есть конечно понятные монголам имена.
Но Вы на скользкой дорожке. Имена ровно как и титулы не могут быть определителем этнического происхождения.
На данный момент монголы носят большой частью тибетские имена, часть из них уже несколько поколении зовутся Иванами, Володьми.
Укай калджа-ухаа халза-каурый? лысый, Мукали-Мухлай-раб, невольник Туган-тогоо-котел Балту-балт-топор, Кундагай-хундага-бокал и.тд
тут еще надо учесть особенность арабицы.
имя первого ильхана в Иране РАД передал нам как Хулагу когда как на самом деле это Хүлэгү