зуух-печь кажется китаизм, старший сын Донгака может подтвердить если я прав.
зуух jaguqu глагол в значении кусать, держать зубами.
Зүүх - букет, маска, насмешка. А вот это непонятно, откуда. зүүх, глагол в значении носить, тут можно только маску носить -маск зүүх.
Джут в значении пожирать, ваша этимология?