Разговорный язык Чингизхана и его окружения (не язык делопроизводства!).

[Steppe Man]

2 минуты назад, Zake сказал:

Они, Чингиз и все прочие на каком языке общались со своим цзиньскими начальниками? Не делайте вид, что не поняли.

Киданьцы ,татары и онгуты  были союзниками чжурченьев.

[Zake]

3 минуты назад, Steppe Man сказал:

Киданьцы ,татары и онгуты  были союзниками чжурченьев.

Убежали от вопроса?

Какие союзники? Не смешите. Они отбывали воинскую повинность, за непослушание жестко наказывали.

[Steppe Man]

13 минут назад, Zake сказал:

Убежали от вопроса?

Какие союзники? Не смешите. Они отбывали воинскую повинность, за непослушание жестко наказывали.

У чжурчженьев были свой переводчики монгольского языка состояших из татаров ,киданьев и онгутов.

[Steppe Man]

§ 178. Ede uķes-tur Vaŋ-qan uķulerun: “Ai soiluq!

 

Kouneče-en qağačaquyu?

Tore-deče qağačaba!

Hiričeku-yu?

Uyile-deče hiričeba bi!”

 

Ай Золиг.  золиг/х.монг/,зольг/калм./

https://ru.wiktionary.org/wiki/золиг

 

 

[Zake]

6 минут назад, Steppe Man сказал:

У чжурчженьев были свой переводчики монгольского языка состояших из татаров ,киданьев и онгутов.

Тогда монгольского языка под таким названием не было. Было видимо какое-то монголоязычное койне, которое было более менее понятно всем в Восточной Евразии.

[Jagalbay]

3 часа назад, Zake сказал:

Пишут же, что не понимали значение названия. Это  не говорит о том, что они разговаривали на разных языках. 

исковеркали слово, которое им непонятно

[Jagalbay]

3 часа назад, Zake сказал:

Пишут же, что не понимали значение названия. Это  не говорит о том, что они разговаривали на разных языках. 

он еще писал, что слово от тегин монголы исковеркали до отчигин, потому что не могли произнести

[Zake]

20 минут назад, Jagalbay сказал:

исковеркали слово, которое им непонятно

Сейчас ув @АксКерБорж приведет дюжину казахких слов, которые до сих непонятны казахам с других регионов. Но это же не говорит о том, что мы говорим на разных языках? Единого правильного шаблона, стандарта культуры и языка ведь не было, везде были свои особенности. 

[Zake]

16 минут назад, Jagalbay сказал:

он еще писал, что слово от тегин монголы исковеркали до отчигин, потому что не могли произнести

И не только тегин. Палатализация (смягчение). Это чисто чжурдженское влияние, они же в их орбите были. У меня были посты на эту тему, так как интересуюсь подобными вещами

[Steppe Man]

1 час назад, Zake сказал:

Сейчас ув @АксКерБорж приведет дюжину казахких слов, которые до сих непонятны казахам с других регионов.

И не только тегин. Палатализация (смягчение). Это чисто чжурдженское влияние, они же в их орбите были. У меня были посты на эту тему, так как интересуюсь подобными вещами

 

А как можно переводить с казахского Кучукуртай Буйрук -хан ?

Цитата

Basa bida ķučuķurtai-Buiruq-qani Uluq-tağ-un Soqoq-usunača Altai dabaulun huldeĵu, Uruŋğu huruu oduat, Qičil-baši-naur-a muqutqaĵu abuai ĵe bida.

 

[Steppe Man]

§ 179. Basa Čiŋķis-qağan ĵamuqa-anda-da uķule keen uķulerun: “Qan-ečiķe-deče mino uĵen yadaĵu qağačaulba či. Urida bosuqsan bidan-o qan-ečiķe-in Koko Čuŋ uuĵu bulee. Nada urida bosču uqdarun, naidaba ĵe či. Edoe qan-ečiķe-in Koko Čuŋ baratqun! Kedui ĵe qoroqun ta!” keeĵu ileba.

 

чун это казахское шыны -чаша ?

[Boroldoi]

3 часа назад, Zake сказал:

Тогда монгольского языка под таким названием не было. Было видимо какое-то монголоязычное койне, которое было более менее понятно всем в Восточной Евразии.

Написали чепуху несусветную. Из за того что назовете язык койне оно не превращается в другой язык. И конечно был монгольский язык, читайте притчу об Өгөөдэй хаане и попрощайке.

[Скриптонит]

@Steppe Man, @Boroldoi, @buba-suba

 

НагаЦ/НахЦ

 

НагаЧУ/НағаШЫ

[Momyn]

В 19.09.2024 в 01:22, Скриптонит сказал:

 

Не такой уж 'монголоидный'. Казахские коныраты гораздо больше похожи на китайцев и бурят 😅

Самый популярный певец в Казахстане наряду с Димашем - Кайрат Нуртас.

Какой то у вас крен насчет антропологии казахов по племенам. Все казахи независимо от племен выглядят внешне без различий благодаря нашим матерям, которых отцы брали из других родов и племен. Кроме Кайрата Нуртаса вы ни кого из конратов не видите что ли. На память: Бекзат Саттарханов, Нуржан Толендиев, Уалибек Абдраимов, Жусип Акшора, Султанбек Кожанов,  Султан хан Аккулы. Посмотрите фото этих конратов, обычные казахи. Ну бывает иногда как с Нуртасом и не только у конратов, но и дулатов, кыпчаков, канглов, аргынов. Правда у аргынов в многодетных семьях один бывает персидской внешности, но редко.