Типа аргумент как последняя соломинка? Рушится фольковый тюркский глобус под напором источников? Остались реки, текущие на запад и "постоянный подъем"? Хех, просто трэш какой-то.
Кайрат, ну это просто трэш какой-то. Вам предоставили 100% факт. "Противоречит свидетельствам" — это ваше фольковое понимание их сведений. Разбирали уже не раз и Карпини и других. Там все очевидно, речь идет о территориях современной Монголии.
Еще раз прочитайте:
Куда уж яснее то? "Реки текли на запад...", "путешественники шли в гору....". Черным по белому написано река ОРХОН в горах КАРАКОРУМ,
Все ясно с вами.
1) Каким источникам? Дайте сканы по найманам, а не ваши интерпретации источников.
2) Ставка монгольского хана была в регионе Каракорума. Читайте источники внимательно.
Хетум лично ездил в ставку. Это информация из первых рук.
Ну да, все переводчики, лингвисты и историки - это фольки и лишь один юрист(!) Кайрат настоящий специалист?
Вот перевод Бойла:
Хотите опровергнуть перевод Бойла? Переведите фрагмент сами. Общие рассуждения абы-да кабы здесь не пройдут.
Не надо здесь писать про искажение истории. Посмотрите на себя - главного "исказителя"/фолька этого форума.
Вот перевод Джувейни, сделанный Бойлом:
Где там в Чингиле "огромная степь"? Селенгу тоже Бойл придумал?
Для особенно упорных - все источники описывают реки современной Монголии. Они там есть - и Орхон, и Селенга и Тола и Онон. А теперь покажите эти реки на Чингиле. Не надо разглагольствовать и высказывать свои фольковые мнения и рассуждения. Где конкретные факты?
Я привел конкретные данные от Гандзакеци, который записал все со слов самого Хетума. Что у вас есть этому противопоставить? Свои фольковые толкования отдельных фрагментов из текстов путешественников? Смешно вообще. На любой факт всегда находится ответ.
Признайте свою ошибку, хватит искать "Левые отмазки".
Орхон, Селенга, Тола, Онон указаны в списке вполне очевидно. Я задал вполне конкретный вопрос - покажите в Чингиле реки Орхон, Онон, Селенгу, Толу? И заодно покажите где там Кем-Кемджиут? Иначе всем вашим рассуждениям цена фольковая копейка.