АксКерБорж

Ну конечно составители ДТС не разбирались, а наш мудрый Энхдалай разобрался. Не смешите прежде всего свои тапочки.

Я просил принять меры в отношении хамства, почему игнорите?

Знаем мы вас за эти годы как облупленного, вы уже много раз пытались обмануть всех, но всегда вовремя разоблачали ваше лингвофричество. И не надо ничего фантазировать и притягивать за уши случайные созвучия из монгольских языков. Есть словарь, больше ничего не надо: Бату - тюрк. драгоценный камень. Древнетюркский словарь. Л.-Наука. 1969. с. 89:

Действительно. Пусть хам ответит всем нам, в каком монгольском языке слово "бату" переводится как драгоценный камень, как об этом прямо гласит ДТС. И действительно не надо других "фактов".

Админ, примите меры! А то мне придется ответить этому хаму зеркально, при всех, в этой же теме.

1) Вы повторяетесь. Но от повторения ваши доводы не станут более аргументированными. 2) Не то что Джучи, а его отец с рождения имел не монгольское, а тюркское имя Темурджин. Кстати братья тоже. А у Бату еще и мама. Но это к нашей беседе не имеет отношения. Это лишь сопутствующие факты. Вы написали оригинальное имя Бату-Монке в искаженном виде, подогнав под свою версию. Речь у меня шла не про язык, а про одно имя. Обязательно надо, потому что в вашей версии не достает последней буквы. Ответ - в древнетюркском языке. Встречный вопрос - может ознакомите нас с примерами наречения калмыками, бурятами, халхами мальчиков именем Бату? (естественно до СССР) А я постараюсь вам показать примеры у тюркских народов.

Теперь только понял, что это не у меня, а у вас хотелки всё и вся записать в монголы, любым способом, даже путем наезда на юзера. ))) Есть Древнетюркский словарь, всё точно как в аптеке, обсуждать дальше я думаю нечего. Ваш пример с "бат" имхо натяжка, потому что внука Чингизхана звали не Бат, а Бату, а потому, если вы планируете продолжать эту версию, то вам надо что-то придумывать насчет лишней "у", откуда и почему она прилипла.

Ув. Рустам, хотелки тут не причем. К сожалению, мы с вами не можем предсказывать, какой смысл вложили в имя Джучи с женой. А вот сухие данные словаря я вам привел. А тюркское слово "батур/батыр/батар/батр/багатырь/бахадур" совершенно из другого ряда. Замечание Ереке про спасение утопающих уместно имхо именно к этому слову.

У вас это глагол. А мне кажется, что прекрасно подходит. Это распространенное у тюрков имя - драгоценный камень, драгметалл )). Ведь и кыргызы, и казахи называют сыновей Асыл (хан, бек, бай, жан, тай), потому что свое слово утеряли, а пользуемся арабской заменой. В жизни всегда так, когда что-то становится безхозным, то появляется много претендентов, "хозяев", как в данной теме калмыки, халха, буряты и урянхаи качают права на наше слово.

Внутри одной культуры и то бывают непонятки. Баранья голова по-казахски подана то среди зелени, картошки и моркови, то подана целиком с нижней челюстью:

Типичное впечатление представителя другой культуры. Вызывают рвоту то, что является деликатесом для нас, потомков кочевых скотоводов. И наоборот, некоторые блюда иных культур могут быть неприемлемыми для нас. Нравы и вкусы связаны с культурой народа. Вообщем всё относительно.

Монгол модон эдлэл - Монгольские деревянные сувениры:

Увы, но все вы неправы, потому что в вас играют "аксиомы" прошлого, из-за чего вам везде вокруг монголизмы, монголы и монгольское. Бату - тюрк. драгоценный камень. Древнетюркский словарь. Л.-Наука. 1969. с. 89:

Монгол хоолны соёл - Монгольская традиционная пища. Ямааны боодог - боодог из козла (как обычно с раскаленными камнями):

Не брезгаю ничем, не гнушаюсь даже аппетитными кыпшаковедами.

Многие ритуальщики проживут всю жизнь ни разу не подержав в руках голову и не испробовав сполна ее деликатесы. Это несправедливо. Мы за равенство всех перед бараньими головами!

Ширмэн тогооны хорхог - Хорхог с овощами в чугунном казане:

А разве казахское понятие "төре" не относится к любым чингизидам, хоть к своим, хоть к чингизидам у других народов ? По моему, да.

Рашид ад-Дин: "...Продолжительность жизни Чингиз-хана была семьдесят два тюркских года." Дело в этой фразе не только в слове "тюркских", хотя и оно очень важно. Не думаю, чтобы кто-то осмелится применить к этой фразе существующее в науке объяснение, мол "Чингизхан прожил 72 кочевнических года" или "Чингизхан прожил 72 года или столько, сколько живут народы, живущие под войлочными крышами". А если серьезно, то фраза летописца говорит нам о древнетюркском 12-летнем животном календаре. А если углубиться в смысл посыла летописца, то на мой взгляд она не просто говорит о возрасте, в котором умер хан, а подчеркивает, что Чингизхан умер в опасный переходный период от одного 12-летнего цикла к следующему!!! Например, у нас, у казахов, каждый 12-летний цикл называется "мушель" и промежуточные, переходные годы между ними у нас считаются опасными для жизни. Поэтому слова Рашид ад-Дина "...Продолжительность жизни Чингиз-хана была семьдесят два тюркских года" можно и нужно для понятности передать по-казахски: "... Алтыншы мүшелден аман шыға алмады" (не смог выйти живым и здоровым из 7-го цикла).

Д.П. Багаев. Окрестности Павлодара. Нач. 20 века. Перекочевка. Та же древняя тюркская традиция конской тележной упряжи с кучером не в телеге, но в седле:

Наш Arсен яростно минусует мои безобидные посты наверно боясь разоблачения в грехопадении, в кровопитии, регион то один. если кто начнет жаловаться или обижаться, это шутка

Пока Азбаяр не ответил, может быть вы сможете привести древние бурятские предания, в которых фигурировали бы самоназвания бурятов "татар" и "монгол"?

На просторах инета нашел рецепт кровяной колбасы от уроженцев запада и Тараза: 1. Свежая кровь только что зарезанного барана; 2. Бараньи кишки; 3. Рис; 4. Соль; 5. Лук. Кровь смешивается с рисом, нарезанным луком, солится и заливается в кишки, которые по концам связываются. Варится в воде. Ну и дела.