Насчет тенгис это море написано в ССМ. Для тех кто не читал, опять придется ткнуть носом в это замечательное произведение. Самая первая глава ССМ, описывает как предки перешли тэнгис. Привожу как это слово перевел ученые монголоведы Козин, Клийвез, внутреннее море, inland sea то есть море внутри суши. Думаю ненадо больше дискутировать об очередном прописном истине.
ТЭМҮЖИНИЙН УГ ГАРАЛ БА БАГА НАСНЫ ҮЕ
1. 1. Чингис хааны язгуур, дээр тэнгэрээс заяат төрсөн Бөртэ-чино, гэргий Гуа-Маралын хамт тэнгис гэтэлж ирээд Онон мөрний эх Бурхан халдун ууланд нутаглаж Батцагаан гэдэг нэгэн хөвгүүнийг төрүүлжээ.
I. РОДОСЛОВНАЯ И ДЕТСТВО ТЕМУЧЖИНА (ЧИНГИСА)
§ 1. Предком Чингис-хана был Борте-Чино, родившийся по изволению Вышнего Неба. Супругой его была Гоа-Марал. Явились они, переплыв Тенгис (внутреннее море). Кочевали у истоков Онон-реки, на Бурхан-халдуне, а потомком их был Бата-Чиган,