Казахский язык

[arkuk]

  В 18.12.2017 в 18:01, mechenosec сказал:

Так ведь все кроме АКБ признали что у них не говорят  ажэ 

Показать  

кто все, перечислите.

[Zake]

  В 18.12.2017 в 18:01, mechenosec сказал:

Так ведь все кроме АКБ признали что у них не говорят  ажэ 

Показать  

Причем тут АКБ? Аже говорят у нас. 

[Курсант]

  В 18.12.2017 в 18:01, mechenosec сказал:

Так ведь все кроме АКБ признали что у них не говорят  ажэ 

Показать  

видимо на монгольскии и тунгусо-маньчжурскии языки, гг С повлияло

[mechenosec]

  В 18.12.2017 в 18:03, arkuk сказал:

кто все, перечислите.

Показать  

Прочитайте тему внимательно , буквально все, кроме АКБ , помню что называют апа, катык апа и т д.

[mechenosec]

  В 18.12.2017 в 18:07, Shymkent сказал:

видимо на монгольскии и тунгусо-маньчжурскии языки, гг С повлияло

Показать  

Не знаю как у тунгусо- манджуров ,у нас ээдже,  думаю у них  должно быть похоже. , вы на гапло С3 все не списывайте , её у кого только нет ,у тайцев , людоедов разных с островов, и у ваших предков кыпчаков  ее. тоже полно.

[кылышбай]

  В 18.12.2017 в 13:27, АксКерБорж сказал:

Хоть и сотрясаете воздух женским негодованием, но все равно неосознанно привели прекрасные примеры по сабжу региональных различий в говоре. 

Это слово, означающее "подобный", "как" везде говорят по-разному:

- Наш сапожник (в смысле хам) Arсен говорит "сықылды"

- Другие говорят "секілді"

- Третьи "сияқты"

У нас в области чаще говорят "сияқты" (ваш покорный слуга тоже), реже говорят "сықылды" и еще реже "секілді".

 

 

Это чисто южные слова "қалжын", "әзіл" - юмор, шутка.

У нас их не знают, у нас говорят "ойын", "ойын-күлкі ", "қулық" (қулықшыл).

 

Сейчас Arсен опять включит бучу Тентек-2.

 

Показать  

у нас чаще говорят ұқсаған, сияқты. также слово қалжын имхо литературное но у нас не используется. у нас тоже ойын, әзіл

  В 18.12.2017 в 14:06, arkuk сказал:

Коллега из Кызылорды , который с 18 лет живёт  у нас говорит мышык, шекер. Мы говорим бауздау - он мауздау.

Показать  

у нас говорят мышық, шекер, құм-шекер. рафинад - қант

  В 18.12.2017 в 14:28, arkuk сказал:

Мы говорим "ұрттадым",   "аз-маз ұрттадық" - дословно "глотнули"/поддали.  "Бір ұрттам су жоқ".  Жұттым - проглотил.

Показать  

у нас тоже ұрттады, аз-ма, бір ұрттам су

  В 18.12.2017 в 17:15, Аrсен сказал:

У нас говорят - сахар-песок - кумшекер, рафинад - шакпак кант

Урттап алыпты, кышкылданып алыпты - тоже говорят

Показать  

у вас как на западе шақпақ. у нас не слышал, как и қышқылданып

подвыпивший - ұрттап алған, ішіп алған, пьяный - мас

[АксКерБорж]

  В 18.12.2017 в 17:27, mechenosec сказал:

До чего вы упорный , или... Ведь все сказали что бабушка у них по другому.думаю это монголизм у некоторых групп казахов ,как и малахай 

Показать  

 

Что делает в беседах о казахском языке Фофка майор? Ой, простите, Цыден рядовой. Шпион, который ищет бабушку? 

 

[АксКерБорж]

  В 19.12.2017 в 05:36, кылышбай сказал:

у нас чаще говорят ұқсаған, сияқты. также слово қалжын имхо литературное но у нас не используется. у нас тоже ойын, әзіл

у нас говорят мышық, шекер, құм-шекер. рафинад - қант

у нас тоже ұрттады, аз-ма, бір ұрттам су

у вас как на западе шақпақ. у нас не слышал, как и қышқылданып

подвыпивший - ұрттап алған, ішіп алған, пьяный - мас

Показать  

 

Различий так много, что никто даже не представляет себе глубину вопроса.

