Уважаемые Коллеги !
Мне давным-давно в Ленинграде приходилось участвовать в научной конференции.
Тогда познакомился с профессором из Турции, родом из ЮКО республики Казахстан.
Его предки мигрировали в период гражданской войны.
Он тогда был старше меня лет на 30, не менее и пришлось все его доводы выслушать внимательно.
Аттила - по его разъяснению Ой - Тулды (Полная Луна).
Оказывается есть поверье, как только услышал крик своего первенца, мужчина обязан назвать его обозначением того, что попадется на глаза первым: будь это человек, зверь, птица, рыба, домашнее животное, утварь обихода, природное явление либо объект природы и т. п.
Мальчик родился в темное время суток и первое что увидел отец новорожденного была полная луна, значит будущий император родился в самый энергетический день на пике влияния Луны на Землю, что немаловажно для комментария его деяний на поприще политическом и военном.
Не будучи знакомы с бытовыми реалиями Великой Степи, самоучки тюркских языков из РАН обычно недоумевают от существования таких имен как Аюхан, Болтабай, Джулкумбай, Итбай, Саманбай, Яманбай ...
Ой - Тулды - полная луна.
Привожу пример звания хана по западным ХУННУ в период наличия ТОБО ВЕЙ:
"Ай Тынли Йехэ Гюйлу Бигя - хан" ----------------по Бичурину
Ай Тынли - ( Ай -пространство,большие территории, земли Тынли -проходящий, кочующий, бродящий) - По земле проходящий (кочующий).
Йехи Гюйлу -(Йехэ - очень, много, Гюйлу - просящий, зависимый) - очень зависимый.
Бигя - (бага - младший, низкий)
Йехи Гюйлу Бигя - хан - в смысловом понятии - зависимый хан - или имеющий вассальную зависимость.
Общий перевод - По земле проходящий (кочующий) зависимый младший хан.
Это пример по ХУННУ оставшихся не ушедших на запад (ХУА -ЖЕНЬ) и принявших зависимость от сяньби.
Что касается Аттилы - Ай Тынли - проходящий земли - вполне реальная приставка.
Хун — самое первое зафиксированное в летописях тюркское слово "ай" — луна. Это во-первых. Во-вторых переводить с монгольского написанные китайцами на свой лад слова неблагодарное дело, так как здесь надо иметь очень большую квалификацию, в разные времена китайский звучал по разному. Именно поэтому даже этноним "кыргыз" звучал как киликидзы, хагяньсы и т.д.
У Вас же простой классический фольк-хисторический бред.
К слову Бигя - это тюркское слово "бильге" - мудрый.