Да нет, это был обычай надевать на особо злых собак ошейник из красной крашенной ячьей шерсти.
Ну да, совпадает по времени распространения буддизма в Монголии и на Тибете. Первые известные сведения об этих красных воротниках относятся к периоду империи Юань, когда в Китае правил Хубилай-хан, были широко активизированы караванные торговые пути, также гнали скот с севера на юг, которых сопровождали монгольские собаки. Бывали и грабежи караванов, и нужны были особо злые собаки, на них и надевали красные ошейники, чтоб издали боялись грабители. Потом это прижилось, и стали простым пастушьим собакам надевать для страховки.
А в современном мире буквально лет 5 назад просто пошла мода такая, маркетинговый ход, короче - понты.
Немного преобразовали во флажки (это уже чисто европейский ход), и даже синие флажки добавили.
Может скоро разоденут собак как клоунов или еще че-нить отчебучат.