2 Uighur: üŋgür 2 Tuva: üŋɣür 2 Kirghiz: üŋü- 1, üŋkür- 2 Kazakh: ü̆ŋgi- 1, üŋgĭr 2 Noghai: üŋgi- 1 Bashkir: ü̆ŋü̆- 1 Karakalpak: üŋgi- 1, üŋgir 2
-
http://www.vostlit.info/Texts/rus3/Polo/frametext5.htm Марко Поло "...ГЛАВА XCIV Здесь описывается, как великий хан отправляется на охоту ловить зверей и птиц Пожив в том городе три месяца, декабрь, январь и февраль, великий хан уезжает оттуда в марте и едет на юг, за два дня пути, к морю-океану. Берет он с собою десять тысяч сокольников, да пятьсот кречетов, да соколов-пилигримов, да сероголовых соколов во множестве; берет еще с собою ястребов ловить водяную птицу. Всех их он не держит в одном месте; расставит их там и сям, так они и охотятся, а птиц, что наловят, по большей части несут великому хану. Когда великий хан отправляется на охоту со своими соколами и другими птицами, добрых десять тысяч человек с ним; расставляет их он парами; называются они TOSCAOR , а по-нашему «сторож»; они сторожат; а как станут парами там и сям, так места займут много; у всякого есть свисток и колпачок, могут и призвать птицу, и держать ее; а когда великий хан прикажет запустить птиц, тому, кто выпускает, нет нужды идти за ними следом, потому что, как я вам сейчас говорил, всюду расставлены люди и сторожат птиц, и, куда бы они ни полетели, они за ними и, коль нужно им помочь, помогают..." Слово TOSCAOR на казахском означает ТОСКАУЫЛ. Тосқауыл - засада; западня; засидка (на охоте) тосқауылда қалу → остаться в засаде тосқауыл қою → поставить засаду Интересно, как это слово объяснят нынешние монголы?
-
Неужели этого слова нет в кыргызском и прочих тюркских языках? Конечно есть! Поэтому это никак не может быть монголизмом!
-
Вообще то я отвечал Меченосцу, он ведь запугивал этими словами) В кыргызском языке есть слово шаган/чаган?
-
.Храпачевский : "...слово ‘туткаул’ мы встречаем в источниках Монгольской империи в значении «охрана, пограничники» (собственно это слово значит «задерживающие», оно точно передает сущность действий пограничных федерат ов на кордоне между империей и «варв арами»). Поэтому ‘тутукулйут’ (в передаче Рашид ад - Дина) —являющееся множественным числом от ‘туткаул’, можно отождествить с войсками ДЮ. Подытожим — это название в качестве обобщающего термина (т.е. «пограничники») использовалось как среди «восточных татар» (откуда затем оно стало известно ин ф орматорам Рашид ад-Дина), так и в официозе (в « Ц зинь ши» есть цитата из указа цзиньского имп ератора, адресованного войскам/)/«-«татарам», которые названы как «пограничные войска севера»), В результате замечание Рашид ад-Дина о «самом уважаемом» племени становится полностью понятным — мощь и сила войск ДЮ действительно были хорошо известны в ходе многих войн в XI — XII вв. (ниже, в переводах ляоских и цзиньских источников, можно о них узнать подробнее).."
-
Рад: "..Тех татарских племен, что известны и славны и каждое в отдельности имеет войско и [своего] государя, – шесть, идущих в таком порядке: татары-тутукулйут, татары-алчи 414, татары-чаган, татары-куин, татары-терат 415, татары-баркуй 416. Племя тутукулйут – самое уважаемое из [всех] татарских племен..." Название племени "тутукулйут" Храпачевский понимает как слово "туткаул".
