Кіші жүзге найза беріп жауға қой,
Орта жүзге қалам беріп дауға қой,
Ұлы жүзге таяқ беріп малға қой.
автор: старики с аула
перевод:
Младшему жузу дай копье - пусть воюет,
Среднему жузу дай перо/ручку - пусть спорит
Старшему жузу дай палку - пусть пасет скотину.
мой отец, далекий от политики, истории, обрусевший казах, проработав во многих предприятиях сразу отметил реальность этих строк. говорил что местные, т.е. карагандинцы, любят писать, спорить, жаловаться и т.д.