Вопросы монголам

[Steppe Man]

43 минуты назад, Bir bala сказал:

@Steppe Man то есть если сэхэ-ум, то сэхэтэн умный человек? Если прибавить чи, то они одинаковы будут? Сэхэчи и сэхэтэн? 

Нет.

[boranbai_bi]

В 16.09.2024 в 13:06, Скриптонит сказал:

Среднемонгольские и бурятские термины родства не перестают меня удивлять. В точь в точь как казахские. Ближе чем в Халха монгольском.

автор же пишет письменный монгольский а не среднемонгольский, разве не так?

[Скриптонит]

В 15.11.2024 в 01:35, boranbai_bi сказал:

автор же пишет письменный монгольский а не среднемонгольский, разве не так?

Письменный монгольский это и есть среднемонгольский времен монголов ЧХ

[Steppe Man]

12 часов назад, Скриптонит сказал:

Письменный монгольский это и есть среднемонгольский времен монголов ЧХ

Я так не считаю. Это какой то  диалект монгольского языка. Вполне вероятно,что язык ССМ это язык найманов т.е.найманский диалект.

[boranbai_bi]

14 часов назад, Скриптонит сказал:

Письменный монгольский это и есть среднемонгольский времен монголов ЧХ

не может такого быть, чтобы современный письменный монгольский был один в один с языком восьмисотлетней давности

[boranbai_bi]

1 час назад, Steppe Man сказал:

Вполне вероятно,что язык ССМ это язык найманов т.е.найманский диалект.

я думаю есть немалая вероятность, что найманы говорили на жокающем древнеуйгурском языке

[Скриптонит]

В 16.11.2024 в 21:11, Steppe Man сказал:

Я так не считаю. Это какой то  диалект монгольского языка. Вполне вероятно,что язык ССМ это язык найманов т.е.найманский диалект.

 

Честно, не знаю язык Найман и ССМ. Но родственники со стороны матери и брат матери в письменном монгольском - ᠨᠠᠭᠠᠴᠦ / Naγaču.

На кириллице - НаҒаЧУ. Тут γ если б вы знали произносится не как Г на русском, а как Гамма на греческом или Ғ на казахском. Ближе к нашему произношению нежели чем к ойратско-калмыцкому или халхасскому.

 

 

[Скриптонит]

В 16.11.2024 в 22:58, boranbai_bi сказал:

не может такого быть, чтобы современный письменный монгольский был один в один с языком восьмисотлетней давности

Письменный монгольский отличается от современных монгольских языков. Это средний монгольский язык

[Steppe Man]

В 17.11.2024 в 02:02, boranbai_bi сказал:

я думаю есть немалая вероятность, что найманы говорили на жокающем древнеуйгурском языке

Я не говорю этого. Говорят об этом монгольские ученые-лингвисты.С моей точки зрения монгольский язык   в ССМ  немного отличается от монгольского языка( РАД).

[Jagalbay]

В 16.11.2024 в 21:11, Steppe Man сказал:

Я так не считаю. Это какой то  диалект монгольского языка. Вполне вероятно,что язык ССМ это язык найманов т.е.найманский диалект.

имена и прозвища у найманов тюркские

[Bir bala]

@Jagalbay Антропонимы не показатель тюркоязычности. Скорее всего найманы были билингвами, но с родной монгольской речью. Рашид ад дин описывая должность "Букаула" говорит, что у найманов букаул называется "Канишат" от корня "кану-удовлетвориться". Если корень общеалтайский, то окончание "т" явно говорит о монгольском происхождении.

[Jagalbay]

50 минут назад, Bir bala сказал:

@Jagalbay Антропонимы не показатель тюркоязычности. Скорее всего найманы были билингвами, но с родной монгольской речью. Рашид ад дин описывая должность "Букаула" говорит, что у найманов букаул называется "Канишат" от корня "кану-удовлетвориться". Если корень общеалтайский, то окончание "т" явно говорит о монгольском происхождении.

прозвище Йедитуглук не имя

[Bir bala]

@Jagalbay Ну вы написали "имена" , вот я и ответил. Это касается и прозвищ тоже. Вон имя нашего Абылая происходит от арабо-персидского Абу Лейс. Это же не означает, что он был арабом или персом.

[Jagalbay]

1 час назад, Bir bala сказал:

@Jagalbay Ну вы написали "имена" , вот я и ответил. Это касается и прозвищ тоже. Вон имя нашего Абылая происходит от арабо-персидского Абу Лейс. Это же не означает, что он был арабом или персом.

это другое

[Jagalbay]

1 час назад, Bir bala сказал:

@Jagalbay Ну вы написали "имена" , вот я и ответил. Это касается и прозвищ тоже. Вон имя нашего Абылая происходит от арабо-персидского Абу Лейс. Это же не означает, что он был арабом или персом.

прозвище было со смыслом

[Steppe Man]

На каком языке общались средневековые найманы Буйруг хана с монголами и татарами Жамухи ?