-
Вопрос к ув. форумчанам. Скажите пожалуйста, суффиксы "паз" и "кер/гер" откуда в казахском языке? Из древнетюркс.? Есть эти суффиксы в др языках? Суффикс "паз" - образует от существительных или прилагательных название лиц для которых исходное существительное характеризует отличительное свойство: жем - корм жемпаз прожорливый жењім победа жењімпаз победитель Онер искусство онерпаз мастер ас пища аспаз повар дауыл буря дауылпаз буревестник -кер - близок по значению с суффиксами паз и шы/ші ќызмет работа, служба ќызметкер работник ѓарыш космос ѓарышкер космонавт жауап вопрос жауапкер обвиняемый айып вина айыпкер виновный
-
Согласно Синь ЮаньШи средневековые МОНГОЛЫ Великую стену называли АНГУ Племя Ва нгу 汪古 было одним из 15 племен Белых Татар. Изначально оно [звалось] Бу'эргутэ 布而古特 или также Бэй'эрхутэ 貝而忽特; Ляо звали их У'эргу 烏而古 [...]. После эры Дадин [династии Цзинь, 1161-1189], северная раса (т.е. Монголы) постепенно усилились; Цзинь укрепила горы на границах, что бы отделить Юг от Севера. Четыре тысячи У'эргу жили на границе [...]. Монголы звали Великую Стену Ангу 盎古 и оно [имя] по ошибке произносилось Вангу". (Синь Юаньши, цзюань 116) [Paolillo, Maurizio. White Tatars: The Problem of the Origin of the Öngut Conversion to Jingjiao and the Uighur Connection //Li Tang and Dietmar W. Winkler (ed.), From the Oxus River to the Chinese Shores. Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia, 2013 - p.238] Далее читая РАДа можно понять что онгуты охраняли не совсем Великую Стену (не только её), а больше проход/проём/ворота Великой Стены. Поэтому] государи Хитая по причине того, что постоянно опасались этих монгольских кочевников, проявили большую предусмотрительность и умение сдерживать их, построив между государством Хитая и теми племенами стену, наподобие стены Александра, которую монголы называют Уткух 3, а по-тюркски Букуркэ. Один ее конец примыкает к реке Кара-мурэн 4, которая есть крайне большая река и переправа через которую невозможна; другой [ее] конец прилегает к морю у границы области Джурджэ 5. Государи Хитая считали племя онгут своим войском и своими искренно преданными [им] рабами 6, [поэтому] они поручили им ВОРОТА СТЕНЫ Уткух, и это племя постоянно их охраняло. В эпоху Чингиз-хана [некто], по имени Алакуш-тегин, 7бывший |А 45б, S 89| предводителем [онгутов], стакнулся с Чингиз-ханом и сдал ему УКРЕПЛЕННЫЙ ПРОХОД [дарбанд] в стене, как это было частично изложено в разделе о [племени] онгут, в дальнейшем же [все это] подробно будет изложено в своем месте. Но слово "Уткух " не единственный вариант, можно это слово прочитать как и "Унку" или "Онгу". Имхо Унку/Онгу являются более достоверными вариантами нежели Уткух ибо сами переводчики РАДа предлагают такой вариант и это подтверждается Синь Юаньши (АНГУ). http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Rasidaddin_2/kniga2/frametext1.html Комментарии: 3, I, Б – аўткўх; С – аў?кўх; Р – аўнкўх. Речь идет о построенной Цзиньской династией стене. См. т. I, кн. 1, стр. 161, прим. 806. Приведенное в тексте название в других источниках не встречается. Чтение его не установлено. Имеющиеся варианты позволяют предложить два чтения: утку(х) и унку(х) (*онгу). Приведенное ниже в тексте летописи второе название стены бўкўркэ (В – тўкўркэ) также встречается лишь у Рашид-ад-дина. В тексте книги первой – бўкўрк. Таким образом, племя онгут скорее всего своё название получила от монгольского названия ворот, прохода, проёма охраняемой ими Великой Стены. Это можно легко объяснить напр с казахского языка, где слово "ұңғы́" имеет значение "проём", "отверстие ". https://sozdik.kz/ru/dictionary/translate/kk/ru/ұңғы/ ұңғы́ 1) обух балтаның ұңғысы → обух топора кетпеннің ұңғысы → обух кетменя 2) ствол (ружья) 3) проем есік ұңғысы → дверной проем Получается казахи называют "проём, отверстие..." также как и средневек монголы. Интересно рассмотреть ОБЪЯСНЕНИЕ с точки зрения других языков, в первую очередь с монгольских!
-
Не могу понять, почему потомков средневек онгутов обычно ищут среди нынешних монголов онниутов. Из Википедии: "...Название оннигуд исходит из китайского слова ван (王wang). В свое время правители монгольских аймаков наделялись титулами ван от ханов Юаньского государства[1]. Этническое название в устной речи халхов звучит огниуд, в монгольских сочинениях — ongnigud или ongligud. Этноним ongnigud произошел от китайского слова ван (王wang). Этимология слова была изучена Б.Я. Владимирцовым[2]. Название образовано путем присоединения аффикса -нууд (-nugud) к слову ван (указывающему на титул), при этом образовались формы wang + nugud > wangnugud > wangnigud. В дальнейшем, видоизменившись, слово получило форму ongnigud, в устной речи произносилось как онниуд, оннигуд. Иными словами, в устной речи произошла эволюция названия, вследствие чего появились слова онниуд ~ огниуд. Представителей данного рода иногда именуют и онглигууд. Оно также образовано путем присоединения к китайскому слову wang двух аффиксов: аффикса -лиг и аффикса множественного числа -ууд (-ud)= (wang + lig + ud > ongligud)[1]. В литературе этноним также используется в форме унглиуты.." Таким образом есть все основания полагать что это скорее всего тезки, ибо монгольские онниуты получили свое название от приставки"ван".
-
Согласно Синь ЮаньШи средневековые МОНГОЛЫ Великую стену называли АНГУ Племя Вангу 汪古 было одним из 15 племен Белых Татар. Изначально оно [звалось] Бу'эргутэ 布而古特 или также Бэй'эрхутэ 貝而忽特; Ляо звали их У'эргу 烏而古 [...]. После эры Дадин [династии Цзинь, 1161-1189], северная раса (т.е. Монголы) постепенно усилились; Цзинь укрепила горы на границах, чтобы отделить Юг от Севера. Четыре тысячи У'эргу жили на границе [...]. Монголы звали Великую Стену Ангу 盎古 и оно [имя] по ошибке произносилось Вангу". (Синь Юаньши, цзюань 116) [Paolillo, Maurizio. White Tatars: The Problem of the Origin of the Öngut Conversion to Jingjiao and the Uighur Connection //Li Tang and Dietmar W. Winkler (ed.), From the Oxus River to the Chinese Shores. Studies on East SyriacChristianity in China and Central Asia, 2013 -p.238] Далее читая РАДа можно понять что онгуты охраняли не совсем Великую Стену (не только её), а больше проход/проём/ворота Великой Стены. Поэтому] государи Хитая по причине того, что постоянно опасались этих монгольских кочевников, проявили большую предусмотрительность и умение сдерживать их, построив между государством Хитая и теми племенами стену, наподобие стены Александра, которую монголы называют Уткух 3, а по-тюркски Букуркэ. Один ее конец примыкает к реке Кара-мурэн 4, которая есть крайне большая река и переправа через которую невозможна; другой [ее] конец прилегает к морю у границы области Джурджэ 5. Государи Хитая считали племя онгут своим войском и своими искренно преданными [им] рабами 6, [поэтому] они поручили им ВОРОТА СТЕНЫ Уткух, и это племя постоянно их охраняло. В эпоху Чингиз-хана [некто], по имени Алакуш-тегин, 7бывший |А 45б, S 89| предводителем [онгутов], стакнулся с Чингиз-ханом и сдал ему УКРЕПЛЕННЫЙ ПРОХОД [дарбанд] в стене, как это было частично изложено в разделе о [племени] онгут, в дальнейшем же [все это] подробно будет изложено в своем месте. Но слово "Уткух " не единственный вариант, можно это слово прочитать как и "Унку" или "Онгу". Имхо Унку/Онгу являются более достоверными вариантами нежели Уткух ибо сами переводчики РАДа предлагают такой вариант и это подтверждается Синь Юаньши (АНГУ). http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Rasidaddin_2/kniga2/frametext1.html Комментарии: 3, I, Б – аўткўх; С – аў?кўх; Р – аўнкўх. Речь идет о построенной Цзиньской династией стене. См. т. I, кн. 1, стр. 161, прим. 806. Приведенное в тексте название в других источниках не встречается. Чтение его не установлено. Имеющиеся варианты позволяют предложить два чтения: утку(х) и унку(х) (*онгу). Приведенное ниже в тексте летописи второе название стены бўкўркэ (В – тўкўркэ) также встречается лишь у Рашид-ад-дина. В тексте книги первой – бўкўрк. Таким образом, племя онгут скорее всего своё название получила от монгольского названия ворот, прохода, проёма охраняемой ими Великой Стены. Это можно легко объяснить с древнетюрк. ung или напр с казахского языка, где слово "ұңғы́" имеет значение "проём", "отверстие ". https://sozdik.kz/ru/dictionary/translate/kk/ru/ұңғы/ ұңғы́ 1) обух балтаның ұңғысы → обух топора кетпеннің ұңғысы → обух кетменя 2) ствол (ружья) 3) проем есік ұңғысы → дверной проем Получается казахи называют "проём, отверстие..." также как и средневек монголы.
-
Насчет дорбен не знаю (думаю нет), но остальное прекрасно переводится с того же казахского: 1. Чаган-татар шаға́н I. ясенец; бадьян; неопалимая купина шаған майы → эфирное масло II. совершенно белый шаған түсті → совершенно белый цвет шаған айы → уст. март 2. Хойин-куин татар https://sozdik.kz/ru/dictionary/translate/kk/ru/қойнау/ қойна́у 1) лощина; ложбина елдің жаз жайлауы Алатау қойнауларында → летовка этих краев находится в ложбинах Алатау 2) недра Қазақстанның жер қойнауы — жатқан қазына → недра Казахстана полны сокровищ 3) чаща; чащоба олар орман қойнауына тереңдеп кеткен еді → они углубились в чащобу леса