Кажется среди узбекских найманов тоже есть жагалбайлы, записанные как жагарбайли.
Можно заметить что у узбекских найманов тоже есть рода, укреш, баганалы и балталы.
Конечно Википедия не серьезный источник. Но там есть ссылка на источник Валиев М., Найманский говор узбекского языка (фонетические и морфологические особенности). АКД. Самарканд. 1963, с.3-5,26