Мёд - у нас бал, но в других регионах говорят әсел

Алкаш - у нас говорят араққор и маскүнем, интересно как у других?

Сигареты - у нас говорят шылым, но в других регионах говорят темекі

Курить - у нас говорят тарту, но в других регионах говорят шегу

И т.д. и т.п.

Короче, пора составлять сводную таблицу. Могу в соавторство взять Арсентия как знатока нашего региона. 

 

[кылышбай]

  В 19.12.2017 в 06:15, АксКерБорж сказал:

Мёд - у нас бал, но в других регионах говорят әсел

Алкаш - у нас говорят араққор и маскүнем, интересно как у других?

Сигареты - у нас говорят шылым, но в других регионах говорят темекі

Курить - у нас говорят тарту, но в других регионах говорят шегу

И т.д. и т.п.

Короче, пора составлять сводную таблицу. Могу в соавторство взять Арсентия как знатока нашего региона. 

 

Показать  

мед - әсел, алкаш - алқаш, курить - шегү

шылым - у нас конопля (травка), сигареты - сигарет

по-ходу у нас водка и сигареты появились недавно, а травка была давно 

[Rust]

  В 19.12.2017 в 06:11, АксКерБорж сказал:

 

Что делает в беседах о казахском языке Фофка майор? Ой, простите, Цыден рядовой. Шпион, который ищет бабушку? 

 

Показать  

АКБ - мне кажется Вы засобирались в кратковременный отпуск? Постите во всех темах придуманные клички - Вовка, Фофка майор, согымоведы, кыпчаковеды и т.д. Это официальное предупреждение, подобные шутки не к месту. Здесь не балаган.

[arkuk]

  В 19.12.2017 в 06:15, АксКерБорж сказал:

 

Различий так много, что никто даже не представляет себе глубину вопроса.

Мёд - у нас бал, но в других регионах говорят әсел

Алкаш - у нас говорят араққор и маскүнем, интересно как у других?

Сигареты - у нас говорят шылым, но в других регионах говорят темекі

Курить - у нас говорят тарту, но в других регионах говорят шегу

И т.д. и т.п.

Короче, пора составлять сводную таблицу. Могу в соавторство взять Арсентия как знатока нашего региона. 

 

Показать  

 Бал, темеки, алкаш - что то не слышал конкретного слова, обычно "ишетин", "салынган". В основном тарту  потом шегу.

[Le_Raffine]

  В 19.12.2017 в 06:15, АксКерБорж сказал:

Мёд - у нас бал, но в других регионах говорят әсел

Показать  

 

  В 19.12.2017 в 06:21, кылышбай сказал:

мед - әсел

Показать  

Асель это чистый арабизм.  А в каких регионах так говорят?

 

  В 19.12.2017 в 06:15, АксКерБорж сказал:

Сигареты - у нас говорят шылым, но в других регионах говорят темекі

Показать  

Хм, я думал, что шылым это южное слово. Хотя моя бабушка называет сигареты темеки, но говорит про табачный дым шылымнын ииси.

 

 

[кылышбай]

  В 19.12.2017 в 06:28, Le_Raffine сказал:

Асель это чистый арабизм.  А в каких регионах так говорят?

Показать  

у нас в Ташкентской области. бал тоже используется но әсел чаще, подозреваю и в ЮКО так же. надо у Shymkent спросить

[Le_Raffine]

  В 19.12.2017 в 06:39, кылышбай сказал:

у нас в Ташкентской области. бал тоже используется но әсел чаще, подозреваю и в ЮКО так же. надо у Shymkent спросить

Показать  

В Караганде про асель наверное даже не слышали)

[Rust]

  В 19.12.2017 в 06:52, Le_Raffine сказал:

В Караганде про асель наверное даже не слышали)

Показать  

Это узбекизм, у нас южных кыргызов оно также используется, в северных и литературном - бал.

[Аrсен]

Народ, вы что ведетесь как малые дети на пустые примеры АКБ.

Я уже который раз доказываю его плутовство. Тоже самое про слово - малакай в теме "Головные уборы монголов", где он уверял, что монгольские казахи так называют тымак. На деле они даже не слыхивали такое слово, у монгольских и китайских казахов - керей тымак и найман тымак.

