1. Вряд ли авторство принадлежит Ельцину. Еще в 1987 году у меня были неприятности в школе из-за того, что я отказался декламировать "не русский я, но россиянин" в какой-то театральной постановке к 7 ноября. Значит, термин появился еще раньше.
2. Уничтожить самоидентификацию народа (не только великоросского) очень трудно, фактически невозможно, но без общего названия для всех граждан страны обойтись никак нельзя. К примеру, казахи не оскорбляются от того, что их называют "казахстанцами" точно так же как их компатриотов неказахского происхождения.