Перейти к содержанию
Zake

Этимология/семантика jaɣlbaj-jaɣlmaj. Связь с чигиль/jagil . Связь с "соколом"- "хуйху", т.е. последним собирательным названием племён Уйгурского каганата.

Рекомендуемые сообщения

В 18.08.2022 в 17:35, Samatq сказал:

 

 

По мнению сотрудников Московского педагогического государственного университета И. Г. Лебедева и В. М. Константинова, название «чеглок» происходит от древнерусского слова «чеглъ» в значении «исконный, подлинный».
 

древнерусское слово)))) 

Предположу, что эти москвичи не знали о существовании тюркского jakɨl

Proto-Turkic: *jakɨl-
Altaic etymology: Altaic etymology
plus-8.png
Meaning: a k. of small hawk
Russian meaning: вид небольшого ястреба
Tatar: jaɣɨlbaj
Middle Turkic: jaɣlabaj (Ettuhf.)
Khakassian: čaɣɨlbaj
Oyrat: jaŋalbaj 'siskin'
Kirghiz: ǯaɣalmaj
Kazakh: žaɣaltaj
Bashkir: jaɣɨlbaj
Comments: VEWT 186, ЭСТЯ 4, 10-11.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

3 часа назад, Zake сказал:

Предположу, что эти москвичи не знали о существовании тюркского jakɨl

Proto-Turkic: *jakɨl-
Altaic etymology: Altaic etymology
plus-8.png
Meaning: a k. of small hawk
Russian meaning: вид небольшого ястреба
Tatar: jaɣɨlbaj
Middle Turkic: jaɣlabaj (Ettuhf.)
Khakassian: čaɣɨlbaj
Oyrat: jaŋalbaj 'siskin'
Kirghiz: ǯaɣalmaj
Kazakh: žaɣaltaj
Bashkir: jaɣɨlbaj
Comments: VEWT 186, ЭСТЯ 4, 10-11.

Сах — жечь, солнце на якутском. Жагалмай связаны с солярной тамгой

на хакасском как читается? Чағылбай?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Только что, Samatq сказал:
3 минуты назад, Samatq сказал:

Сах — жечь, солнце на якутском. Жагалмай связаны с солярной тамгой

на хакасском как читается? Чағылбай?

На кыргызском допускается говорить “жагылмай”. Так даже привычнее для носителя

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В 13.02.2021 в 21:25, Zake сказал:

Хочу обратить внимание, что по источникам уйгуры или вернее тогуз-огузские племена (теле, хуй-хэ) в 809-810 гг. сменили  своё название на хуй-ху, т.е.  "сокол". Или получили дополнительное название?

http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/X/5dinOld/frametext4.htm

Предки уйгуров [были] одного рода с сюнну. Во время [царствования] династии Поздняя Вэй 241 именовались те-ле 242, а иногда назывались хуй-хэ. При династии Тан, в 4-ом году эры правления Юань-хэ (20/I.809-7/II.810), каган этого государства отправил послов и представил прошение [ко двору] о переименовании народа на хуй-ху 243. Смысл заключается в том, [что уйгуры] в нападении маневрировали так же стремительно и успешно, как кречет (сокол).

Первоначально стойбища [уйгуров] располагались к северо-западу от крепости Тяньдэ, на реке По-лин 244, более чем в 8 000 ли от столицы. При династии Тан во время эры правления Тянь-бао (742-756), когда Ань Лу-шань восстал против народа 245, [уйгуры] имели заслуги в оказании помощи танскому государству при подавлении бандитов. За что они в течение ряда царствований получали в жёны принцесс. Потом присвоили себе титул "Гордость неба", и стали бедствием танской династии.

 

Новая верхушка Уйгурского каганата, сразу после переворота (имею в виду убийства сына Моянчура, "манихея" Идигяня/Буку-хана) решила принять новое обобщенное название  - кречет/сапсан (имхо это jaɣil). Судя по нижеследующим данным это было в 788 году. Т.е. новая команда решила дать новое название народу?

