tmadi

Форуму скорее не хватает защиты и внимания от новой волны безумия - политики, сектантства, изнасилованных цыган и прочего бреда.

Антиромантик, Вы сами модератор, поэтому, уверен, поймете почему я не поддержу оффтоп-беседу.

Сначала подумал - розыгрыш, не может быть человеку с этого форума 9 лет. Туған күнің күті болмай (Құдай білсін не екенін) құтты болсын.

Страшная неделя. Мои соболезнования.

Страшное событие. Скорблю всем сердцем. Примите искренние соболезнования.

天下为公. По-русски можно объяснять долго и нудно, но, как уже заметили, всегда можно ознакомиться с русскими переводами работ Сунь Ятсена. Поэтому не буду надрываться. Никаким. Таких определений для народов просто не существует.

Коль скоро речь тут идет о Брюсе Ли, то позволю себе добавить пояснение. Националистом Ли был всегда, просто я говорил о ханьском национализме как его сформулировал Сунь Ятсен. Этот национализм (как один из важнейших принципов построения китайского государства) в теории не принижал и не умалял роли монголов, дунган, уйгуров и др. (разумеется, отдельный вопрос - что на практике выходит). Мало того, Мао, которого можно обвинить во многом, но не в отсутствии интернационализма, не видел принципиальных противоречий между учением коммунистов и этим положением доктора Суня. И, в отличие от коммунизма, суньятсеновский национализм до сих пор живет как прекрасная мечта в большинстве китайских голов и сердец. Брюс Ли - не исключение.

Брюс Ли, несмотря на свое смешанное (китайско-немецкое) происхождение и американскую жену, был типичным южным китайцем, с близкими к великоханьскому национализму взглядами. Тюрки там ни при чем.

Знаю что по китайским традициям старший в роду ответственен за всех младших родственников и в порядке вещей то что первый в семье брат брал на себя обязанность за пропитание семьи покойного брата и воспитание племянников без каких-либо намеков на аменгерство (женитьба на овдовевшей снохе). Такой вид семейных отношений только поощрялся в конфуцианском обществе. Впрочем, вдова вольна была выйти замуж вторично и устраивать свою жизнь по своему усмотрению. Благодарю за приглашение, я поспешил воспользоваться им с первого раза. Но дело в том что я не могу зайти на блогспотовую страницу, результат многократных попыток один - пустая белая страница перед глазами. Не знаю, винить ли китайский файрвол или что-то еще, но это факт. Буду рад если подскажете мне что-нибудь.

甘 [gān] - сладкий, благодатный 肅 [sù] - почтительный, величавый, суровый; исправлять, ликвидировать

В Китае нет провинции Гянсу. Топоним же "Ганьсу" образован от сложения названий двух городов - Ганьчжоу и Сучжоу.

Ложь. В "справочнике психиатра и невропатолога" такой синдром не зафиксирован. Ошо сам был больным шарлатаном. Ему ли судить о Бодхидхарме. А ботинок на голове (только не Бодхидхармы, а другого буддиста) имел свои причины и объяснения, приводить которые лень, так как узнать их может каждый, если обратится к первоисточнику, отказавшись от копипаста. То, что недоучки переводят как "болезнь чань" с китайского 禅病 (chánbìng), на самом деле означает "неспособность к созерцанию", то есть, противоположное заявляемому. В любом случае, ни чаньбин, ни шарлатан Ошо к сабжу отношения не имеют.

По ссылкам на этой страничке можно скачать печатную копию оригинального текста "Дивана", изданную в 1915 г., а также переводы на турецкий, русский, казахский, уйгурский, китайский языки и электронную 4-языковую (тур., уйг., кит., англ.) программу-словарь. Для полноты коллекции не хватает только переводов на узбекский, азербайджанский и фарси.

Спасибо, друзья.

Спасибо вам всем, друзья. Польщен и искренне благодарен.

забавная тема

Помню, перед собственной свадьбой (1995) прилетел в Алматы и за день не сказал на улице ни слова по-казахски или по-русски, все по-китайски. Вечером призадумался - проняло до нездорового пота.

Как всегда, ничего нового, - кровь, бессмыслица, страшно. Скорблю только по погибшим людям, а в целом эта "Большая игра" уже настолько осточертела, и выхода не видно никакого.

Неужели? Тогда вы только что сделали открытие века в арабистике. Не нужно даже копать в родственных семитских языках чтобы найти лингвистические основания для сближения одного с другим. Словарь Лейна: Китаб-Аль-Айн: Достаточно вразумительное объяснение лингвистической связи и этимологии, не так ли?

Не понял сути вопроса. Мало ли что считаю я, есть лингвистические факты, которым безразлично что считают я или вы. Профессор уже ответил. А вообще тема зажигательная. Незатейливость некоторых выводов умиляет до слез.

Имя вашей жены - арабское, от названия райского источника Каусар, см. название Суры 108 Священного Корана. Никакого отношения ни к Кавказу, ни к "сары" оно не имеет.

Thanks a lot, that's the stuff! And enlighted version of "Барыын моолда сеңгел тываларының ырлары": PDF (OCR), 1.98 MB

Enlighted version: PDF, 9.90 MB DJVu, 6.54 MB

Çagatay-Osmanisches Wörterbuch: Вот еще что интересно. Слова "сарт" и "галча", относившиеся к определению оседлых жителей Туркестана, для уха кочевников несли одинаково пренебрежительный оттенок. Уйгуры же на слово "сарт" всегда обижались (совершенно справедливо), зато слово "галча" в самом уйгурском имело значения "скотина, собака" (бранное) или "раб, холуй", и никак не принималось на свой счет.

По сабжу: Сарты. Этнографические материалы