По пятому кругу одно и тоже.
Сравни свой отрывок с Рашид ад-Дином у него везде кереиты и нет никаких кереев
Раньше всех они обратили в бегство племя джиркин 813 из племен кераит, которое было лучшим войском Он-хана. После этого они разбили племя тункаит, 814 также из кераитов, затем разбили Курин-Шилэмун-тайши, 815который был старшим из эмиров Он-хана, и едва не перебили стражу 816 и личную охрану [казиктан] Он-хана. [Тогда] Сангун атаковал [войско [126] Чингиз-хана]. Они поразили eгo в лицо стрелой, в результате этого натиск войска кераитов ослаб и они остановились.
http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Rasidaddin_2/kniga2/frametext6.html