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Дуньмага

"...В 788 году уйгурское посольство отправилось за царевной. В посольство вошли советник Цзяде (夾跌) с 1000 человек сопровождающих, сестра кагана Гудулу Пига (骨咄祿毗伽) с 50 жёнами князей. Племя Шивэй (室韋) напало на процессию и убило 300 человек. Остальных император разместил в столице и милостиво принял. От посла он узнал, что каган готовит армию для помощи Тан в войне с Тибетом. Также Цзяде попросил императора в официальных документах не писать «回紇» — хуэйхэ-уйгур, а писать хуэйху — «回鶻» со знаком 鶻 — сапсан. После длительного пиршества, император отпустил царевну с уйгурами, предварительно пожаловав ей титул Чжихой-дуаньчжэн-чаншоу-сяошунь-кэдунь(智惠端正長壽孝順可敦).

Не прошло и года после свадьбы, как в 789 Дуньмага умер и ему наследовал сын Долосы (多邏斯), провозглашённый каганом Паньгуанем..."

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как видим, наблюдалось изменение названий всего народа даже после дворцового переворота. При этом в ходу были и старые названия и со всей этой чехардой нужно разбираться. Получается под разными названиями можно видеть один народ или отдельные фрагменты одного народа могли сохранять ОБЩИЕ древние архаичные названия. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 часа назад, Zake сказал:

Как видим, наблюдалось изменение названий всего народа даже после дворцового переворота. При этом в ходу были и старые названия и со всей этой чехардой нужно разбираться. Получается под разными названиями можно видеть один народ или отдельные фрагменты одного народа могли сохранять ОБЩИЕ древние архаичные названия. 

 

Намекаете на аналогию с татарами-монголами?

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 часа назад, Zake сказал:

Племя Шивэй (室韋) напало на процессию и убило 300 человек.

 

Интересно в каком районе напали и обитали в тот момент монголы шивэи.

 

2 часа назад, Zake сказал:

кречет/сапсан (имхо это jaɣil).

 

Интересная версия.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 минуты назад, АксКерБорж сказал:

 

Интересно в каком районе напали и обитали в тот момент монголы шивэи.

Не знаю.  Шивей-киданские племена были восточными соседями тогузогузов. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 час назад, Zake сказал:

Всю эту тему посвятил этой версии.

 

Следил за темой, я про версию жағыл или жағал = сокол.

 

1 час назад, Zake сказал:

Не знаю.  Шивей-киданские племена были восточными соседями тогузогузов. 

 

Если отталкиваться от принятой в науке локализации тогузогузов, то шивэи будут в Маньчжурии.

Если от нашей с вами, то шивэи будут там, где и расселены современные монгольские народы.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В 20.12.2022 в 17:49, АксКерБорж сказал:

Следил за темой, я про версию жағыл или жағал = сокол.

 

Да, я думаю, что последнее общее найменование Уйгурского каганата - jaɣil.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 час назад, АксКерБорж сказал:

 

Следил за темой, я про версию жағыл или жағал = сокол.

 

 

Если отталкиваться от принятой в науке локализации тогузогузов, то шивэи будут в Маньчжурии.

Если от нашей с вами, то шивэи будут там, где и расселены современные монгольские народы.

 

Согласно комментариям к Тан шу самые западные шивей, которые граничали с хуйхэ, находились западнее (юго-западнее) Далайнора, Буйр-Нура.

Получается в восточной части нынешней Монголии шивейские племена обитали.

https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/IX/Star_ist_Tan_1/text1.htm

...Ныне самыми западными шивэй, граничащими с хуэйхэ (уйгурами. — В. Т.), является кочевье усугу, находящееся к юго-западу от оз. Цзюйшу 5. К востоку от него находится кочевье исаймо, а к востоку от последнего — кочевье сайхэчжи. ..

