RedTriangle

И где на вашей карте Бурхан Калдун?

Поддерживаю что ене в матах имеет значение теща, а не тестикула. Про пословицу, у нас говорят енегін, а не енесін уқалайды.

Каждое слово переводится с казахского. И так: Қарғау -- проклинать Қараңғы -- темно, темный Қатық -- жесткий, затвердевший. Есть жаргон применяемый к молодым людям в смысле упертый, с кислой рожей, не приветливый мөңреу -- мычать

Это құрсақ на казахском. Например в значении утроб используется

қабір -- гроб. Суффикс -шақ уменьшительно-ласкательное

И еще, уверен что это слово шебер на казахском в значении умелец, мастер. Почему его переводят как красивый? По контексту в примерах как раз в значении мастер лучше подходит

Қары -- часть руки

Не обязательно все это монголизм

жасырыну -- укрываться жасыру -- прятать, скрыть тығылу -- спрятаться, от слова тығу -- засунуть

1. Если фотография в открытом доступе в сети, достаточно скопировать ссылку и вставить в сообщение. 2. Скорее проблема не в этом, тогда надо сначала загрузить фотографии в галерею. Слева наверху есть вкладка "сообщество", и там же вкладка "галерея". Нажимаете туда, попадаете в страницу где будет справа кнопка "добавить изображения". Нажимаете на эту кнопку, и выбрав категорию о чем эта фотография, загружаете. После этого, когда хочется прикрепить изображение/фото в публикации, справа снизу есть кнопка "вставить медиа" (когда набираете сообщение), нажав туда выбираете "существующее вложение" и там увидите свои изображения которые вы загрузили в галерее, и их можно уже прикреплять.

Думаю что термин көтерем не связан исключительно с худым животным. Когда в детстве садились на баранов, нас ругали и делали замечание что мал көтерем болып қалады. Бараны могут быть көтерем, и у нас серьезные зимы. У нас в ауле сугробы стояли выше домов и скотных дворов(қора). Помню даже катки были и спускались на них на крыши скотных дворов.

Уточню по куырдаку в нашем регионе(Аягуз), в этом блюде НЕТ мяса, только печень, сердце и легкие. Все свежатина. Думал что шылым южное слово, никогда не слышал в обиходе У нас говорят темекі тарту. Слово шегу, как и шылым, не используется

У нас разные делают и ромбики, четырехугольные и удлиненные небольшие. Круглые это новизна у всех казахов имхо. Раньше не парились наверное, ну по крайней мере редкость наверное была.

Эта игра называется у нас ләңгі Вырезается часть козьей или овечьей кожи. Выливается свинец соответствующей формы, и на них высверливаются две дырки. Через эти дырки, проволокой прикрепляются кожа и кусок свинца.

Тем более, здесь речь идет именно о резкой разнице между антропологическими свойствами. Проще говоря, монголоиды стали не монголоидами. Между казахами и монголами такой разницы близко нет

По найманам работ вообще мало. Поддержу вариант с найманами

Позиция юзера Момына по собакам совершенно новая, и не соответствует казахскому менталитету. Как сказал выше юзер Le_Raffine собака это жеті қазына, входит в список семи священных животных. Поскольку все казахи были скотоводами, собаки были необходимы и все с ними уживались

Говоря о собаках, родственники-чабаны в Урджарском районе, щенят-сук закапывали заживо. Рыли яму, выкидывали щенят, и просто кучей земли заваливали их. В ауле, в детстве щенят-сук могли выбросить в заброшенные уличные туалеты, однажды оттуда одну вытащил. Правда себе не взял. Еще одну мне подбросили другие дети. Ее оставил далеко от дома, и быстро убежал, потому что родители не разрешали, ибо уже были щенки, которых я любил. До сих пор совестно. В Корее, когда был в собачьих фермах, где видел все процессы от и до, начал смотреть на собак другими глазами. Практически все родственники не любят кошек. Пытался завести в детстве, через пару дней сестры выжили ее из дома. Интересно, раньше казахи к собакам женского пола(большинству, которая не нужна) как относились? Просто убивали их в младенчестве?

АКБ, нет нигде казахов говорящих вот так. Все говорят мә, можеть минимально отличается звучание самого ә, но звука а ни у кого нет в данном слове. Вы как себе это представляете? Если так быстро сказать два раза, будет как мама?

Стыдно признаться что ни разу там не был. Оказывается очень близко к Аягузу К югу от этих гор, есть наша родовая пещера, ближе к Баршатасу. Кстати, найман қашқан может и равнозначно означать, "куда найманы сбежали/прибыли", а не только откуда они бежали.

Куырдак это когда сердце, печень и легкие. Остальное куырдаком не называют. У нас много что из блюд(не национальных) могут называться кәші.

Қайту -- вернуться, возвращаться. Үйге қайту используется. Умереть -- қайтыс болу

Так курт полужидкий, его и разбавлять не надо. Это и так понятно, хотя в черной пленке ничего такого нет. Можно и съесть Во рту можно разобраться, как с шелухой семечек и выплюнуть эту пленку в конце. Пленку убирать запарка. При этом надо проткнуть глаза, конечно. Кстати, еще голову надо хорошенько вытрясти и ударить пару раз об землю, чтобы удостовериться что в носу нет опарышей. Бедные барашки ничего не могут сделать, и часто кажется что они хотят высморкаться из за этого.

Да, такой добавляют в бульон. Если его немного доварить, получается другой вид курта. Вот его я все это называю бесформенным. В репортажах о кухне монгольских казахов часто замечаю такой курт