В плане тюркских языков или говоров, интересен момент у МК
В перечне тюркских народов , в числе тех кто имеет тюркский язык указаны и Каи, Татары и Йабаку , владеющие по словам автора собственным языком , а может всё-таки одним из многочисленных говоров тюркского наречия.
Кстати, у многих тюркских народов и сейчас родню по женской линии называют кайин-ата и кайин-ана