Комментарии

5. В «Синь Тан-шу» озеро названо Цзюйлунь [50, гл. 219, л. 7а], что, повидимому, более правильно. Ван Говэй отождествляет его с оз. Далайнор [32, т. 3, с. 688], которое, как указывает Сиратори, упоминается в китайских источниках под названиями Хулунь (Хулун-нор), Кулунь (Кулунь-буир), Колуань хайцзы, причем, по его мнению, Цзюйлунь — это транскрипция названия Хулунь [53, ч. 2, с. 27, 37].

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Admin
1 час назад, Zake сказал:

Да, я думаю, что последнее общее найменование Уйгурского каганата - jaɣil.

Но почему решили переименоваться после переворота? Что это дало бы им? )

В каких источниках есть данные, что общим наименованием Уйгурского каганата была Жагильский каганат или каганат жагилов?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В 20.12.2022 в 19:43, Rust сказал:

В каких источниках есть данные, что общим наименованием Уйгурского каганата была Жагильский каганат или каганат жагилов?

Таких подробных и исчерпывающих данных нет, я приводил источники только о неком общем  "соколинном" названии для Уйгурского каганата, которое было принято через некоторое время после убийства Идигяня/Буку-кагана. 

 Я в этой теме уже писал как я пришел к версии с  jaɣil. 

Можно предложить и другие "соколинные" версии, если они есть.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

6 часов назад, Zake сказал:

Также Цзяде попросил императора в официальных документах не писать «回紇» — хуэйхэ-уйгур, а писать хуэйху — «回鶻» со знаком 鶻 — сапсан.

«Хаябуса» (яп. 隼 или 文やぶさ 、 ハヤ文サ) по-японски означает «сокол-сапсан».

Интересная схожесть

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 часа назад, Zake сказал:

Согласно комментариям к Тан шу самые западные шивей, которые граничали с хуйхэ, находились западнее (юго-западнее) Далайнора, Буйр-Нура.

 

Наверно самый первый и важный вопрос будущего (кроме новых переводов источников) это необходимость новейшего анализа имеющихся географических отождествлений топонимов из письменных источников, будь то рунические надписи, китайские хроники, мусульманские и европейские источники, с современными топонимами.

Чуть ли не в каждой теме мы сталкиваемся с этой проблемой и вынуждены обсуждать их.

Ошибочные отождествления топонимов похлеще будут фокусов Дэвида Копперфильда.

Если у того исчезает статуя Свободы, то в истории исчезают со своих исконных мест племена и географические объекты выплывая за сотни тысяч километров восточнее. :)

 

  • Не согласен! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Admin
В 20.12.2022 в 17:58, Zake сказал:

Таких подробных и исчерпывающих данных нет, я приводил источники только о неком общем  "соколинном" названии для Уйгурского каганата, которое было принято после убийства Идигяня/Буку-кагана. 

 Я в этой теме уже писал как я пришел к версии с  jaɣil. 

Можно предложить и другие "соколинные" версии, если они есть.

Если они и существовали, то как параллельное наименованию "уйгур", которое фиксируется на протяжении всей их истории.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Admin
В 20.12.2022 в 19:02, АксКерБорж сказал:

Наверно самый первый и важный вопрос будущего (кроме новых переводов источников) это необходимость новейшего анализа имеющихся географических отождествлений топонимов из письменных источников, будь то рунические надписи, китайские хроники, мусульманские и европейские источники, с современными топонимами.

Чуть ли не в каждой теме мы сталкиваемся с этой проблемой и вынуждены обсуждать их.

Ошибочные отождествления топонимов похлеще будут фокусов Дэвида Копперфильда.

Если у того исчезает статуя Свободы, то в истории исчезают со своих исконных мест племена и географические объекты выплывая за сотни тысяч километров восточнее. :)

Эта проблема существует только в фольковом воображении некоторых "интерпретаторов".

  • Не согласен! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В 22.12.2022 в 13:55, Rust сказал:

Если они и существовали, то как параллельное наименованию "уйгур", которое фиксируется на протяжении всей их истории.

