Спасибо, ув. Рустам, Murat1 и конечно Момын! Вместе всегда легче искать ответы на вопросы, чем в одиночку.
Вот видишь, Момын-Almaty, когда ты адекватно участвуешь в исторических темах, а не в кухонных, то от тебя есть польза.
Оказывается в подписи к фотографии Дудина написано "кульпара" (күлпара). А мы с Buba-suba дочитались до "кулькца", но и ему спасибо.
В онлайн казахском словаре его название дано чуть не так "күләпара" (куляпара).
У башкир "куляпара" называется войлочный колпак: