reicheOnkel

родственник тюркского Улуг и имеется в монгольском языке ИМХО. это слово Үлэг. Үлэг гүрвэл-динозавр буквально большая ящерица. сюда же относится слово Үлэмж.

Өндөр гэгээн: "...санамсаргүй суутал өөлд ирж миний орон сүмийг эвдээд...".

Насчет джунгарских войск, Вы правы. Монастырь Эрдэни-Дзу с даты основания была и остается красношапочной. А как мы знаем Галдан был фанатичным желтошапочником, он воевал за религию Цзонкапы. Исследователи как то не замечают религиозную подоплеку джунгаро-халхасских войн.

а Вы уверены что их завоевали ойраты? Может они изначально и были в союзе ойратов?

Вы утверждаете что Кидане свое государство именовали Йэкэ Монггол Улус? По логике то выходит так, если печать Гүюг хагана трофейное.

такое написание пошло от иезуитов, проживавших во дворце Цинских императоров. Маньчжуры, ойратов из Джунгарского государства называли өөлд.

Думаю -лай трансформировался из более древнего -ли. порылся в ССМ и нашел это же слово в параграфе 268. 268. [12a] Tangγut irgen-i dawuliǰu Iluqu-burqan-i Šidurqu bolqaǰu imayi büte’eǰü Tangγut irgen-ü eke ečige-yi uruq-un uruq-a gürtele muquli musquli-yi ügei bolqan [12b] ide’e ideküi ǰa’ura muquli musquli ügei ke’en ükü’ülün ečitken kelelen atqun ke’en ǰarliq bolba Tangγut irgen üge ügüleǰü üge-tür ülü gürgü-yin tula Tangγut irgen-tür Činggis qahan nökö’ete ayalaǰu Tangγut irgen-i muqutqaǰu [13a] ireǰü qaqai ǰil Činggis qahan tenggeri-tür qarba qaruqsan-u qoyina Yisüi qadun-a Tangγut irgen-eče maši ökbe § 268. Разгромив Тангутскнй народ и покончив с Илуху-Бурханом, переименованным в Шидургу, государь соизволил повелеть: "Так как я истребил Тангутов до потомков потомков их и даже до последнего раба - мухули-мусхули угай болган, то пусть напоминают мне о таковом поголовном истреблении за каждым обедом, произнося слова: "Мухули-мусхули угай!" Дважды ополчаясь на Тангутский, народ за нарушение данного слова. Чингис-хан, после окончательного разгрома Тангутов, возвратился и восшел на небеса в год Свиньи (1227). Из Тангутской добычи он особо щедро наградил Есуй-хатун при самом отшествии своем. Здесь тот же muquli употреблена в том значении как в современном монгольском.

Мухулай или Мохулай из различных монгольских хроник на старомонгольском. Как сказал ЭНХД, о и у в старомонгольском пишутся одинаково. Титул хаган впервые появился у сяньбэй, если мне память не изменяет у мужунов. До тюрков в Монголии государство было хунно-сяньбэйское т.е. протомонгольское. А Вы смело приведите ссылку где зафиксирован ваш казахский МҮКАЛИ.

2 БирАтан Может у вас это исламская традиция? У кочевников шаманистов такие места старательно избегаются. 2 Жалайрбек В монгольских языках хара тоже не имеет того негативного оттенка как в европейских языках. у нас хара это сильный. хара хүн буквальный черный человек означает государственный муж.

Все таки где собственно ваш МҮКАЛИ? А не просто Мухан. з.ы. дархан конечно монгольский титул.

Ваше "черное кладбище" что ли опровергать?

Нет не дошло. А где собственно казахское МҮКАЛИ? Не вижу связи между Муханом и Мухали. А с Мухали, Мохлай, Мухулай вижу. это одно и то же имя.

Ну да Хажимухан Мунайтпасов мой любимый герой. Но Мухан ведь не Мухулай. Тогда вот так спрошу. А где казахское МҮКАЛИ? Именно в такой форме?

Раньше этот форум поддерживал эту функцию. Вот Вам ссылка. http://s59.radikal.ru/i164/0909/fa/48cde2278b54.jpg

Может быть. Но тут другая ситуация, как мне кажется. У алтайцев это самосознание. Я же себя русским не считаю.

Да Козин хорошо знал монгольский язык, и был уважаем за это. Даже новое слово появился от его фамилии. Сдается мне что ему не было известно как пишется имя на старомонгольском. Он просто напросто скопировал то что в транслитерации, предварительно сверив с РАД-ом. Я не знаю не одного тюркского языка, но хочу выучить. Насчет Китая, Вы наверное предупреждаете нас. Если так спасибо, за заботу. Мы китайцев достаточно хорошо знаем.

в состав Джунгарского государства входили тюркоязычные народы Алтая, они себя ойратами считают и ощущают. Так что ойрат может быть и тюрком и монголом.

ну конечно же с вашим МҰҚАЛИ наше монгольское имя ничего общего не имеет. Вас что-то раздражает? От корни далеко не убежишь.

А я повторю свой вопрос. Вы знаете монгольский язык? Или Вы лингвист по-профессии?

интересно, Вы еще антрополог? И чем же отличается среднестатический монгол от вылитого среднестатистического казаха? Достаточно ли много монголов Вы встречали, чтобы выявить среднестатичность?

Вот один монгольский Мохлай Иркикя (по-монгольски Мухулай эрх хиа)жил в конце 17-го века в Северной Монголии. Это к тому что имя Мухулай монгольское был у монголов и будет еще. источник: Сборник русско-монгольских отношении 1654-1685. М. 1996 г.

Вы не знаете монгольского. Все ваши умозаключения строятся на вторичных источниках про монгольского языка. Так что это Вы мелко плаваете.

Я привык назвать вещи своими именами. Мөнгкэ-вечный тнгри-йин-неба күчүн-дор-с силою Йэкэ-великий Монггол-Монгол улус-ун-государства Далай-океан хану-хана жрлг-указ эл-дружественные булха-вражеские иргэн-дор-в народы күрбэсү-если достигнет бүширүтүгэй-почтите айутугай-бойтесь Силою вечного Неба, если указ Далай хана Великого Монгольского государства достигнет дружественные и вражеские народы почтите и бойтесь. Примерно так. Начало письма Гүюг хана я не могу переводить, не владею не одним тюркским языком. И без Вас я знаю что письмо начинается по-тюркски.

Командный состав МНРА 1930-е годы.

Чтож до свидания мой друг. Нет желания дискутировать с Вами больше.