Потому что генетически они из разных субкладов, также у казахов есть отдельно кереиты и отдельно кереи, причем у кереев субклад совпадает с уйсунами и по легендам там тоже к ним близость.
И у казахов и других т не выпадало нигде, мангыты мангами не стали, кконыраты конырами не стали и т.д.