Мне непонятно зачем они просили не называть впредь себя хуйхэ-уйгурами, а просили называть себя хуйху-соколом? Это ведь было их официальное зафиксированное обращение китайцам.

Что не так было с названием хуйхэ-уйгур, что необходимо было переименовываться?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мы знаем, что в период политической нестабильности Уйгурского каганата (780-795 гг) произошло замещение имперской династии яглакаров на династию эдизов. Уже писал, что с этим могло быть связано появление таких новых названий как кимак-кипчак.

Народы не появляются из ниоткуда, не падают с небес.

Тригерами для подобных переименований или появления  новых названий (и/или восстановления старых названий) должны служить какие-то политические пертурбации, (тектонические) перемещения народов и т.д. Т.е. нужны какие-либо веские причины.

В 780 году снесли "манихея" Идигяня или Буку-хана и власть в Уйгурском каганате заняла нелегитимная  боковая ветвь яглакаров. Эта новая верхушка (Дуньмага каган, советник Цзяде) (согласно вышеприведенному источнику) в 788 году запустила процесс переименования Уйгурского каганата в некое новое название, которое означало "сокол", "сапсан". Более того, новая династия эдизов, пришедшая к власти в 795 году, тоже официально обращалась в  династию Тан с просьбой переименования своего народа в официальных документах и переписке.

Это "соколинное" название имхо и есть тюркское название сокола  jaɣil.  Других кандидатов пока не вижу. Тем более чигиль (джикиль) в источниках писалось как [jkl]. Не нужно делать никаких  объясняющих манипуляций с названием, как в случае с версией чик+иль, т.е. с саянскими чиками. 

Почему "чуйе" или "чисы" исследователи обьясняют как   чигиль (джикиль) тоже не знаю. Объяснение Зуевым Ю.А.  [jkl] как среднеперсидское "чихил" -"сорок"  могло быть удачным "манихейским; омонимом для тюркского сокола  jaɣil. Имхо здесь может быть логика.

(Цифра "40" имеет важное значение значение для  христианства и митраизма, а манихейство впитало  себя много из этих религий.)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В 22.12.2022 в 18:58, Zake сказал:

Мы знаем, что в период политической нестабильности Уйгурского каганата (780-795 гг) произошло замещение имперской династии яглакаров на династию эдизов. Уже писал, что с этим могло быть связано появление таких новых названий как кимак-кипчак.

Народы не появляются из ниоткуда, не падают с небес.

Тригерами для подобных переименований или появления  новых названий (и/или восстановления старых названий) должны служить какие-то политические пертурбации, (тектонические) перемещения народов и т.д. Т.е. нужны какие-либо веские причины.

Смена династии - разве не уважительная причина смены названия? 

Про киятов/киянов описано подробно, и про монголов - тоже. 

Киян - потомок Могул/Могола, брата-близнеца Татара. Потомки Кияна - кияты, говорили что могулы/мунглы давно уничтожены /татарами и кыргызами (во времена Илл-хана и Сиунч-хана)/.

После победы над татарами ЧХ "восстановил" древнее название "монгол/мунгл" - времен Огуз-хана и позже, были попытки восстановления доогузовского названия "могол/могул".  Моголистан, Могулистан. Великий Могол. 

:D  Это только АКБ называет ЧХ татаром/татарином, этнонимом враждебного племени.  

У эдизов примерно такие-же проблемы. Не хотели чтобы их называли этнонимом другого рода/племени, скорее всего враждебного (ведь свергли яглакаров).  

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

3 минуты назад, buba-suba сказал:

Смена династии - разве не уважительная причина смены названия? 

Да, новая метла по новому метет. Там решили сменить название еще до прихода эдизов. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 час назад, Zake сказал:

Да, новая метла по новому метет. Там решили сменить название еще до прихода эдизов. 

Ааа, тюрки-яглакары пытались сменить название монгольских уйгуров (родню-двоюродных Огуза, внука Могул/Мунгла). 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...