Steppe Man

перевод с китайского. 選屠白狗埋帳溝　牽鷹出獵起鳴騶　忽見御帽簪紅葉　方知今日是立秋 Решил убить белую собаку и закопал ее в канаве рядом с палаткой. Ведя орла, выходя на охоту, вельможи отправились в путь. Вдруг увидав шапку вельможи, украшенную красными листьями, Только тогда я понял, что сегодня начало осени. 古代風俗？？百啚遼契丹人立秋屠狗 Сотня картинок древних обычаев: В династии Ляо кидани убивают собак в начале осени. Вопросительные знаки выше обозначают двух персонажей, которых я едва узнал. Разрешение этого picture все еще кажется слишком низким, чтобы распознать этих двух персонажей. Но я думаю, что это будет слово, модифицирующее "picture", может быть, прилагательное, я полагаю.

Киданьцы с тамгой "ашамайлы" убивают собаку.

в монгольском -хэрчих,хяргах «рубить, резать»)

В народе было поверье, что роженица, не употребившая калжа, вместе с ребенком подвергнется различным бедам. Процесс выведения пота - одно из обязательных действий после родов женщины. Для этого роженице давали суп из баранины, называемое калжа. Считалось, что энергия, потерянная женщиной во время родов, восстанавливается во время употребления супа, а когда она потеет, ее боль выходит через пот. https://qazaqculture.com/ru/heritage/kulturnoe-nasledie/semejnye-tradicii-2 ибн АКБ видимо не кочевник,бывший оседлый ашамайлы-кытай или чжурчжень..

У нас дашмаг или торсук на праздничный стол не ставят . А это семья ставил.

Гора Тайшир или Хан-Тайшир . Это не похоже на Улуг-Таш /Алтан-тобчи/? Хасагт хайрхан и Тайшир по сути один хребет. хребет Хан Тайшир.

§ 179. Basa Čiŋķis-qağan ĵamuqa-anda-da uķule keen uķulerun: “Qan-ečiķe-deče mino uĵen yadaĵu qağačaulba či. Urida bosuqsan bidan-o qan-ečiķe-in Koko Čuŋ uuĵu bulee. Nada urida bosču uqdarun, naidaba ĵe či. Edoe qan-ečiķe-in Koko Čuŋ baratqun! Kedui ĵe qoroqun ta!” keeĵu ileba. чун это казахское шыны -чаша ?

А как можно переводить с казахского Кучукуртай Буйрук -хан ?

§ 178. Ede uķes-tur Vaŋ-qan uķulerun: “Ai soiluq! Kouneče-en qağačaquyu? Tore-deče qağačaba! Hiričeku-yu? Uyile-deče hiričeba bi!” Ай Золиг. золиг/х.монг/,зольг/калм./ https://ru.wiktionary.org/wiki/золиг

У чжурчженьев были свой переводчики монгольского языка состояших из татаров ,киданьев и онгутов.

§ 134. Meķuĵin-Seultu-i alaba, keen, Čiŋķis-qağan, Tooril-qan qoyar ireba. Vaŋğin-čiŋsyaŋ Meķuĵin-Seultu-i alaĵuui, keen medeet, maši bayasču, Čiŋķis-qağan-a Čautquri nere okba. Kereid-un Tooril-a Vaŋ nere tende okba. Tere uķe-tur Alaquš-diğitquri qariu uķulerun: “Baraun ğar bolun ulu čidaqu bi!” keeĵu ileet

Киданьцы ,татары и онгуты были союзниками чжурченьев.

Чингисхан отдельно действовал от чжурчжень и не командовал цзиньцами. Жаутхури это титул,вполне жаут / зуут-100/ сотник.А хури это какой то чжурчженьское слово.Алакуш дигитхури,дигитхури это вполне чжурчженьский титул..

http://biliq.ru/lib/sites/default/files/Тодаева Б.Х. Грамматика современного монгольского языка Фонетика и морфология.pdf

-Согласно сведениям из «Сборника летописей», обычаи и привычки найманов подобны монгольским. Рашид ад-Дин описывает найманов в главе, посвящённой племенам, которые близки монголам «по типу и языку». -Согласно сведениям из «ССМ» ,Чингисхан включал найманов в Монголджин улс живуших во войлочной юрте .Слово "монголджин" означает людей с монгольским языкам или с монгольским происхождением. § 202. Tedui šisķai-tourğa-tu ulus-i šidurğutqaĵu, Bars ĵil, Onan-no teriun-e quriĵu, yesun koltu čağaan tuq baiuluat, Čiŋķis-qağan-na qan nere tende okba. Muqali-da ķo-van nere tende-ķu okba. ĵebe-i Naiman-o ķučuluk-qan-i nekeulun, tende-ķu ĵauraulba. Moŋğolĵin ulus-i ĵibšiyerun baraĵu, Čiŋķis-qağan ĵarliq bolurun: -Найманы были приглашены на хуралдай монголоязычных племен около Эргунэхун . На каком языке Буюрук -хан обшался с ними? - Джамуха Буюрук-хана назначил в передовом отряде. -Таян-хан предлогал Джамухе управлять найманскими войсками. На каком языке обшаться с найманами ?

Кто он? Аттила?

Тогда должно быть не шашу ,шашауыл.

А почему бы не Улуг таг или Qosoq-usun это гора "Хасагт Хайрхан " ГА аймака ?

Священные горы Монголии https://ru.wikipedia.org/wiki/Священные_горы_Монголии

Священная гора Суварга Хайрхан .Цэнхэр сомон.Архангайский аймак.