Разговорный язык Чингизхана и его окружения (не язык делопроизводства!).

[Gedei]

В 24.09.2024 в 12:48, Rust сказал:

Логика прямо таки суперовая. "таджики не понимают узбеков и туркмен, значит кто вообще понимает таджиков"?

Вы спец по среднемонгольскому языку?

Логика логичная)), просто у вас аналогия неправильная. Таджики говорят на фарси, а фарси был так же одним из письменных языков чингизидов. Например основной текст письма Гуюк кагана Папе Римскому был на фарси, начало же письма был на тюркском, а печать письма был на среднемоннольском. Грамотные узбеки, туркмены и даже моголы-казахи владели фарси. 

Я не спец), просто логика

[АксКерБорж]

 

Интересна лексика татар-монголов если судить и доверять Глоссарию Ибн-Муханны.

Присутствуют одновременно признаки как минимум двух тюркских наречий, несколько примеров:

Пар – Буғ

Пшеница – Буғдай

Часть – Джарім

Котел – Казған

Рана – Йара

 

[Bir bala]

13 часов назад, АксКерБорж сказал:

Интересна лексика татар-монголов если судить и доверять Глоссарию Ибн-Муханны.

@АксКерБорж У вас есть какое то издание? Или вы это взяли из какого отрывка.

[АксКерБорж]

В 30.09.2024 в 05:48, Boroldoi сказал:

Вообще не понятно что вы тут хотите спросить/сказать. 

 

Он нагацвед. ))

 

В 29.09.2024 в 21:24, Bir bala сказал:

У вас есть какое то издание? Или вы это взяли из какого отрывка.

 

Есть PDF, Н.Н. Поппе, 1938 г.