Все эти слова синонимы кроме слова - асель. Я не слышал нигде в Казахстане, чтоб казахи мед называли - асель.

[кылышбай]

  В 19.12.2017 в 06:52, Le_Raffine сказал:

В Караганде про асель наверное даже не слышали)

Показать  

навряд ли. это от узбеков

[Le_Raffine]

  В 19.12.2017 в 06:59, Rust сказал:

Это узбекизм, у нас южных кыргызов оно также используется, в северных и литературном - бал.

Показать  

 

  В 19.12.2017 в 07:08, кылышбай сказал:

навряд ли. это от узбеков

Показать  

Да, а узбеков от арабов.   У нас на Севере это просто женское имя, причем большинство даже не знают, что оно значит.

 

 

[Rust]

  В 19.12.2017 в 07:12, Le_Raffine сказал:

Да, а узбеков от арабов.   У нас на Севере это просто женское имя, причем большинство даже не знают, что оно значит.

Показать  

Это имя Асель обозначает мёд, у меня так младшую дочь зовут.

[АксКерБорж]

  В 19.12.2017 в 06:22, Rust сказал:

АКБ - мне кажется Вы засобирались в кратковременный отпуск? Постите во всех темах придуманные клички - Вовка, Фофка майор, согымоведы, кыпчаковеды и т.д. Это официальное предупреждение, подобные шутки не к месту. Здесь не балаган.

Показать  

 

Все эти слова просто шутки. Например, Enhd годами меня называет то маньчжуроведом, то юристом, то еще как-то и вы всегда это читаете, но ни разу не отреагировали. Да и вы меня называете то монголоведом, то еще как нибудь. Я же на вас с ним не обижаюсь, потому что знаю, что это шутки и не более того.

Плохо когда не шутят, а когда прямо высказывают свою неприязнь и оскорбляют собеседников как Arсен, Almaty и Povodok, то идиот, то тупой, то высер, то понос и прочая гадость.

А отпуск меня не пугает, можно даже в январе. 

 

[Rust]

  В 19.12.2017 в 07:33, АксКерБорж сказал:

Все эти слова просто шутки. Например, Enhd годами меня называет то маньчжуроведом, то юристом, то еще как-то и вы всегда это читаете. Да и вы меня называете то монголоведом, то еще как нибудь. Я же на вас с ним не обижаюсь, потому что знаю, что это шутки.

Плохо когда не шутки, а когда прямо оскорбляют собеседников как Arсен, Almaty и Povodok, то идиот, то тупой, то высер, то понос и прочая гадость.

А отпуск меня не пугает, можно даже в январе. 

Показать  

Не надо здесь шутить, эжти "шутки" потом выливаются в закрытие тем из-за холивара. Вы от Арсена, Алматы и Поводка не отстаете. 

[АксКерБорж]

  В 19.12.2017 в 07:34, Rust сказал:

Не надо здесь шутить, эжти "шутки" потом выливаются в закрытие тем из-за холивара. Вы от Арсена, Алматы и Поводка не отстаете. 

Показать  

 

Я никогда не допускаю плохих выражений и крепких слов как они. По крайней мере очень очень сильно стараюсь сдерживаться. 

 

[Rust]

  В 19.12.2017 в 07:35, АксКерБорж сказал:

Я никогда не допускаю плохих выражений и крепких слов как они. По крайней мере очень очень сильно стараюсь сдерживаться. 

Показать  

Это заметно по темам.

[Le_Raffine]

  В 19.12.2017 в 06:39, кылышбай сказал:

у нас в Ташкентской области. бал тоже используется но әсел чаще, подозреваю и в ЮКО так же. надо у Shymkent спросить

Показать  

А какие наиболее заметные отличия по говору у Ташкента и Караганды по вашему?

[SuEr]

  В 18.12.2017 в 11:39, Le_Raffine сказал:

Я в ВКО не слышал, чтоб чокали. А на севре моя бабушка говорит быт-шыт без Ч.

Показать  

Как это не слышал? В многих районах,как говорит АКБ,гне найманов абслют.большинство чокают.Да и в Алм.области чокают,похлешше чем у нас.(Чункур-чункур)