Родственники казахских аргынов были и в Крыму и в Казани и в Касимове, вполне могли во время золотоордынского хаоса вылететь к могулам или киргизам позже.
Смотря как родство считать. Если по отцовской линии то аргыны не из Монголии если по всем (аутосомы) то готов сказать что современные аргыны монголам близки будут.
Безусловно версия о малочисленности кочевников может играть роль но тут еще стоит отметить малочисленность маркеров по которым исследовали, некоторые гаплогруппы вполне могли прийти с востока а не быть автохтоннами.
по моему мнению Абугай это известный Абужай из татарского шежере и абак сын ядигера и брат Аминека и абулека.
http://www.eurasica.ru/articles/library/zhm_sabitov_hany_nogayskoy_ordy/