Традиции, культура, язык и т.д. лучше сохраняются в изоляции. Например, ташкентские казахи в Узбекистана тесно контактируют с близкими по языку, вере узбеками и из-за этого есть влияние и проникновение элементов культуры, быта и лексики от них к казахам. Те же узбекистанские казахи в Навоинской области не контактируют с узбеками и у них лексика, культура почти не подверглись узбекскому влиянию. А вот казахи Монголии можно сказать живут в изоляции т.к. по вере, языку, культуре монголы и урянхайцы не так близки как узбеки (речь не про генетику, а именно про культуру и язык). Соответственно, у них исконные элементы быта, культуры и лексика должны сохраниться лучше. Городские казахи и на севере, и на юге подвержены влиянию "советской", русской культуры, языка, быта. При этом сельские казахи даже на севере хорошо сохранили традиции и язык несмотря на стереотипы. Имхо меньше всего подверглись влиянию извне казахи запада и кызылординские. Другой вопрос: различия внутри казахов. Они тоже имеются. Многие используют их в корыстных целях