Давайте начнем с того что такое народ. если это этнос, то в монголии были татары, монголы, меркиты, найманы, кереиты, онгуты, ойраты и др.
Позже они все интегрировались в один этнос.
Вы же выделяете этносы по языковому признаку, что было важным но не определеяющим признаком деления на этносы.